Signification de "こし‐ぢょうちん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE こし‐ぢょうちん EN JAPONAIS

こし	‐	ぢょうちん
kosi		zyoutin

QUE SIGNIFIE こし‐ぢょうちん EN JAPONAIS

définition de こし‐ぢょうちん dans le dictionnaire japonais

Toshonchan [Lanterne de la taille] Une lanterne qui allonge le motif et le met à la taille. Tour de taille

こし‐ぢょうちん【腰提灯】 柄を長くして腰にさして提げる提灯。腰明かり。

TRADUCTION DE こし‐ぢょうちん

Découvrez la traduction de こし‐ぢょうちん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de こし‐ぢょうちん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こし‐ぢょうちん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 过滤纪〜你下巴
• Traducteur Français - espagnol: Colador Ji ~ te -chin
• Traducteur Français - anglais: Strainer Ji~you-chin
• Traducteur Français - hindi: छलनी जी ~ आप ठोड़ी
• Traducteur Français - arabe: مصفاة جي ~ كنت الذقن
• Traducteur Français - russe: Фильтр Джи ~ вы подбородка
• Traducteur Français - portugais: coador de Ji ~ você -chin
• Traducteur Français - bengali: সমস্যায় জর্জরিত এক Jiyouchin
• Traducteur Français - français: passoire Ji ~ vous - menton
• Traducteur Français - malaisien: tegang Jiyouchin
• Traducteur Français - allemand: Schmutzfänger Ji ~ Sie -chin
• japonais: こし‐ぢょうちん
• Traducteur Français - coréen: 긴장ぢょうちん
• Traducteur Français - javanais: strained Jiyouchin
• Traducteur Français - vietnamien: strainer Ji ~ bạn -chin
• Traducteur Français - tamoul: வடிகட்டிய Jiyouchin
• Traducteur Français - marathi: अनैसर्गिक Jiyouchin
• Traducteur Français - turc: Süzme Jiyouchin
• Traducteur Français - italien: Strainer Ji ~ you- mento
• Traducteur Français - polonais: sitko Ji ~ ty -chin
• Traducteur Français - ukrainien: Фільтр Джі ~ Ви підборіддя
• Traducteur Français - roumain: filtru Ji ~ te - bărbie
• Traducteur Français - grec: σουρωτήρι Ji ~ you- πηγούνι
• Traducteur Français - afrikaans: sif Ji ~ jy - ken
• Traducteur Français - suédois: sil Ji ~ you- hakan
• Traducteur Français - norvégien: sil Ji ~ you- chin

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こし‐ぢょうちん»

Découvrez l'usage de こし‐ぢょうちん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こし‐ぢょうちん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

仮名手本忠臣蔵: - 145 ページ

ちようど立派な家から、おそのを妻にほしいという話があり、離縁状をもらいさえすれば、すぐ嫁にやることにきめてあった。 ... 勘定をしめてもらわなければ船は出せません」と大きな声でいう。 ... 【腹提灯】こしぢょうちん長い柄をつけ、帯に挟めるようにした提灯。

戸板康二, 2006

明治の文学 17: 樋口一葉 - 112 ページ

ちょうきちうしまつぶんじょょにん闇に気をつけろと三五郎を土間に投出せば、折から靴音たれやらが交番への注進今やみきな』らうどまなげだをりくつおとかうばんちうしんいま来い、薄馬鹿野郎め、弱虫め、腰ぬけの活地なしめ、帰りには待伏せする、横町のこうすばかやらうょわむしこしいくぢまちぶょこ ... も唯は置かぬと潮のやうに沸かへる騒ぎ、筆屋が軒の掛提燈は苦もなだんごやとんまた,おうしほわきさわふでやのきかけぢょうちん〔 ...

樋口一葉, ‎坪内祐三, ‎坪內祐三, 2000

にごりえ・たけくらべ

裾前が割れやすいいなせなスタイル]、何屋の店のしゃぐまうちかけすそ、、よもうし、、おいらんしゅう ... ゆべし、此界隈に若い衆と呼ばるる町並の息子、生意気ざかりの十七八より五人組七人組、腰に尺八の伊達はなけれど、何とやながぢょうちんさいひやかししカ ...

樋口一葉, 1969

時代を変えた江戸起業家の　商売大事典: - 16 ページ

かむろぢょうちん男のためにあった。 ... じ光に照らされた桜の下を禿(見習いの少女)や新造(若い遊女)、定紋入りの箱提灯を提げた若い衆を従えて、ゆっくりと八の字を描くように腰を際立たせて歩いてくるさまは今だと、ランウェイを嗣識するトップモデルさながら。

ISM Publishing Lab, 2013

夜明け前　第一部　上:

なにしろ調蚕の済まないうちは、どうすることもできませんでした。 ... じんかさゆみはりぢょうちん嘉吉 ... 陣笠をかぶって両刀を腰にした番兵の先には、弓張提灯を手にした二人の人足と、太鼓をたたいて回る一人の人足とが並んで通ったと言って、嘉吉は目を ...

島崎藤村, 2014

逆引き熟語林 - 772 ページ

... ぢようちん赤提灯あかちょうちん孤の提灯きつねのちょうちん岐阜提灯ぎふぢようちん^提灯はなぢようちん盆提灯ぼんぢょうちん ... がんどうちょうちん钓り提灯つりぢようちん絵提灯えぢようちん瞜提灯こしちようちん酸 58 提灯ほおずきぢようちん箱提灯はこぢ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

水上瀧太郎, 豐島与志雄, 久米正雄, 小島政二郎, 佐佐木茂索集 - 328 ページ

も今盛んに一一の家の上を飛散しっっある火の粉も、流言蜚^の恐ろしさも、そうして空腹も、一時私は忘れることが出来た。残った胡瓜は、大事に ... おだわらぢょうちん^ 91 芥川は、夜になるのを党悟して、角帯の腰に小田原提灯を挾んでいた。こうした芥川の姿 ...

水上滝太郎, ‎久米正雄, ‎豊島与志雄, 1973

Meijin meien rakugo zenshū: Shōwa hen - 287 ページ

こしみかん箱が一つころがしてあって というお屋敷の前を通って旅籠町.仲町.花房町、筋違 ... 提灯だって満足なものは一っもない焼けちまって骨ばかりのが多いし中には盆提灯持っちょうちんぽんぢょうちん貧乏長屋だから、満足に着るものなんぞありやしねえ。

Chūichirō Saitō, 1982

Kōjien: - 1208 ページ

新村出. ぢょうちん@二せび出 U @ II 酉人がへ H をしハんで伍出か廿ろ巧卜 III @た・荷えれの世 U ・石-ボん上 I ぢょう f ・ん・人 III 杵|。づま一忍ブ友一か:」わ士二みそ小 ... ょぅこしの郎。かえ。

新村出, 1998

風俗学: 路上の思考 - 85 ページ

しかし「平穏な調和を破らうとする、得体の知れない何物か」は、ハンケチ、朝鮮団扇、岐阜ぢょうちんのなかにある-これらの小物をえらび、身辺に保持しているという事実そのもの、現象そのもののうち ... また、そこに作者芥川が腰を据えていたということでもある。

Michitarō Tada, 1987