Signification de "しゅうぎ‐うた" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しゅうぎ‐うた EN JAPONAIS

しゅう	ぎ‐	うた
syuu		uta

QUE SIGNIFIE しゅうぎ‐うた EN JAPONAIS

définition de しゅうぎ‐うた dans le dictionnaire japonais

Chant chanson 【Funérailles / chansons】 1 chansons chantées dans des chansons folkloriques, lors de la célébration. Chants de mariage, chansons de Nagashima, chansons en bois, etc. Chanson de célébration. 2 Geiko \u0026 thinsp; (Keiji) \u0026 thinsp; est appelé par le banquet, chantant comme un cadeau pour la première fois. Chansons assises Assis

しゅうぎ‐うた【祝儀歌／祝儀唄】 １ 民謡で、祝いのときにうたわれる歌。嫁入り歌・長持歌・木遣り歌など。祝い歌。２ 芸妓 (げいぎ) が宴席に呼ばれて、最初に祝儀としてうたう歌。座付き歌。座付き。

TRADUCTION DE しゅうぎ‐うた

Découvrez la traduction de しゅうぎ‐うた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しゅうぎ‐うた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅうぎ‐うた» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 庆典歌曲
• Traducteur Français - espagnol: canción Celebration
• Traducteur Français - anglais: Celebration song
• Traducteur Français - hindi: उत्सव गीत
• Traducteur Français - arabe: الاحتفال أغنية
• Traducteur Français - russe: Праздник песни
• Traducteur Français - portugais: música celebration
• Traducteur Français - bengali: অভিনন্দন গান
• Traducteur Français - français: célébration chanson
• Traducteur Français - malaisien: Tahniah lagu
• Traducteur Français - allemand: Celebration Song
• japonais: しゅうぎ‐うた
• Traducteur Français - coréen: 축의금 노래
• Traducteur Français - javanais: Sugeng song
• Traducteur Français - vietnamien: bài hát Celebration
• Traducteur Français - tamoul: பெயரிடாத பாடல்
• Traducteur Français - marathi: अभिनंदन गाणे
• Traducteur Français - turc: Tebrikler şarkı
• Traducteur Français - italien: canzone Celebration
• Traducteur Français - polonais: piosenka uroczystości
• Traducteur Français - ukrainien: свято пісні
• Traducteur Français - roumain: cântec celebrare
• Traducteur Français - grec: τραγούδι εορτασμός
• Traducteur Français - afrikaans: Celebration lied
• Traducteur Français - suédois: fest sång
• Traducteur Français - norvégien: Celebration sang

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅうぎ‐うた»

Découvrez l'usage de しゅうぎ‐うた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅうぎ‐うた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 29 ページ

しゆくはつじ【祝镞】しゅうざ.しゅぎ【祝镞包】しゆうぎづつみ【祝儀状】しゅうざしょう【祝谋花】しゅうぎばな【祝谌寧】しゅうぎごと【^儀取】し 5 うぎとり【祝继物】しゅうザもの【祝義金】しゅ. 0 ?え【祝镞浄瑠璃】しゅうぎじょうるリ【&镞唄】しゅ- 0 ?た【祝儀ゆ頭】しゅうぎざ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

近代歌舞伎年表京都篇: - 143 ページ

御祝儀東の旅〈落語〉辠神の賑御祝儀浮世の裏表 3 ^御祝儀御手遊箱 4 ^御祝儀軽口(御祝儀かる口) 6 棚、^、 3 、 8 \ . ... もの〕忠臣蔵五十三駅今昔相宿噺(世情相宿噺)〈歌舞伎〉 18 、〈女芝居〉 2 ^、 3 ^今昔相宿噺〈貝屋善吉〉辠信州於六歌ふ弥次喜多 105 ...

国立劇場, 2005

狂言辞典: 語彙編 - 213 ページ

そ 5 じて主親の命を背いた者は、未來までが浮かまぬと言ふがあれぢや」(武惡 I 集)しゅうぎ【祝ル儀】祝いの儀式。「奥へお出でなされて ... 《参考》蛾歌がるた一「中宮の御方より祝儀の御使」』しゆうぎおまうじゅうき〖重パゆ喜】仮作人名。「重喜を呼出し,申附くる ...

古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963

新明解百科語辞典 - 106 ページ

しゅうぎはん【衆議判】^しゅぎはん(衆議判)しゅうきひよう【周期表】周期律に従って元しお-つきむ 0 一つ素を配列した表。八個の .... 座付き唄。唄.長持唄.新築唄.亥〕の子唄など。 2 宴席に呼一 1 しゅうぎうた【祝儀唄】 1 祝い事の時にうたう唄。嫁入.前に I を失う。

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

日本民謠辭典 - 41 ページ

せびの出を見てなげく、せびやコノャ、コラ/ \シンャ 1 コラノ 1 」等々 0 クジラグミシュウギウタ-嫁組祝儀歌〔全長崎縣歌謠集】所載。五島列島の埤鲸船出漁視の歌。「西海鲸は誰が掛けそめた、組の旦那のかけ初めた、納屋の蝻轤に綱くりかけて、大せみまくのに ...

小寺融吉, 1935

我、六道を懼れず: 真田昌幸連戦記 - 258 ページ

真田昌幸連戦記 海道龍一朗 2~8 終わっており、身内や知り合いが祝儀を持参し、無れ識の酒宴となる。奥近習の者 ... これは夫婦となる者だけで行なわれる宴であり、父母兄弟や親族は立ちしょこんうたげ「式三献」と呼ぶ酒式が執り行なわれた。しきさんこん ...

海道龍一朗, 2013

静岡山梨のわらべ歌 - 242 ページ

正がんせ〈手まり歌〉正がんせ障子あけろば万歳の鼓の音やら歌の声ササ歌の声二がんせ二月参りの墓参りあすは彼岸のお中 ... の祝儀をいたしましよしゅうぎ一夜明ければ元日で旦那の嫌いは大晦日子供の喜ぶお正月松立って竹立っておんしょうしようしょう ...

浅野建二, ‎堀場宗泰, ‎照澤惟佐子, 1983

田植唄本集 - 60 ページ

草五九 2 とふのます—斗の^ 4 2 しゅうぎ I 将棋。箪六 0 、 ―60 ― -としがよいげなたわらをあめやせんとくとれどへらぬハいぬひのすみのたわらよたわらもてきていぬひのす?におさめた 0 とふのますにとかきにたわら持てきたやれ 23 )一、ほと- ^ぎすハ何に ...

牛尾三千夫, ‎Tauta Kenkyūkai, 1966

生活情境日語圖解大百科 [無音檔]: 把日本生活場景搬到你面前，圖解、會話、文化一本通！Illustrated ...

琴*誓*三本生活二三○黙譲愛音 Track024 -卜 f -しゅうぎ本\ \、 *。*ミ墜豪" *化、騙叉、 *ー祝儀襟金的包法節卜コン*卜お札は「新しい門出をお祝いする」という気持ちを込めて新札を使います。ご祝儀の釜額は奇数になるようにします。偶数は「 ... 生日快楽歌* *

LiveABC編輯群, 2015

戦後歌人名鑑 - 175 ページ

十月会, 1993