Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょくにんづくし‐え" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょくにんづくし‐え EN JAPONAIS

しょくにづく
syokuninzukusie
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょくにんづくし‐え EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょくにんづくし‐え» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょくにんづくし‐え dans le dictionnaire japonais

Peinture picturale qui a dessiné le travail de divers artisans et leurs coutumes. Depuis la fin de l'époque de Kamakura, des rouleaux de peinture confiés à des artisans chanteurs tels que "Tohokuin artisan chantant" ont été réalisés, mais de la période Momoyama à la période Edo du début de l'époque d'Edo, gajutsu et thinsp. ; (Peinture) \u0026 thinsp; peintures et similaires sont devenus populaires. しょくにんづくし‐え【職人尽(く)し絵】 さまざまな職人の仕事やその風俗を描き集めた絵画。鎌倉後期以降「東北院職人歌合」など職人の歌合わせに仮託した絵巻物が作られたが、桃山時代から江戸初期の近世風俗画の興隆に伴って画帖 (がじょう) ・屏風 (びょうぶ) 絵などが流行した。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょくにんづくし‐え» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょくにんづくし‐え


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょくにんづくし‐え

しょくどうれっこう‐ヘルニア
しょくにく‐しょくぶつ
しょくにく‐じゅう
しょくにく‐せい
しょくにく‐るい
しょくにほんぎ
しょくにほんこうき
しょくにん‐うたあわせ
しょくにん‐かたぎ
しょくにん‐げい
しょくのう‐きゅう
しょくのう‐だいひょうせい
しょくのうべつ‐くみあい
しょくはこうしゅうにあり
しょくはつ‐きらい
しょくばい‐どく
しょくばのぐんぞう
しょくひん‐いやくひん‐きょく
しょくひん‐がんぐ
しょくひん‐こうがい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょくにんづくし‐え

あい‐え
あか‐え
あしで‐え
あて‐え
あぶな‐え
あぶら‐え
いお‐え
いき‐え
いく‐え
いた‐え
いち‐え
いちまい‐え
いっさいきょう‐え
いつ‐え
いも‐え
いり‐え
いろ‐え
いわ‐え
うき‐え
うきよ‐え

Synonymes et antonymes de しょくにんづくし‐え dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょくにんづくし‐え»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょくにんづくし‐え à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょくにんづくし‐え

Découvrez la traduction de しょくにんづくし‐え dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょくにんづくし‐え dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょくにんづくし‐え» en japonais.

Traducteur Français - chinois

工匠Dzukushi例子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ejemplo Craftsman Dzukushi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Craftsman Dzukushi example
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिल्पकार Dzukushi उदाहरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرفي Dzukushi سبيل المثال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пример Мастер Dzukushi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Exemplo Artesão Dzukushi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারিগর Dzukushi উদাহরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Exemple Craftsman Dzukushi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Craftsman Dzukushi contoh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Craftsman Dzukushi Beispiel
180 millions de locuteurs

japonais

しょくにんづくし‐え
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장인 만끽 네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tukang Dzukushi conto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Craftsman Dzukushi dụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைவினைஞர் Dzukushi உதாரணமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुशल कारागीर Dzukushi उदाहरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Usta Dzukushi Örnek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Artigiano Dzukushi esempio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przykładem Rzemieślnik Dzukushi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Приклад Майстер Dzukushi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Exemplu Craftsman Dzukushi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τεχνίτης Dzukushi παράδειγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vakman Dzukushi voorbeeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hantverkaren Dzukushi exempel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Håndverker Dzukushi eksempel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょくにんづくし‐え

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょくにんづくし‐え»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょくにんづくし‐え» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょくにんづくし‐え en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょくにんづくし‐え»

Découvrez l'usage de しょくにんづくし‐え dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょくにんづくし‐え et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
未刊江戶職人づくし集 - 265 ページ
花咲一男. 、? -んシふえ^ 1 ^ 3 ぐの- 79 ^ 1 ^、 1 产職ん斧人らて三すノ| 扒 4 き. ^で一一ャん.
花咲一男, 1973
2
日本歴史大辞典 - 第 10 巻 - 9 ページ
1 をともなった。始祖としての一二一四(建保二)年「東北院職人歌合」は、九月十三夜、念仏聴' ^、月と恋を題とし,作者を医師.仏師.锻冶.陰陽師.経師.番匠など二四人の職人に託し、左右に分れて十一一番の歌合としたものであ I よくにんづくしえ職人盡镥ゑ諸種 ...
Tatsuya Naramoto, ‎河出書房, 1956
3
日本歴史大辞典 - 第 5 巻 - 612 ページ
こうした古代的制約は封^的扦会経済関係の成熟にっれて弱体化し、一六世紀前後には^業から独立した手工 1 としての職人層が ... 番匠など二四人の職人に託し,左右に分れて十二番の歌合としたものである 0 『裏^ 4^1 しょくにんづくしえ職人赛& "力: 4 ^種の ...
河出書房新社, 1985
4
江戶職人づくし
Masayoshi Kitao, 朝倉治彦. ぐ"もま" ; ^ . ^ : ?斗 13 ホウ? I & ^ほ牛ユラ. ^ ^い, ^基卞ク^ ! " ,多志ノ^ ?、? ^ 1 尸 1 ^ ^ 1 ? ^ ^ ^い, : ^ぅ^ . / ^ .リタ 7 ク?、;や一? ^ .1 V ,〖0 か'リゾジ. 裔也とそに日本の妙手なり京大佛師左京ハ康助の钥第六世を運赛といふ ...
Masayoshi Kitao, ‎朝倉治彦, 1980
5
Quarterly review of the fine arts - 第 73~76 号 - 55 ページ
三十一一番職人歌合』の絵の制作者は誰であろうか。室町時代後期に描かれたであろう模写本には奥? II はない。しかし諸本の項で紹介した江戸初期の揆写本(狩野文! .蔵)には絵は土佐光信とある。水戸徳川美術館蔵の「職人づくし絵扇面」にも「土佐筆」との ...
Shōzō Fujimoto, 1985
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 107 ページ
き一なす圈動】聞寄】聞崩】聞舟】聞悪】聞惚】ほれる聞掛】力く聞据鳥】聞捨】聞掠】聞済】きキチむ 5 添】 4 聞現】 4 聞終】 I 聞 .... つち【職人】しょくにん【職人尽】しょくにんづくし【職人尽狂 IV 合】しょくにんづくしさようかあわせ【職人尽絵】しょくにんづくしえ【職人尽 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
絵語りと物語り
参詣曼荼羅の縁起絵たる面は、ここにも指摘できる。なお、霞や雲形の配置は、先に述べ ... (職人尽絵、職人歌合)の図像といつも照らしょくにんづくしえうたあわせ代をあざやかに象徴するしろもの—職人絵きるのも心強いことだ。特に、中世という時どが多くあり、 ...
徳田和夫, 1990
8
Nihon Runessansu shiron: 1661-1850-nen ni itaru Nihon ... - 730 ページ
継承有のものではなかったか、と想像されるのであるが— —というのは、これは、嫌倉時代に貴族の耿ムロわせという行事たろうか。それにまた、元来、職人づくし絵なるジャンルの生いたちからみて、すくなくとも、その由来は、日本特代にわがルネッサンスの ...
Kazuo Fukumoto, 1967
9
角川日本史辞典〔新版・ワイド版〕: - 539 ページ
しょくさんこうぎょうせいさく 8 ^興業政策明治前期,政府により推進された資本主義育成のための政策。明治維新後,列強の圧力下にあつた日本 ... しょくにんづくしえ職人尽絵中世'近世の各種 1 ^の風俗や生態を描いた絵。'歌合,ずから生まれた一種の'軟仙絵の ...
朝尾直弘, ‎宇野俊一, ‎田中琢, 1997
10
修禅寺物語
その面作師というのは、どんな人であったろう。そんな事を考えている中に、しらがしょくにんづくしなりめん)つカ白髪の老人が職人尺、にあるような装をして、一心に仮面を彫っている姿が眼に活ぶ。頼家の姿が浮とつだんだんま'ちぶ。修禅寺の僧が活ぶ....エという ...
岡本綺堂, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しょくにんづくし‐え»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しょくにんづくし‐え est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
枯れ葉剤が残した痕 さいたまの写真家・中村さんが個展
中村さんはベトナム戦争末期の1974年から枯れ葉剤の被害について追い続け、1995年に写真集「戦場の枯葉剤」(岩波 ... 重要文化財、狩野吉信作びょうぶ「職人尽しょくにんづくしえ)」と仙波東照宮所蔵の同、岩佐又兵衛作「三十六歌仙額」を公開する。 «朝日新聞, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょくにんづくし‐え [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shokunintsukushi-e>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur