Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うるし‐え" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うるし‐え EN JAPONAIS

うるし
urusie
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うるし‐え


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うるし‐え

うるし‐いし
うるし‐いと
うるし‐かき
うるし‐かぶれ
うるし‐ぐさ
うるし‐こし
うるし‐ざいく
うるし‐したじ
うるし‐つぎ
うるし‐ぬり
うるし‐ねんぐ
うるし‐のり
うるし‐はく
うるし‐ばけ
うるし‐ばん
うるし‐ぶぎょう
うるし‐ぶろ
うるし‐まけ
うるし‐むろ
うるし‐もん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うるし‐え

あい‐え
あか‐え
あしで‐え
あて‐え
あぶな‐え
あぶら‐え
いお‐え
いき‐え
いく‐え
いた‐え
いち‐え
いちまい‐え
いっさいきょう‐え
いつ‐え
いも‐え
いり‐え
いろ‐え
いわ‐え
うき‐え
うきよ‐え

Synonymes et antonymes de うるし‐え dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うるし‐え»

Traducteur en ligne avec la traduction de うるし‐え à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うるし‐え

Découvrez la traduction de うるし‐え dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うるし‐え dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うるし‐え» en japonais.

Traducteur Français - chinois

生漆的例子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ejemplo Urushi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Urushi example
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Urushi उदाहरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثال Urushi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Urushi пример
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Exemplo Urushi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Urushi উদাহরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Exemple Urushi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

contoh Urushi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Urushi Beispiel
180 millions de locuteurs

japonais

うるし‐え
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옻 네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contone Urushi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ví dụ Urushi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Urushi உதாரணமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Urushi उदाहरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

urushi örnek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Esempio urushi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Urushi przykładem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Urushi приклад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Exemplu urushi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Urushi παράδειγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Urushi voorbeeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Urushi exempel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Urushi eksempel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うるし‐え

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うるし‐え»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うるし‐え» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うるし‐え en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うるし‐え»

Découvrez l'usage de うるし‐え dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うるし‐え et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
世界美術大全集: 東洋編 - 第 18 巻 - 63 ページ
113 17 324 漆絵うるしえ漆絵花鳥文盆うるしえかちょうもんぼん 7 315 漆絵うるしえひ 3 191 漆絵螺鈿楼閣人物図長方箱うるしえらでんろうかくじんぶつずちょうほうばこ 7 315 季木し挂矣リ図漆絵盤きさつけいけんずうるしえばん 3 164,,419 貴族生活図漆 ...
高濱秀, ‎小学館, ‎岡村秀典, 2001
2
Urushi nurimono no fudoki: Nishi Nihon hen - 239 ページ
いろびき【色引き】摺込み下地の上に、染料で着色することをいう。いんろうぶた【印籠ブタ】フタのふちと、身の側との合口が平らなもの。薬籠ブタともいう。うるしえ漆絵】朱、黄、緑、掲色、黒などの色漆で絵をかくもの。うるしばけ【漆刷毛】人毛を桧の薄板でつつ ...
Hisaharu Yamagishi, 1985
3
Kokuhō zuroku: Pictures of national treasures - 第 10 巻 - 142 ページ
Pictures of national treasures Bunkazai kyōkai 陀絵は最も簡単な技術であり、その歴史も非常に古い。その発生を太古の時代に発し、日常の生活器物を飾った漆絵近世になって急速に発達し、主として飲食器などの日常漆器の装飾に用いられた。漆器に ...
Bunkazai kyōkai, 1982
4
日本伝統工芸鑑賞の手引〔改訂版〕 - 140 ページ
m>え〉(陶^ ) 24 色挿し〈いろさし〉色鍋島〈いろなべしま〉印花〈いんか〉影青〈いんちん〉印籠蓋〈いんろうぶた〉象嵌〈うちこみぞう力〈うちだし泥〈うでいロ釜〈うばぐちがま絵うるしえ絵具〈うわのぐ網繍〈うんげんぬいお黄銅〈おうどう〉置上げ〈おきあげ〉置 ...
日本工芸会, 2000
5
文化財用語辞典 - 30 ページ
うるしえ漆絵〕く漆〉漆に各種の,顔料を混ぜて作った,色漆で描いた絵.黒地に朱,朱地に黒といった単色のもののほかに,多彩な色漆を駆使したもの,さらには, ,蒔絵い箔絵の技法を併用したものもある.中国では『韓非子』に「万作為祭器黒漆其外朱畫其内」とあり, ...
京都府文化財保護基金, 1989
6
工芸文化
大体東洋と西洋と各々特色を有ち、一方は自然を主題にすること多すみえみつだうるしえく一方は人物を対象とすることが多い。人生観の相違に由来する。東洋では彩画、墨画、密陀絵、漆絵、木版画等あり、ガラスご西洋ではテンペラ、油絵、水彩画、素描、 ...
柳宗悦, 2013
7
角川日本史辞典〔新版・ワイド版〕: - 112 ページ
うるしえ漆絵[ ! ]漆に着色剤を入れて描いた絵。日本最古の遗例は*玉虫厨子〖。浮世絵の筆彩版画で紅絵どの一種。膠^の強い墨を使い,漆のような光沢をだしたもの。享保年間〖 1716 - ' 36 〉を中心に流行した。うるし力 1 みもんじょ漆紙文害古代の出土文字 ...
朝尾直弘, ‎宇野俊一, ‎田中琢, 1997
8
日本人の数え方がわかる小事典
ー野団一、〇、ノ車西もともとは船早(国武洞、が配下を指図するためのものうちわしぶうるしえ団扇は竹で骨組みを作り、それに和紙を貼って渋や漆を塗ったものだ。使うときは、柄をもって扇いで風を起こす。)つきょ和紙の部分に絵を描いて(江戸時代は浮世絵 ...
飯倉晴武, 2012
9
人間国宝松田権六の世界 - 174 ページ
色漆(いろラるし)透漆に天然の鉱物性顔料を練り込んだ漆。例えば赤色系の色漆には、朱(硫化水銀)、弁柄(酸化第二鉄)等が用いられる。現代では化学合成された顔料も使用されている。,漆絵(うるしえ)赤-黄,緑,褐,黒などの色漆で文様を描いたもの。加飾技法 ...
松田権六, ‎村瀬博春, 2006
10
かよえもん解職市長の日常性: 平成大合併第一号 - 183 ページ
けれども、ファッションタウン政策とは何なのかと問われれば、いまもうるしの里づくだから、ファッションタウン政策も終わりのない、永遠に現在進行形の地域振興策だ。まちづくりというのは、終わりのないものだ。ている。通じて、河和田地区の人びとが築いてきた ...
辻かよえもん, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «うるし‐え»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme うるし‐え est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
浮世絵 江戸の最先端を映したメディア
初期の木版画は「墨摺(すみずりえ)」と呼ばれ、和紙と墨を使った白黒の版画だった。やがて人々が ... これが「丹(たん)」である。18世紀には、紅花から採取した染料で着色した「紅(べに)」、黒いをぬった「漆絵うるしえ)」が現れた。 18世紀も半ば ... «nippon.com, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うるし‐え [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/urushi-e>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur