Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょくぜん‐ほうじょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょくぜん‐ほうじょう EN JAPONAIS

しょぜんほうじ
syokuzenhouzixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょくぜん‐ほうじょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょくぜん‐ほうじょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょくぜん‐ほうじょう dans le dictionnaire japonais

Lait de Sushi 【Comment manger avant le repas】 "Mengko" Du fond du dîner "Lorsque vous mangez, organiser le festin une longueur complète devant la table \u0026 thinsp; (thru) \u0026 thinsp; Repas extrêmement luxueux. しょくぜん‐ほうじょう【食前方丈】 《「孟子」尽心下から》食事をするとき、ごちそうを膳 (ぜん) の前に1丈四方いっぱいに並べること。きわめてぜいたくな食事。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょくぜん‐ほうじょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょくぜん‐ほうじょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょくぜん‐ほうじょう

しょくじゆうはつせい‐ねつさんせい
しょくじょ‐せい
しょくじん‐しゅ
しょく
しょくする
しょくすん‐の‐し
しょくせい‐ず
しょくせんざいしゅう
しょくせんざいわかしゅう
しょくぜん‐しゅ
しょくたく‐い
しょくたく‐えん
しょくたく‐けいさつけん
しょくたく‐けん
しょくたく‐さつじん
しょくたく‐しゃいん
しょくち‐ず
しょくちゅう‐しょくぶつ
しょくちゅう‐るい
しょくと‐して

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょくぜん‐ほうじょう

おだわら‐ひょうじょう
かくにん‐しんようじょう
かん‐しょうじょう
かんえい‐もはんこうじょう
きゅうせい‐こきゅうきしょうじょう
きり‐こうじょう
きんだん‐しょうじょう
くほん‐おうじょう
くろ‐しょうじょう
けちみゃく‐そうじょう
けつじょう‐おうじょう
こ‐こうじょう
こいわい‐のうじょう
こうい‐どうじょう
こうしえん‐きゅうじょう
こうなん‐ひこうじょう
こきゅうき‐しょうじょう
こくえい‐のうじょう
こっくり‐おうじょう
こっさく‐おうじょう

Synonymes et antonymes de しょくぜん‐ほうじょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょくぜん‐ほうじょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょくぜん‐ほうじょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょくぜん‐ほうじょう

Découvrez la traduction de しょくぜん‐ほうじょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょくぜん‐ほうじょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょくぜん‐ほうじょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

餐凤城前
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Antes de las comidas Fengcheng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Before meals Fengcheng
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भोजन Fengcheng से पहले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبل وجبات الطعام فنغتشنغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Перед едой Fengcheng
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antes das refeições Fengcheng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগে খাবার আইনজীবীরা Hojo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avant repas Fengcheng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sebelum makan Hojo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vor den Mahlzeiten Fengcheng
180 millions de locuteurs

japonais

しょくぜん‐ほうじょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

식전 방장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sadurunge dhaharan Hojo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trước bữa ăn Fengcheng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணவு Hojo முன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जेवण Hojo करण्यापूर्वी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yemekler Hojo önce
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prima dei pasti Fengcheng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przed posiłkami Fengcheng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перед їжею Fengcheng
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înainte de mese Fengcheng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πριν από τα γεύματα Fengcheng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voor etes Fengcheng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

före måltider Cheng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

før måltider Fengcheng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょくぜん‐ほうじょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょくぜん‐ほうじょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょくぜん‐ほうじょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょくぜん‐ほうじょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょくぜん‐ほうじょう»

Découvrez l'usage de しょくぜん‐ほうじょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょくぜん‐ほうじょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 681 ページ
官位唐名部「織部正昧部司,織染署、織染令」,文明本節用集「籌部司ヲリべノッカサ唐名織染(シ 3 クセン)誓」 111 文明しょくぜん-じょう【織染丞】【名】嫌部(おりべ)の佑(すけ)の唐名。,職原鈔-上「織部^《略 V 佑相当正八位上唐名織染丞」しょくぜん-ほうじょう:ハゥ.
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
食生活アドバイザー検定 最短合格のための出る単!321 - 106 ページ
食へ漕まっわる空子熟語食べ物にまつわる四字熟語食文化や食の大切さを知る言葉として、以下のような四字熟語もあります。 ... 食前方丈(しょくぜんほうじょう)ごちそうが自分の前に、一丈四方もいっぱいに並べられる意から、きわめてぜいたくな食事のこと。
村井美月, 2013
3
故事成語辞典 - 338 ページ
その前言を棄っること、食みて尽すが如し」また左伝の僞十五年に「我れはそむ吾が言を食まば天地に背くなり」しょくぎゅうき ... しょくぜんほうじょういっばうす食前方丈ー飽に過ぎず席の前の食卓一丈四方に、いっぱい料理を並べることで、甚しいぜいたくをいう.
山田勝美, 1981
4
Koji seigo jiten - 338 ページ
その前言を棄つること、食みて尽すが如し」また左伝の僖十五年に「我れ吾が言を貪まば天地に背くなり」しょくぎゅうきうしくらき食牛 ... しょくぜんほうじょういっばうす食前方丈 I 飽に過ぎず席の前の食卓一丈四方に、いっばい料理を並べることで、甚しいぜいたくを ...
Jingorō Usuda, ‎Shichinosuke Noguchi, 1979
5
新譯孟子: 附孟子索引 - 2 ページ
見て、威嚴に打たれぬやうにすべきてある。若し威厳に打たれたらば、志はのびず從って一百語は盡されぬものてある。ぉうおかす 5 じんしだいすうしやぐわれこころ^し 3 ぜしょくぜんばうちやう堂の高さ數仞、榱題數尺、我志を得とも爲じ、食前方丈、じせふすうに ...
浜野知三郎, 1914
6
岩波四字熟語辞典 - 26 ページ
/em>、侍妾数百人なるは、我れ志を得るとも【三二八】 する席の前に、一丈四方いっばい料理を並べることを言の広さ。一丈は周代では、約二.二五メ I 卜ル。食事を「食前は、食事をする席の前。「方丈」は、一丈四方豪勢な料理のこと。^^^^ 9 しょくぜん ...
岩波書店辞典編集部, 2002
7
「四字熟語」 博覧辞典 - 295 ページ
しょうがくぜんこうだんいほうしょく II そいそしょく 10 『小学』善行。圍暖衣飽食。圆粗衣粗食。ぜいたくな食事。方丈は『方丈記』と同じで、一丈四方のこと。それが住居ではなく、テ—ブルの上だからすごい。たくさんのごちそうを、一丈四方もある食卓に次々運んで ...
真藤建志郎, 1986
8
逆引き熟語林 - 573 ページ
... 上さんじょう進上しんじょう泰上ほうじょう陸上りくじょうとうじょう雪上せつじょう枕上ちんじょう頂上ちょうじょう河上かじょう尊上そんじょう波上はじょう最上さいじょう ... じよう千丈せんじょう方丈ほうじょう食前方丈しょくぜんほうじょう雄摩の方丈ゆいまのほうじ 1 .
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
四字熟語・成句辞典 - 612 ページ
... 食牛之気【しょくぎゆうのき〕蜀犬吠曰【しょ^けんはぃじっ】^ -刚蜀犬日に吠ゆ職主近接【しょくじゅうきんせつ】職主妾近【しょくじゅうせっきん〕飾章絵句【しょくしょうかいく】食色性也【しょくしよくせいなり〕食前方丈しょくぜんほうじょう〕し 4 5 4 食と色とは性也食肉 ...
竹田晃, 1990
10
成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 164 ページ
食外れはするとも酒外れはせぬものいっしょに食事をするのを断るのはまだしも、酒席を断ってはいけない。社会人としての男は ... 01 三メ I トル〕四方も食前方丈一飽に過ぎずしょくぜんほうじょういつ 2 うすを得るとも為なさざるなり」と。「... ...。 I 、侍妾び数百人 ...
尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょくぜん‐ほうじょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shokusen-hshiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur