Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゅく‐ぼう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゅく‐ぼう EN JAPONAIS

ぼう
sixyukubou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゅく‐ぼう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅく‐ぼう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゅく‐ぼう dans le dictionnaire japonais

Shukuobo 【Bouddhiste / habitation】 1 Le logement du temple où d'autres moines et pèlerins restent. Hôpital 2 Un temple, un bâtiment qui est la résidence d'un moine. Moine 3 Bâtiment où le manteau du prêtre est construit pour Soshui. Saito \u0026 thinsp; (い み み ど) \u0026 thinsp ;. 4 La parole que la personne impériale dit qu'elle appartient à un temple ou à une demeure. Incorporer un homme et une femme, et une auberge pour une utilisation comme une réunion secrète. Shinjuku \u0026 thinsp; (Iroyado) \u0026 thinsp ;. 【Désir】 Espérer d'il y a longtemps. Un vœu tant attendu Hoshi. Nippon. Étude Conteur D'anciens agendas. しゅく‐ぼう【宿坊/宿房】 1 他寺の僧や参詣人が泊まる、寺の宿舎。宿院。2 寺院で、僧の住まいとなっている建物。僧坊。3 潔斎のために神官がこもる建物。斎殿 (いみどの) 。4 檀徒が、自分の所属する寺または住持をさしていう語。5 男女のとりもちをし、また密会に用いられる宿。色宿 (いろやど) 。
しゅく‐ぼう【宿望】 前々からの望み。かねてからの念願。宿志。宿願。しゅくもう。
しゅく‐ぼう【宿謀】 以前からのたくらみ。

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅく‐ぼう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゅく‐ぼう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゅく‐ぼう

しゅく‐ばく
しゅく‐びょう
しゅく‐
しゅく‐ふく
しゅく‐ぶん
しゅく‐へい
しゅく‐べつ
しゅく‐べん
しゅく‐ほう
しゅく‐ぼ
しゅく‐ぼ
しゅく‐みょう
しゅく‐めい
しゅく‐もう
しゅく‐
しゅく‐やく
しゅく‐やくにん
しゅく‐ゆう
しゅく‐よう
しゅく‐りつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゅく‐ぼう

‐ぼう
あい‐ぼう
あか‐ぼう
あかん‐ぼう
あさね‐ぼう
あた‐ぼう
あたり‐ぼう
あと‐ぼう
あばれん‐ぼう
あまえん‐ぼう
あみ‐ぼう
あめん‐ぼう
あんぜん‐ぼう
‐ぼう
いち‐ぼう
いつ‐ぼう
いも‐ぼう
いもん‐の‐ぼう
いやしん‐ぼう
いわい‐ぼう

Synonymes et antonymes de しゅく‐ぼう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅく‐ぼう»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゅく‐ぼう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゅく‐ぼう

Découvrez la traduction de しゅく‐ぼう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゅく‐ぼう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅく‐ぼう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

恭喜防御
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

defensa Enhorabuena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Congratulation defense
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बधाई रक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدفاع تهنئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поздравление обороны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

defesa das felicitações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিনন্দন প্রতিরক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

félicitation défense
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertahanan tahniah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Congratulation Verteidigung
180 millions de locuteurs

japonais

しゅく‐ぼう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슈쿠 보우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nimbali selamat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chúc mừng quốc phòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ்த்து கூறல் பாதுகாப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिवाळी संरक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tebrik savunma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

congratulazioni difesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gratulacje obrony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вітання оборони
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apărare felicitare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγχαρητήρια άμυνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelukwensing verdediging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

congratulation försvar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gratulasjon forsvar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゅく‐ぼう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゅく‐ぼう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゅく‐ぼう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゅく‐ぼう en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅく‐ぼう»

Découvrez l'usage de しゅく‐ぼう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅく‐ぼう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
必携季語秀句用字用例辞典 - 497 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
2
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 271 ページ
... ほう) (じゅんたく)固. ^ (こしゅ)祖国(そこく) ^国(ここく)熱中(ねつちゅう) (せんねん)保持(ほじ) ^0 (しんい) (しゅくぼう)誠意(せいい)誠実(せいじつ)原冶(げんし) やよ有野園模元黙目盲命名 271 肇よく出る類義語一覧(ひ-み)
松村武久, 2008
3
羅生門・鼻
これは、上野宿坊の院代へ問い合せた上丶早速愛染院に書き直させた。第三に、八月上旬、屋敷の広間あたりから、夜な夜な大きな怪火が出て、一之の方へ飛んで行ったという。そのほか丶八月十四日の昼には、天文に通じている家来の才桶一端軸衛門という ...
芥川龍之介, 2006
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 35 ページ
すくいん、じん、ぱ、もん、しゅう【宿執開発】しゅくしゆうか 1 -まつ【宿宿】しゆくじゆく^宿帳】やどちょう【宿恶】しゅくぁ^【宿息】しゅっかん【宿掛】やどかかり【宿探】やどさがし【宿望】しくばう.しゅくぱう-しゅくもう【宿習】しくしゆう-しゅくし 6 !】やどぶねやどもと I しゅく ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
梅花無尽蔵注釈 4 - 22 ページ
祀蒸甞の祭禮、桃弓棘矢、武者の試馬、土餅髻燈、儺母逐鬼、深密の親事しゅくぼうとうは、粗、巫祝某等の口傳に在り。そうしやだいみやうじんしじふにわうじれつべうあもつしじふにしやう捻社大明神には、四十二王子の列痛有り。以て四十二聿ぎやうかたど ...
市木武雄, 1994
6
女の子の本当にこわい 恐怖のうわさ話 呪われた学校: あなたは霊を信じますか・・・・
あなたは霊を信じますか・・・・ ルナ☆バード. 「一|体験学習をするのです。『てらしゅくぼう『、一お寺の宿坊にとまり、陽末里ちゃん 恐怖8_恐怖の林間学校.
ルナ☆バード, 2015
7
鑑真戒律を伝えた僧 - 1083 ページ
ひろさちや. ねんごがつむいか七六三年五月六日んじんわじ# 0 鑑真和上はしだいしゅくぼう招提の宿坊で結跏趺坐してにしむ西を向いたままはらんみ波乱に満ちた生涯を閉じた; 1 1 -なじ? 'ろくさい七十六歳であった まもなくとうりっしょうだい一の唐.
ひろさちや, 1992
8
逆引き熟語林 - 1056 ページ
春宮坊とうぐうぼう海防桜ん坊さくらんぼう砂防酒坊しゅぼう膽通せん坊とおせんぼう消防木俱の坊でくのぼう堤防宿坊しゅくぼう自^資防教坊きょうぼう禁防内教坊ないきようぼう難嚷斎坊ちょうさいぼう 11 防黒ん坊くろんぽう厉ぼう正資坊しょうがくぼう 0 ふさ, ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
現代国語表記辞典 - 304 ページ
盃〕祝杯を挙げるしゅくはく宿泊旅館に宿泊する宿泊料しゅくふく 83 福祝福を受ける神の祝福しゅくへい宿弊宿弊を除く年来の宿弊しゅくべん宿便古便宿便を排せつするしゅくほう祝お祝砲がとどろく祝砲三発しゅくぼう宿坊【宿一房】宿坊に泊まる宿望宿望を達する ...
武部良明, 1985

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しゅく‐ぼう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しゅく‐ぼう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
<五感の旅>聴 高野山(5) 多様な言語心で説く
参拝者が宿泊できる寺院を宿坊しゅくぼう)という。「日帰りはお勧めしない。宿坊での一夜を」と海外旅行ガイドは記す。外国人のニーズに対応し、五十二ある宿坊はいまや洋式トイレ、無線LAN配備が珍しくない。 歴史的な建物で僧侶と過ごし、精進料理を ... «中日新聞, sept 15»
2
那須「二期倶楽部」を運営する「二期リゾート」が 東京・九段下の …
ギャラリーは書籍編集を松岡正剛氏に、空間設計および書籍インテリアを建築家の内藤廣氏に依頼した、文庫本を収容する書棚「糸宿房(ししゅくぼう)」と、全集を収容する書棚「冊集居(さつしゅうきょ)」の二つの書籍空間からなる、ユニークで知的なざわめきに ... «PR TIMES, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゅく‐ぼう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shuku-hou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur