Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゅん‐ぶん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゅん‐ぶん EN JAPONAIS

しゅんぶん
syunbun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゅん‐ぶん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅん‐ぶん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゅん‐ぶん dans le dictionnaire japonais

Shunbun [Spring Equinox] un des vingt-quatre os. Vers le 21 mars. En ce jour, le soleil sort de l'est et entre dans l'ouest, les longueurs du jour et de la nuit sont presque égales. Il correspond au milieu du jour de la côte du printemps. Saison automnale "saison printemps". しゅん‐ぶん【春分】 二十四節気の一。3月21日ごろ。この日、太陽は真東から出て真西に入り、昼夜の長さがほぼ等しい。春の彼岸の中日にあたる。《季 春》秋分。

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅん‐ぶん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゅん‐ぶん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゅん‐ぶん

しゅん‐でん
しゅん‐とう
しゅん‐とく
しゅん‐どう
しゅん‐はずれ
しゅん‐
しゅん‐ばつ
しゅん‐ぱん
しゅん‐びん
しゅん‐
しゅん‐ぷう
しゅん‐ぷく
しゅん‐べつ
しゅん‐ぼう
しゅん‐ぼく
しゅん‐ぽう
しゅん‐ぽん
しゅん‐まい
しゅん‐まく
しゅん‐みん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゅん‐ぶん

ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ほうたん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ろうにん‐ぶん

Synonymes et antonymes de しゅん‐ぶん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅん‐ぶん»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゅん‐ぶん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゅん‐ぶん

Découvrez la traduction de しゅん‐ぶん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゅん‐ぶん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅん‐ぶん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

顺句子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frase Shun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shun sentence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूर की सजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجملة شون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шун предложение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shun sentença
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিহার বাক্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shun phrase
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hukuman Shun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shun Satz
180 millions de locuteurs

japonais

しゅん‐ぶん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슈운 만큼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ukara Shun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shun câu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலைத்தல் தண்டனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टाळणे शिक्षा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shun cümle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shun sentenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shun zdanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шун пропозицію
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shun teză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shun φράση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shun vonnis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shun meningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shun setning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゅん‐ぶん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゅん‐ぶん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゅん‐ぶん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゅん‐ぶん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅん‐ぶん»

Découvrez l'usage de しゅん‐ぶん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅん‐ぶん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日语汉字读音速查词典 - 108 ページ
[しゅんとう】春分[しゅんぶん春分の日[しゅんぶんのひ]春分点[しゅんぶんてん)春風[しゅんぷう]春風【はるかぜ】春^駘^ [しゅんぷうたいとラ]春告げ鳥[はるつげどり]舂宮(とうぐう]春光[しゅんこう)春画[しゅんが)春季(しゅんき]春郊[しゅんこう)春景[しゅんけい)春菊〔 ...
来一民, ‎陈艺, 1994
2
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
し#んぶんりつかげしりつしゅうし 1 うぶんりつとうとうじ春分.立夏-夏至-立秋-秋分-立冬-冬至の 8 っ。し#んぷんし,うぶん國春分,秋分ち#うゃじかんひとひしゅんぶんがつにちしゅうぶん昼夜の時間がほぼ等しくなる日。春分は 3 月 21 日ごろ、秋分は 9 がつにち月 ...
木山三佳, 2007
3
単語大系 - 第 3 巻 - 870 ページ
... 69 名(男)酸八郎(しゅんばちろう) [固] 69 名(男)十原(じゅんはる) [固] 45 地区名顺番(じゅんばん) [名] 2702 顒序春肥(しゅんび) ... 審凰亭權昇(しゅんぶうていりゅうしょう) [固] 74 姓十名(男)醉凰美俗,淳&美俗(じゅんぶうびぞく) [名] 1217 &俗春分(しゅんぶん) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
日本語語彙大系: Tango taikei - 870 ページ
... 大字(町)春風亭小期(しゅんぷうていこあさ) [固] 74 姓十名(男)春晨亭柳好(しゅんぷうていりゆうこう) [固] 74 姓十名(男)春風亭柳昇(しゅんぶうていりゅうしょう) [固] 74 姓十名(男)醇風美俗,淳 I ^笑俗(じゅんぶうびぞく) [名] 1217 81 俗春分(しゅんぶん) [時お 1 ] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
5
季寄せ〔新版〕 - 495 ページ
... 0 しゅんい(春意)しゅんいん(春陰〕しゅんえん(春圃)しゅんかん(春寒)しゅんかんき(俊寬忌)しゅんかんりょうしょう(春寒料蚺)しゅん, ... (春燈)しゅんぶう(春風)しゅんぶく(春服)しゅんぶん(春分)しゅんぶんのひ(春分の日)しゅんみん(春眠)しゅんらん(春蘭)しゅんりん( ...
角川書店, 1985
6
たった1分でできて、一生が変わる! 魔法の習慣(文庫版) - 152 ページ
それまで入試のための暗記用のがぜん寒、大寒りっしゅんうすいけいちつしゅんぶんせいめいこくうりっか TV 。転ぼうしゅげし TV 。 444 立春、雨水、啓塾、春分、清明、穀雨、立夏、小満、苦」種、夏至、小暑たいしょりっしゅうしょしょはくろしゅうぶんかんろそうこう ...
佐藤伝, 2014
7
俳句歲時記: 秋の部 - 第 3 巻 - 956 ページ
愁)しゅんじゆん 0 * * 0 しゅんしよ 5 (春脊〕しゅんしょく(春色〕しゅんじん(春 80 しゅんすい(春水〕しゅんすい〔舂睡)しゅんせいお" ... 壽)しゅんとう(春接)じゅんのみねいり(顕の蜂人)しゅんぶ 4 (春股) (春しゅんぶん 030 (春しゅんぶんのひ(春分の日) (奢しゅんみん ...
角川書店, 1956
8
俳句歲時記 - 101 ページ
新年八二六冬七六四しょうがざけ(生姜酒)秋五七三しょうがいち(生姜市)しょうが(生姜)秋五九四しゅんりん(春琛) ; ...春五二しゅんらん 05 蘭)律二一八しゅんらい(崔雷) ... ...春〔五六)しゅんや(春夜)春〔五 0 〕しゅんみん(春眠) ... ...春一〇|の日)春 11 六しゅんぶん ...
永田義直, 1972
9
暮らしの韓国語単語8800: 何から何まで言ってみる - 358 ページ
氺太陰暦を使用していた時代の 1 年を 24 等分しその節目節目に名前を付けたもの。)年を冬至と夏至.春分と秋分の二至二分にわけ.その間に.立春'立夏'立秋'立冬を加えた八節にして.さらにそれを 1 年 12 か月にあわせて細分化した。立春(りっしゅん) ^〈立春〉 ...
今井久美雄, 2005
10
Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō
21 しゅんびん【俊敏】 85 ばじゅんぷう【順風】^ ^ぽく風。「— 11 帆 3 んー」じゅんぷう〈醇風〉^ ^ " |なこと。「—美俗」しゅんぶうたいとう〈春風駘暮ン春風がのどかに吹いている搛译、子。転じて,おとなしい円膚な人柄のたとえ。しゅんぶん春分】^ ^ ^北に横切る瞬巧 ...
Tetsuto Uno, 1996

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しゅん‐ぶん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しゅん‐ぶん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
二十四節気「春分しゅんぶん)」…春極まる頃の過ごし方
2015年3月21日は、二十四節気「春分しゅんぶん)」です。彼岸(ひがん)の中日(ちゅうにち)であるとともに、とても大きな季節の節目です。『暑さ寒さも彼岸まで』ということわざにあるように、彼岸の頃になると季節は急に足早になります。歳時記とつながりの ... «tenki.jp, mars 15»
2
特集ワイド:理想の「旅立ち」 安らかな最期、宮尾登美子さんにみる
舜文院登覚妙叡大姉(しゅんぶんいんとうかくみょうえいだいし)>。「いい戒名ですね」と振り向くと、宮尾さんの次女環(たまき)さん(66)がお茶を差し出した。 「母も大変気に入って『私を妙叡さんとお呼び』なんて言っていました。文章を書くことで大きな徳を積んだ ... «毎日新聞, janv 15»
3
夕日の道 二上山へ - きょう春分
20日は二十四節気の一つ「春分(しゅんぶん)」。昼と夜の長さがほぼ同じとなる。この日を境に、昼の時間が徐々に長くなり、気温も春らしくなっていく。あと10日もすればサクラの開花の声も。 二上山と田原本町の多神社、桜井市の大神神社は地図の上でほぼ ... «奈良新聞, mars 12»
4
波佐見町立中央小学校・辻川和彦さん 睦月って何月なの?
立春(りっしゅん)、雨水(うすい)、啓蟄(けいちつ)、春分しゅんぶん)、清明(せいめい)、穀雨(こくう)、立夏(りっか)、小満(しょうまん)、芒種(ぼうしゅ)、夏至(げし)、小暑(しょうしょ)――。 辻川先生が見せる漢字のカードを、子どもたちはすらすらと読んでいく。 «朝日新聞, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゅん‐ぶん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shun-fun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur