Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そん‐ぶん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そん‐ぶん EN JAPONAIS

そんぶん
sonbun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そん‐ぶん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そん‐ぶん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そん‐ぶん dans le dictionnaire japonais

Senbun [1864 - 1925] leader et homme politique de la révolution chinoise. Guangdong \u0026 thinsp; (Canton) \u0026 thinsp; les gens de la montagne de Shanghai. Lettre \u0026 Thinsp; (あ ざ な) \u0026 Thinsp; est Yanzen. Issue, Nakayama. D'abord médecin, il entra dans le mouvement révolutionnaire, organisa le Kwonzakai kai en 1894, forma une alliance révolutionnaire chinoise à Tokyo en 1905 et fit du principe de la trilogie la plate-forme. Shinsai \u0026 thinsp; (shinigawa) \u0026 thinsp; Après avoir pris ses fonctions de grand président temporaire par la révolution, il a remis le gouvernement à Yuen Kai \u0026 thinsp (thinking) \u0026 thinsp, mais a commencé une deuxième révolution contre sa dictature. En 1919, le Parti révolutionnaire chinois a été réorganisé avec le Parti national chinois, en 1924, réalisant la nation coopérative, entrant à Pékin du Guangdong pour promouvoir la révolution, il est mort de maladie. "Principe de Mikoshi", "stratégie de fondation" etc. Sun-Wen. そん‐ぶん【孫文】 [1866~1925]中国革命の指導者・政治家。広東 (カントン) 省香山の人。字 (あざな) は逸仙。号、中山。初め医師となったが、革命運動に入り、1894年興中会を組織、1905年、東京で中国革命同盟会を結成し、三民主義を綱領とした。辛亥 (しんがい) 革命で臨時大総統に就任後、政権を袁世凱 (えんせいがい) に譲ったが、その独裁化に抗して第二革命を開始。1919年、中華革命党を中国国民党と改組、1924年、国共合作を実現し、革命推進のため広東から北京に入ったが病死した。著「三民主義」「建国方略」など。スン=ウェン。

Cliquez pour voir la définition originale de «そん‐ぶん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そん‐ぶん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そん‐ぶん

そん‐どう
そん‐ない
そん‐なら
そん‐のう
そん‐ばい
そん‐ぱい
そん‐
そん‐ぴつ
そん‐ぴん
そん‐ぶ
そん‐
そん‐ぷうし
そん‐
そん‐ぼう
そん‐ぼく
そん‐
そん‐ぽう
そん‐みん
そん‐めい
そん‐めつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そん‐ぶん

ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ほうたん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ん‐ぶん
ろうにん‐ぶん

Synonymes et antonymes de そん‐ぶん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そん‐ぶん»

Traducteur en ligne avec la traduction de そん‐ぶん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そん‐ぶん

Découvrez la traduction de そん‐ぶん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そん‐ぶん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そん‐ぶん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

儿子一句
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frase Hijo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Son sentence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुत्र की सजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجملة ابنه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сын предложение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filho sentença
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুত্র বাক্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fils phrase
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hukuman Son
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Son Satz
180 millions de locuteurs

japonais

そん‐ぶん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

응 만큼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

putra ukara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

câu con trai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குமாரன் தண்டனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुलगा शिक्षा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oğlu cümle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Son sentenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

syn zdanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

син пропозицію
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiul teză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιος φράση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seun vonnis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

son meningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Son setning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そん‐ぶん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そん‐ぶん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そん‐ぶん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そん‐ぶん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そん‐ぶん»

Découvrez l'usage de そん‐ぶん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そん‐ぶん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
政界革新の説 - 156 ページ
長島隆二 り、或はその足塲に惱んだだから單なる物質的な打算^から觀ると孫文の如き歩き方は正にあるひあしば#やたんぶつし ... 然乍らかの、大勢力の袁世凱を倒したのも彼であれば又その後そんぶんれ^ししつぱいれ^ -ししかしかがだいをいよくゑんせいが ...
長島隆二, 1927
2
近世支那興亡一百年 - 49 ページ
^1 その後、^國十二年三月、三度廣東に復歸して、ここに大元帥府を設けたけれども、尙も陳派に壓ごみんこくねんぐわつみたびカントンふくきだいげんす&ふまうなほちんはあつ刷毛っいでだから、ここで孫文の生涯を片付けてしまって置かう。はけそんぶんし ...
本山桂川, ‎荒木貞夫, ‎徳富猪一郎, 1938
3
孫文傅 - 1 ページ
命時代をかれしなうんどうたいとうちられキして^かくめいじ^孫文は支那のプルヂョアジーが必然に革命的であった時代に於いて、後者の鬪爭の領導者であっそんぶんしなひつぜんかくめいてじだいおこ"しゃと 5 さう 55 - 1 しゃ 0 ,受けることになったのを何ょりも^ ...
王樞之, 1931
4
明治大正國民史 - 第 2 巻 - 58 ページ
ほろ 0 ちそんぶんくわ 3 こ 3 X 二そんぶんはじしふてうにらにつばんほうめいきときにつ X ん亡びて後に、孫文,黄興,が起った。孫文が初め淸朝に脫まれて日本に亡命して來た時には,日本かヒすが飛出したやうな形であった。鄭成功から洪秀全へ、洪秀全から孫 ...
白柳秀湖, 1937
5
蔣介石 - 31 ページ
は. . . ,ユつ; 8 うせいふひはなはひんじやくか、はかんとんそんぶんせいふはつ 15 仁- ?ばつの方は、北方政府に比して甚だ貧弱であった。それにも拘らや,廣東の孫文政府は、北方討伐けいくわく仁じんざい 6 つ計畫を立て、しきりに人才を集めてるた。えんせい ...
石丸藤太, 1937
6
Shin Shina - 29 ページ
八 3 一弋を代理せりぐわつにちそんぶんシャンハイふ&3 きちやくこどミゆつにちかくし, 4.1 十二月二十五日孫文上海埠頭に歸著す。越えて同月二十九日各省だい 7 しやくわいぎりんじせいふそしきもくてきナン矛ンひらそんぶんだい代表者會議は、臨時政府の組 ...
Atsutsune Aoyagi, ‎靑柳篤恒, ‎Genʾichirō Date, 1914
7
Shin Shina - ix ページ
ハ八 01 を代理せりぐわつにちそんぶんシャン《イふ 45 きちやくこ?5 にち^くしャ,十二月二十五日孫文上海埠頭に歸著す。越えて同月二十九日各省だい 7 しやくわいぎりんじせいふそしき?てきナンキンひらそんぶんだ^代表者會議は、臨時政府の組蛾を目的 ...
靑柳篤恒, ‎德冨猪一郎, ‎伊達源一郎, 1914
8
小教ドリル光村図書版国語 6年 - 55 ページ
ァ〔一ノ^幕末、ィこうしつ 1 ィ皇室 3 存分ァ〈ィハ〕そんぶんそんぶん^大判ァ〈ィ〈つ 5 〔 1 「ァ〈ソ^川巧人〉大?〕州様〕^話〉神社 I つ 5 〔お点〕〕ばくまつ〕まくまつ〕おおはん〉おおばん教科書^ , ) ^ぺ—ジ勉強した日月 I 日時間^ ; ! ^^^11 I #^、グ 19&I I 一 1,1:「I , V 一 ...
文理編集部, 2011
9
小学教科書ドリル 光村図書版 国語 6年 - 第 6 巻 - 59 ページ
... ー* )こうしつ 2 * )まくまつ-』ァ( )そんぶん」、」「ア( )おおはん 3 そんぶん。* )おおばんえほたページ一 M)4 きほん」 J 3 カンジー博士の山登り. 59 一光村版・国語 6 年.
文理編集部, 2015
10
昭和の激流 - 63 ページ
文の死』の続を一時中止させたに過ぎなかった。七月になる障孫〜 f 戦、、...、、, ... なそんぶんれんようきようせいさくないぶはんたいしやけつていてきかんぞうを決定的にとらえたのが、三年 6 前に発病したといわれる肝臓がんだったのだ。手も足も出なくなり、 ...
島田俊彥, 1968

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そん‐ぶん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そん‐ぶん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「休暇分散」日本でもやってるらしいので調べてみた
そろそろシルバ-ウィークですね。どこかに観光でも行きたいんですが、どうせ混んでるだろうと思うと外出する気も失せます。混雑していない観光地で、思うそんぶん大型連休を楽しみたい。そんなことは夢物語でしょうか。 前職で旅行業界専門紙に在籍中、「大型 ... «AdverTimes(アドタイ), sept 15»
2
革命、1236人が支えた
これが発端となって翌年1月、中華民国が誕生し、最後の王朝が滅びる。 近代中国の幕開けとなった「辛亥革命」である。 それから100周年を記念して昨年公開された映画が「1911」だ。革命を主導した孫文(そんぶん)を終生支えた黄興(こうこう)の役を、チェン ... «朝日新聞, mars 12»
3
「1911」ジャッキー・チェン来日記者会見【動画】リバティweb シネマレビュー
衰退の一途をたどる清王朝を憂い、新たな民主国家のために立ち上がった“中華民国建国の父"孫文(そんぶん)。日本とも縁深い彼の右腕として戦地から戦地へと尽力した男、革命軍司令官・黄興(こうこう=ジャッキー・チェン)率いる革命軍は、広州にある総督府( ... «ザ・リバティweb, oct 11»
4
ジャッキー・チェン、来日会見でエール「日本は必ず復興できる」
衰退の一途をたどる清王朝を憂い、新たな国家を作るため、革命家・孫文(そんぶん)の指揮で多くの民衆が立ち上がったラストエンペラーの時代を舞台にした今作で、ジャッキーは孫文の右腕的存在の革命軍司令官・黄興(こうこう)を熱演した。映画は国外退去 ... «MTVジャパン, oct 11»
5
ジャッキーファンの中川翔子、「1911」吹き替えに大喜び
ジャッキーは総監督を務めるほか、孫文(そんぶん)の右腕として働いた革命軍の司令官・黄興として主演。共演はリー・ビンビン、ウィンストン・チャオら。 「1911」は、11月5日から全国公開。また、第24回東京国際映画祭(10月22~30日)の特別オープニング作品 ... «エイガドットコム, oct 11»
6
ジャッキー最新作「1911」日本版ポスターが全世界へ!
同作は、近代中国の礎として100年前に起きた“辛亥革命”をモチーフに、新たな国家の樹立に命を捧げた若者たちの姿が描かれるスペクタクル大作。ジャッキーは総監督を務めるほか、孫文(そんぶん)の右腕として働いた革命軍の司令官・黄興(こうこう)を演じる ... «エイガドットコム, sept 11»
7
“また日本でね”ジャッキー100作目「1911」会見&香港プレミア開催
同作は、「ラストエンペラー」でも描かれた清朝末期の中国を舞台に、“中国革命の父”孫文(そんぶん)と右腕として働いた革命軍司令官・黄興(こうこう)を中心に、革命に身を捧げた若者たちの姿が描かれる歴史スペクタクル。 黄興を演じたジャッキーは「難しい ... «エイガドットコム, sept 11»
8
ジャッキー・チェン出演100作目にあたる記念すべき超大作『1911』香港 …
衰退の一途をたどる清王朝を憂い、新たな国家のために立ち上がった、“中国革命の父”孫文。 .... 映画やTVドラマで “中国革命の父”孫文(そんぶん)を何度も演じてきた台湾の国民的スター、ウィンストン・チャオは、「孫文と僕は、メイクする前は70%ぐらい似てい ... «エンタメ〜テレ 最新映画ナビ, sept 11»
9
ジャッキー・チェン出演100作目の超大作!映画『1911』予告編
衰退の一途をたどる清王朝を憂い、新たな国家のために立ちあがった、“中国革命の父”孫文(そんぶん)。日本とも縁深い彼の右腕として戦地から戦地へと尽力した男、革命軍司令官・黄興(こうこう)。日本では知られることのなかった真の英雄、そして革命に身を ... «TimeWarp, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そん‐ぶん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/son-fun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur