Signification de "すん‐ぶん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE すん‐ぶん EN JAPONAIS

すん	‐	ぶん
sun		bun

QUE SIGNIFIE すん‐ぶん EN JAPONAIS

définition de すん‐ぶん dans le dictionnaire japonais

Je veux dire la longueur de "une taille" et "une minute". Ensemble "(utilisé dans les adverbes avec beaucoup de mots d'annulation vers le bas) très petite quantité ou degré. Un peu. Légèrement.

すん‐ぶん【寸分】 《「一寸」と「一分」の長さの意。とも》（多く下に打消しの語を伴って副詞的に用いる）ごくわずかの分量または程度。少し。わずか。

TRADUCTION DE すん‐ぶん

Découvrez la traduction de すん‐ぶん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de すん‐ぶん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すん‐ぶん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 声明活
• Traducteur Français - espagnol: Declaración en directo
• Traducteur Français - anglais: Statement live
• Traducteur Français - hindi: लाइव बयान
• Traducteur Français - arabe: بيان الحية
• Traducteur Français - russe: Заявление жить
• Traducteur Français - portugais: Declaração ao vivo
• Traducteur Français - bengali: বাক্য লাইভ
• Traducteur Français - français: Déclaration en direct
• Traducteur Français - malaisien: hukuman sebenar
• Traducteur Français - allemand: Erklärung Live
• japonais: すん‐ぶん
• Traducteur Français - coréen: 치수 만큼
• Traducteur Français - javanais: Sawetara wektu kepungkur
• Traducteur Français - vietnamien: Tuyên bố sống
• Traducteur Français - tamoul: வாக்கியம் நேரடி
• Traducteur Français - marathi: काही वेळ पूर्वी
• Traducteur Français - turc: Cümle canlı
• Traducteur Français - italien: Dichiarazione in diretta
• Traducteur Français - polonais: Oświadczenie żywo
• Traducteur Français - ukrainien: Заява жити
• Traducteur Français - roumain: Declarație în direct
• Traducteur Français - grec: Δήλωση ζωντανά
• Traducteur Français - afrikaans: Verklaring live
• Traducteur Français - suédois: Uttalande levande
• Traducteur Français - norvégien: Uttalelse levende

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すん‐ぶん»

Découvrez l'usage de すん‐ぶん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すん‐ぶん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大きな活字の三省堂国語辞典 - 8 ページ

I をもって御礼(オンレイ串し上げます」すんづまり【寸詰まり】(名.形動ダ) (できあがつたものの)寸法がみじかいこと。寸法がつまること。すんてつ【寸鉄】(名)〔文〕みじかい刃物(ハモノ)。「身に—も帯びず 7 何も武器を持たない〕」寸鉄人を刺(サ)す园みじかくて、人の ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

単語大系 - 第 3 巻 - 966 ページ

5 ] ] 2690 時寸尺(すんしゃく 1 [名] 2591 度最衡 2461 相違寸谱(すんしゃく) [サ変] 1911 借り住道矢田(すんじやた) [固] 27 大字( ... [固] 27 大字(その他)噴府 8 ^すんぶちょう) [固] 26 大字(町)寸分(すんぶん) [名] 2597 多少寸分の(すんぶんの) [連体]寸法(すん ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 966 ページ

[名] 1058 演劇寸賺(すんげ'き) [名] 2690 時 2559 閑寸首(すんげん) [名] 1076 ^1 寸毫(すんごう: [名] 2597 多少角郷(すんごう) ... [固] 26 大字(町)寸分(すんぶん) [名] 2597 多少寸分の(すんぶんの) [連体]寸法(すんぽう) [名] 2591 度量衡ソンムの戦い(すんむの ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

新選国語辞典 - 619 ページ

すん-ごう I 寸、奄】變文章星〔「帝」は細い毛の意〕ごくわずかなこと。「 I のすきもない」「争う」すん-こく【寸刻】^〔文隶息ほんのちょっとの裔。「—を 1 すん-し【寸志】^〔すこしのこころざしの意〕ほんの心ばかりのおくりもの。 813 おくり物の上會きに使う。すん-じ【寸 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

现代日汉大词典 - 925 ページ

厶〜に〔で〕命( 'ぐ)を取られるところだった/差一点(没)丧了命。厶〜に出掛けるところだった/ (我)当时差一点儿 11 去, ,でのところ【既のところ】(副) —すんでのこと,ビ【寸土】く文〉寸土,寸地すんち)。厶袓国の〜を守る/卫祖国的寸土。厶まっこうから対決し,〜も必ず ...

姜晚成, 1987

角川必携国語辞典 - 724 ページ

いすに—」#立つ 2 地位や場所をしめる。「王座に I 」艮据わる】固 1 定まった位邇にあって、動かなくなる。「目がーる」 2 落ち着いてどっしりと安, :疋する。「腹が—』「きもの据わった人一すん【寸】綱「 I 寸寸 1 ^徵ュヮ法で、良さの^位。一尺の一〇分の一。 10 分ぶ ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

活用・類語辞典 - 284 ページ

句) 4 さ 11.4 * -ごうすんごう【寸毫】寸分、些少、毫末、毫毛、僅少、微少、少し、わず? 3 力すんこく【寸刻】寸時、寸陰、瞬間、一刻、一瞬、瞬時、刹那すんし【寸志】微志、志、微意、ぴちゅう微衷、寸意、気持ちすんじ【寸時】一刻、寸刻、片ときせつな時、寸陰、 ...

柏書房. 活用辞典編集委員会, 1982

ビジネス百科辞典 - 436 ページ

... 落ち着いて動かない)回度胸が~ I 腰が~ I 目が~。すん寸吉スン川一回寸法, "寸暇,一寸先。~が詰まる。すんか寸暇国わずかな暇。回一を剖いて面会する, ~を得る。すんげき寸刻回宴席で~をやる。すんごう(寸章門づ寸ごう囮~も食い違わない。 19 少し・寸分。

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

角川国語辞典 - 505 ページ

他サ変ちょっと借りるこも 1.1 詐欺」「手紙のんお-すん- 1 よ【寸書】スンショ-名 1 みじかい手紙。 2 自分のすん-しん【 ... すん-びょ 5 【寸^ ^】スンピ 31 名ちょっとした短い批 0 き短評すん-ぶんリ 1 ま【寸分】スンアン名一寸一分。; : ^のすこし。「—た- : ^ ;ず」「計幽。

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

三省堂現代国語辞典 - 619 ページ

すんごう【寸〈毫】へ名〉【文章 5 ごくわずか。「 I の欠点もない」^は下に打ち消しの 86 がくる。睡寸分すんこく【寸刻】〈名〉【文章お〕ごくわずかな時巧「 I 争う」籠. 2 ^ . 3 パ" ,一刻 4 ?リゾ|【 1 ^ ± 0 】〈名〉【文章麵】 1 ほんのちよ一タスし|つとの気持ち。「| #あらわす」 ...

市川孝, 1992

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «すん‐ぶん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme すん‐ぶん est employé dans le contexte des actualités suivantes.

西高、最後の卒業式 111人巣立つ

式で樫葉校長は「きょうの卒業生はすんぶん大人に見えます。自己実現に向けて努力してください。学校名がなくなることは断腸の思いだが、それぞれ友と過ごした日々を思い起こして」と述べた。 式の後には、移行する西校舎に西高校の伝統を受け継いでもら ... «わかやま新報オンラインニュース, mars 14»