Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "シュリンプ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE シュリンプ EN JAPONAIS

しゅりんぷ
シュリンプ
syurinpu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE シュリンプ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «シュリンプ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
シュリンプ

Cercueils

コエビ下目

Les yeux de gazon (les pétoncles), le nom scientifique Caridea est l'un des groupes de crevettes taxonomiques. Dans les paupières sous-arachnoïdiennes, la plaque latérale de la deuxième section de l'abdomen se dilate et peut être distinguée des autres groupes en se chevauchant avec les plaques latérales du nœud abdominal avant et arrière. C'est aussi le groupe de crevettes le plus diversifié. En anglais, on parle collectivement de «crevette», mais cela est largement utilisé comme nom générique pour de nombreux mollusques de petite taille, ce qui ne fait pas nécessairement référence au lunette inférieure. Par exemple, Shako s'appelle "Mantis Shrimp", Ami s'appelle "Opossum crevettes" ou "Mysid Shrimp", qui appartiennent respectivement à la bouche et aux yeux et sont différentes des décennies. La crevette Kabuto est également appelée «crevettes», mais c'est aussi l'armure arrière, qui est systématiquement séparée du décapode. Le mot Crevette provient du creux anglais moyen vers le XIVe siècle. Ce mot est dit être la même étymologie que le vieux-Norse skorpna signifiant schrempen signifiant "rides" dans la langue médiévale bas-allemande et "rétréciant". ... コエビ下目(こえびかもく)、学名Caridea は、エビの分類群の一つである。十脚目抱卵亜目の中では腹部第2節側板が広がって前後の腹節側板に重なることで他グループと区別できる。またエビの中で最も多様性に富んだグループでもある。 英語では"shrimp"で総称されるが、これは多くの小形-中形甲殻類の一般名として幅広く用いられ、コエビ下目を指すとは限らない。たとえばシャコは"Mantis shrimp"、アミは"Opossum shrimp"あるいは"Mysid shrimp"と呼ばれるが、これらはそれぞれ口脚目とアミ目に属し十脚目とは異なる。カブトエビ類もやはり"shrimp"と呼ばれるが、これも背甲目であり、十脚目とは系統的に離れる。Shrimpという語は、14世紀頃の中英語のshrimpeに由来する。この言葉は、中世低地ドイツ語で「しわ」を意味するschrempenや「縮む」を意味する古ノルド語のskorpnaと同じ語源の言葉とされる。...

définition de シュリンプ dans le dictionnaire japonais

Crevettes 【crevettes】 petites crevettes. シュリンプ【shrimp】 小形のエビ。
Cliquez pour voir la définition originale de «シュリンプ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC シュリンプ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME シュリンプ

シュリーナガル
シュリービジャヤ
シュリーフェン‐プラン
シュリーマン
シュリーランガパトナ
シュリーレン‐ほう
シュリック
シュリン
シュリンク‐パック
シュリンク‐ラップ
シュリンク‐レザー
シュリンクラップ‐けいやく
シュリン
シュルーズベリー
シュルーズベリー‐しゅうどういん
シュルシュルウエウンフォロージ‐こうえん
シュルタン
シュルツ
シュルデシュティ
シュルンス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME シュリンプ

あか‐ランプ
あっしゅく‐ポンプ
あんしつ‐ランプ
うずまき‐ポンプ
えんしん‐ポンプ
おうふく‐ポンプ
おしあげ‐ポンプ
かくさん‐ポンプ
かそく‐ポンプ
かはん‐しょうぼうポンプ
かはんしき‐ポンプ
きねん‐スタンプ
ぎゃくたいすう‐アンプ
くうき‐ポンプ
げんしろさいじゅんかん‐ポンプ
こうきど‐ほうでんランプ
しょうぼう‐ポンプ
しょくりょう‐スタンプ
しんくう‐ポンプ
じゅうすいそ‐ランプ

Synonymes et antonymes de シュリンプ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シュリンプ»

Traducteur en ligne avec la traduction de シュリンプ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE シュリンプ

Découvrez la traduction de シュリンプ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de シュリンプ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シュリンプ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

camarón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shrimp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झींगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جمبري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

креветка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

camarão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিংড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crevette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

udang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Garnele
180 millions de locuteurs

japonais

シュリンプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

새우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

udang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोळंबी मासा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karides
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gamberetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krewetka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

креветка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crevetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαρίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

garnale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

räkor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de シュリンプ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «シュリンプ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «シュリンプ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot シュリンプ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シュリンプ»

Découvrez l'usage de シュリンプ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec シュリンプ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ホワイトグローブシュリンプ
熱帯魚オンライン図鑑>エビの仲間(総合情報サイト「All About」に2011年01月10日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎長谷川秀樹, 2013
2
レッドチェリーシュリンプ
熱帯魚オンライン図鑑>エビ・貝の仲間(総合情報サイト「All About」に2009年02月04日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎長谷川秀樹, 2013
3
簡単!揚げないシュリンプトースト(エビパン)
二 20 分所要時間(エビバン)主易げずに作る、人気のシュリンプトーストストことエビバや季節のおもビールやワインのおつまみにぴったりな、エビと`枝豆のシュリンプトー〝ンです。一般的なシュリンプトーストは油で揚げますが、フライバビで焼いて作れは、アイー ...
All About 編集部, 2013
4
レッドビー・シュリンプを飼おう!: 飼い方と殖やし方
愛らしい仕草、綺麗な色、品種改良による変化の面白さ、水槽内繁殖も比較的簡単で日頃の手入れも楽、など今までの熱帯魚の中での面白い部分を全て集めたようなところが人気 ...
柳原聡, 2006
5
レッドビーシュリンプとその仲間: 卓上アクアリウムで飼える - 125 ページ
卓上アクアリウムで飼える アクアライフ編集部. 索弓 I 11 \ 10 ひ和名、通称名令ァ行アフリ力ンロックシュリンプ 91 アローシュリンプ 90 ォォテナガエビ 111 インドグリーンシュリンプ 88 インドニューブラックシュリンプ... ... 88 インドパールシュリンプ 91 インドレット ...
アクアライフ編集部, 2006
6
らんちうのすべて: 観賞と作出の「?」がわかる - 53 ページ
こう書くと難しそうです力;、誰でもできますまず、ブラインシュリンプをかえす手順を紹介しますまた、ふ化させたものを冷凍した! ^ ,、,もあります。(ラインシュリンプの幼生ふ化条件'塩水;震度: 2 ? 0 (水 1 《に堪?りぉ) ^水温: 28 てに保っ(ヒーターで調整) ^水面か- ...
川田洋之助, 2005
7
グッピー完全飼育ガイド: はじめてでも楽しめる - 102 ページ
グッピーに適した餌グッピーには、イ卜ミミズやブラインシュリンプなどの生き餌と、グッピーフードとして市販されているフレーク状や顆粒の人工飼料を、バランスよく組み合わせて与えることが大切です。 1 .生き餌ブラインシュリンプブラインシュリンプは、栄養価が ...
岩崎登, 2006
8
現地で忘れずにチェックしたいオアフ島の人気グルメ
(著者:藤田聡、記事更新日:20130218) ガーリックシュリンプジョバンニ Giovanni's(ジョバンニ)シュリンプスカンピガーリックシュリンプと言えば、ジョバンニが有名です。ジョバンニは落書きだらけの車が目印で、記念に何か書き込むか迷いましたが眺めるだけに ...
All About編集部, 2014
9
熱帯魚の繁殖方法
そういったことをコントロールするのも、一つのテクニックになります。外的要因以外にも、オスメスどちらを最初に水槽にいれるかが問題になることもあります。産まれたばかりの魚の餌(初期試料)ブラインシュリンプを食べて、お腹がオレンジ色に染まった稚魚。
All About 編集部, ‎長谷川秀樹, 2013
10
ザ・ファーストマイル イノベーションの不確実性をコントロールする - 118 ページ
シュリンプサラダについて検討したことがある。このアイデアは、世の中の健康志向の高まりにも応えたものであった。この商品はあらかじめパッケージに入れておくこともできるので、マクドナルドの販売方法から見ても適切な商品だった。ただし、マクドナルドが ...
スコット・D・アンソニー, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «シュリンプ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme シュリンプ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ハワイで行列のガーリックシュリンプを歌舞伎町で
ハワイ、オアフ島のノースショアで人気のガーリックシュリンプ専門店「GIOVANNI'S(ジョバンニーズ)」が日本に初進出。飲食店を展開するBanc(東京都港区)が日本での店舗展開のライセンスを取得し、2015年7月24日、同社が運営する新宿歌舞伎町の「Alee ... «日本経済新聞, sept 15»
2
アニモン】新SPターゲット「波蝦娘シュリンプリン」登場。9月18日17時より …
【アニモン】新SPターゲット「波蝦娘シュリンプリン」登場。9月18日17時より配信開始! [PR]. 2015/09/16 15:30 ... シュリンプリンは【海タイプ】のモンスターです。7コンボ以上で3ターン海タイプの玉を+2にする特性を持っています。攻撃力が高めのモンスター ... «AppBank, sept 15»
3
ハワイ発ガーリックシュリンプ 「ジョバンニーズ」東京・新宿
殻付きのエビに食欲そそるガーリックたっぷりのハワイソウルフードといえばガーリックシュリンプ。当店の本家は本場ハワイ、オアフ島で10店舗展開していて、移動車で販売。車の壁面は、お客がサインを自由に書けるとあり、あのオバマ大統領の直筆サインも ... «ZAKZAK, août 15»
4
ハワイのガーリックシュリンプ行列店が日本初上陸! なぜ歌舞伎町に …
ハワイ、オアフ島のノースショアで人気のガーリックシュリンプ専門店「GIOVANNI'S(ジョバンニーズ)」が日本に初進出。飲食店を展開するBanc(東京都港区)が日本での店舗展開のライセンスを取得し、2015年7月24日、同社が運営する新宿歌舞伎町の「Alee ... «日経トレンディネット, août 15»
5
ハワイのガーリックシュリンプ行列店が日本初上陸! なぜ歌舞伎町に?
ハワイ、オアフ島のノースショアで人気のガーリックシュリンプ専門店「GIOVANNI'S(ジョバンニーズ)」がなぜ新宿・歌舞伎町に!? 全文を読む. 全文は日経トレンディネットでご覧いただけます。 全文閲覧には会員登録(無料/有料)が必要な場合があります。 «nikkei BPnet, août 15»
6
ハワイのガーリックシュリンプの老舗が日本初上陸
料理はハワイと同じ3種類で、ガーリックの風味が食欲をそそる「シュリンプ スキャンピ」、唐辛子が効いた「ホット&スパイシー」、レモンとバターのソースがかかり、さっぱりとした味わいの「レモンバター」。いずれも、ご飯付きが1,620円、ご飯なしが1,404円で、 ... «ウオーカープラス, août 15»
7
【今週のiPhone美女】IT企業で働くじるこさんは『シュリンプパラダイス』で …
エビの飼育体験ができる『シュリンプパラダイス』にはまっています!小さなエビがどんどん繁殖するので毎日水槽を覗くのが楽しみです♪水槽のレイアウトも変更できたり結構本格的なんですよ!また、なんだか調子が悪いと思った時は『頭痛ーる』で気圧の変化 ... «techjo(テクジョ), août 15»
8
ハワイの老舗ガーリックシュリンプ専門店「ジョバンニーズ」日本初上陸 …
ハワイの老舗ガーリックシュリンプ専門店「ジョバンニーズ(GIOVANNI'S)」が日本初上陸。2015年7月24日(金)、東京・新宿に世界展開第1号店をオープンする。 1993年創業の「ジョバンニーズ」はハワイのB級グルメであるガーリックシュリンプ販売の先駆け的 ... «Fashion Press, juil 15»
9
オバマ大統領も愛したハワイアンB級グルメ ガーリックシュリンプの …
本場ハワイと同じレシピ ガーリックシュリンプは、殻ごと炒めたエビを温かいご飯にトッピングし、特製ソースをたっぷりかけて食べるプレート料理。1993年創業の「ジョバンニーズ」はガーリックシュリンプ販売の先駆け的存在で、オアフ島ノースショアエリアで移動 ... «日刊アメーバニュース, juil 15»
10
ジョバンニーズ/ハワイ発ガーリックシュリンプ店、日本初上陸
日本でも、数々のメディアに取り上げられるなど、ガーリックシュリンプといえばジョバンニの呼び声も高い名店」(同社)。日本の店舗展開は、「ジョバンニーズ」の日本国内販売ライセンスを獲得したBancが、日本国内で店舗とトラックでの販売を行う予定だ。 «流通ニュース, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. シュリンプ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shurinfu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur