Signification de "しゅつ‐やく" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しゅつ‐やく EN JAPONAIS

し	ゅ	つ	‐	やく
si	xyu	tu		yaku

QUE SIGNIFIE しゅつ‐やく EN JAPONAIS

définition de しゅつ‐やく dans le dictionnaire japonais

Shinji [Outlet] Faire un voyage d'affaires pour le premier rôle. Aussi, ce fonctionnaire. 2 À l'ère d'Edo, ceux qui ont ce rôle servent temporairement d'autres rôles. En outre, son rôle.

しゅつ‐やく【出役】 １ 役目のために出張すること。また、その役人。２ 江戸時代、本役を持っている者が臨時に他の役を兼ねること。また、その役。

TRADUCTION DE しゅつ‐やく

Découvrez la traduction de しゅつ‐やく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しゅつ‐やく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅつ‐やく» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Shutsu我烤
• Traducteur Français - espagnol: Shutsu horneo
• Traducteur Français - anglais: Shutsu I bake
• Traducteur Français - hindi: Shutsu मैं सेंकना
• Traducteur Français - arabe: Shutsu أخبز
• Traducteur Français - russe: Shutsu я пеку
• Traducteur Français - portugais: Shutsu eu cozer
• Traducteur Français - bengali: Shutsu পরাগধানী
• Traducteur Français - français: Shutsu je cuis
• Traducteur Français - malaisien: Shutsu anter
• Traducteur Français - allemand: Shutsu Ich backe
• japonais: しゅつ‐やく
• Traducteur Français - coréen: 출연을 태우는
• Traducteur Français - javanais: Shutsu anther
• Traducteur Français - vietnamien: Shutsu tôi nướng
• Traducteur Français - tamoul: Shutsu மகரந்தக்கூட்டு
• Traducteur Français - marathi: Shutsu परागकोश
• Traducteur Français - turc: Shutsu anter
• Traducteur Français - italien: Shutsu ho cuocere
• Traducteur Français - polonais: Shutsu piekę
• Traducteur Français - ukrainien: Shutsu я печу
• Traducteur Français - roumain: Shutsu am coace
• Traducteur Français - grec: Shutsu Ι ψήνουν
• Traducteur Français - afrikaans: Shutsu Ek bak
• Traducteur Français - suédois: Shutsu jag bakar
• Traducteur Français - norvégien: Shutsu jeg bake

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅつ‐やく»

Découvrez l'usage de しゅつ‐やく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅつ‐やく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大江戸まるわかり事典

た〜、かん,かんはっしゆうビ 1 )しま 1 )しゅつやく時代劇でおなじみの悪役といえば代官である。幕府代官は、勘定奉行の下に置かれ、およそ 5 万石から 10 万石の幕府領を支配した。また、より広域を支配する郡代もいた。幕末ごろには関東郡代をはじめとする ...

大石学, 2005

近世古文書辞典: 米沢領 - 240 ページ

出歩。増高。打出高。出目高。 4 出目米の略。『合百六石四斗五升七合払方右内三石八斗二升過上但五斗に付而武斗六升延外 ... 羽州け II 国には本途米^石に武斗充の出目米あり〈中略)私領にては出目米を延米とも唱ふ』《※地方凡例録上巻》でやく【出役】 1 ...

芳賀勝助, 1988

聴くだけ日本史(古代~近世): CD-ROMつき - 153 ページ

とりしまりしゅつやくこれに対し家斉は、 1805 年に関東取締出役を設けた。関東取締出役は、関東の代官の配下から任命され、 8 名が二人一組で、関八州を巡回し、領主であっても例外なく取り締まった。また家斉は、 1827 年にはょせばくみあい関東の村々を ...

東京大学受験日本史研究会, 2010

徳川慶喜

... ゆえ、誰ぞを密偵に送り込み、様子を探らすようにいたせ」慶喜は、島津久光の異常な論争ぶりを見て、危険視しはじめたのだった。ごようだんしよしたやくしゅつやくこの直後、円四郎は新規に採用し、四石二人扶持を与え、御用談所下役に出役している渋沢 ...

羽生道英, 1997

落語古典語典 - 114 ページ

掲出の場合も、しゅっやく、とルビがふなく、しゅつやくといった。ようである。八州取締出役も、でやくではり、とはいうが、御出役とは言わなかった発音する。しかし武士役人の場合は御出張は、出開帳、出養生などと多くは々で々と V 役人がその役儀により出張 ...

北村一夫, 1982

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 468 ページ

ま打打打蒸正凝終執祝^着着确^鉀役着觭厄着着着着着藿聍秆^着# ^ 19 :時^精嫡着桷袢! ?嫡瑭打ち酈着嫡着着着着ゆ^蓥役一綿あ^ V 人、 I 巾還锾着着, I ^0 一没ぐ 11 ぐのほ没"没ぐ役役や龙出てんちけけかかかびびびびびびびびひひひひ牛ややや中や ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

「江戸・東京」歴史人物散歩: 徳川家康から西郷隆盛まで、ゆかりの地を歩く

一二ツ目通り沿いに平蔵の屋敷跡の掲示板が立っている。広さ一千二百三十八坪もあったというから、駅全体をすっぽり包みつぎかみしもしたが込んでいたことだろう。この邸から平蔵が継年に身を包み、与力・同心を随えて出動したのである。しゅつやくいざ出役 ...

雲村俊慥, 2005

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

江戸出府に要する無益な費用を省いて、兵力を充実し、武備を完全にするためであった。 ... これらの外人を保護するため幕府方で外国御用の出役を設置し、一二百余人の番衆の子弟をしてそれに当たらせるなぞのことがあればあるほど、多くの人の反感はます ...

ゴマブックス編集部, 2015

美と礼節の絆: 日本における交際文化の政治的起源 - 267 ページ

この役人は「関東取締出役」といって、将軍の直轄地である関東の町村の治安強化がその役目だった。一八二六年の彼の報告書にはこうある。— —在々江(村むらへ)御府内ヨリ(江戸から)浪人.儒者、書画.俳諧師^生花.碁.将棋之師匠、都而遊芸いたし候もの ...

池上英子, 2005

夜明け前　第一部　完全版:

江戸出府に要する無益な費用を省いて、兵力を充実し、武備を完全にするためであった。 ... これらの外人を保護するため幕府方で外国御用の出役を設置し、一二百余人の番衆の子弟をしてそれに当たらせるなぞのことがあればあるほど、多くの人の反感はます ...

島崎藤村, 2015