Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぞっ‐こく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぞっ‐こく EN JAPONAIS

ぞっこく
zoxtukoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぞっ‐こく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぞっ‐こく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぞっ‐こく dans le dictionnaire japonais

Pays: un pays qui reçoit le contrôle d'un autre pays. Pays dépendant.                                                                                                        Synonyme                                                    Pays subordonné (collège)                                                    Pays satellite (anglais)                                                    Pays protégé (Hokoku)                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus ぞっ‐こく【属国】 他の国の支配を受ける国。従属国。 類語 従属国(じゅうぞくこく) 衛星国(えいせいこく) 保護国(ほごこく) 類語辞書で詳しい使い方を調べる

Cliquez pour voir la définition originale de «ぞっ‐こく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぞっ‐こく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぞっ‐こく

ぞがみ‐たつ
ぞっ‐
ぞっ‐かい
ぞっ‐かく
ぞっ‐かん
ぞっ‐きょう
ぞっ‐きょく
ぞっ‐
ぞっ‐けん
ぞっ‐こ
ぞっ‐こ
ぞっ‐こ
ぞっ‐
ぞっ
ぞっき‐ぼん
ぞっき‐や
ぞっくり
べ‐いと
べ‐ぞべ
べら‐ぞべら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぞっ‐こく

あい‐こく
ありんす‐こく
あん‐こく
あんらく‐こく
‐こく
いっとう‐こく
いん‐こく
いんぶん‐こく
‐こく
えい‐こく
えいせい‐こく
おう‐こく
‐こく
かい‐こく
かいあん‐こく
かいてい‐こく
っ‐こく
っ‐こく
っ‐こく
っ‐こく

Synonymes et antonymes de ぞっ‐こく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぞっ‐こく»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぞっ‐こく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぞっ‐こく

Découvrez la traduction de ぞっ‐こく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぞっ‐こく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぞっ‐こく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

身体Tsu´ll
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El cuerpo Tsu´ll
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The body Tsu ´ll
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शरीर Tsu´ll
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجسم Tsu´ll
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тело Tsu´ll
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O corpo Tsu´ll
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাকার Tsu´ll
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le corps Tsu´ll
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertubuh Tsu´ll
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Der Körper Tsu´ll
180 millions de locuteurs

japonais

ぞっ‐こく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거야 정액 진하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orong Tsu´ll
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cơ thể Tsu´ll
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு கூட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जमा Tsu´ll
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bodied Tsu´ll
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il corpo Tsu´ll
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ciało Tsu´ll
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тіло Tsu´ll
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Organismul Tsu´ll
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το σώμα Tsu´ll
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die liggaam Tsu´ll
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kroppen Tsu´ll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kroppen Tsu´ll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぞっ‐こく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぞっ‐こく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぞっ‐こく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぞっ‐こく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぞっ‐こく»

Découvrez l'usage de ぞっ‐こく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぞっ‐こく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「属国ニッポン」経済版: アメリカン・グローバリズムと日本 - 231 ページ
元東京土建本部害記長、^建総連中央執行^只現在、参議院財政-金融^員会、ト算委員会所属著書『新自由主義の犯罪一一「属国ニッボン」経済版 2 』は 007 年、新日本出版社)ぞっこくけいざいばん「属国ニッボン」経済版 2003 年 6 530日初版 2007 年 11 月 ...
大門実紀史, 2003
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... ぞっこう続行[名] resumption [rizʌmpʃən]そっこうえんそうする即行演奏する[動] ad lib [æd lib]そっこうてきな即行的な[形] whimsical [wimzikəl]そっこうのえんぜつ即行の演說[名] impromptu [impramptu]ぞっこく属国[名] dependency [dipendənsi]そっこく ...
キム テーボム, 2015
3
[新訳]ガリア戦記・上普及版 - 第 1 巻
かんせん吹は、元老院からあたえられた五百隻の艦船と約十一一方の軍隊をひきいて、そのころ地中海を荒らしまわっていた湖ぞくそうとうぞっこくはけんちょうこく)つわさじようきようせいじてきやしんだが、状況が変われば、人の心も変わる。その例にもれずと ...
ユリウスカエサル, 2013
4
渡部昇一の古代史入門: 頼山陽「日本楽府(がふ)」を読む
こうして天智天皇の近江朝廷は完全に半島問題にコ丶丶丶ットしたのである。この情勢を頼山陽は、ぞっこくこうきゅう後宮に入った女性であるが、太宗の死後は顧になって寺に入っていた。ところが高宗に離されて今度は高宗の後宮に入ちようはれんちこうごう ...
渡部昇一, 2013
5
新書 太閤記 二:
みかわまつだいらぞっこくかえり時にはまた、身を顧みて、 あ「よく生きて在った」と. きするかしゅうすんぶ陣、ふちゅう陣、縄河は、この地を駿府とは称はない。府中と称んている。よしもともんよう海道一の府をもって任じているからであった。上は義元から今川の ...
吉川英治, 2013
6
西施思考: 楊貴妃をしのぐ美人のお話 - 77 ページ
この獅子山を上空から撮った写真を見たが、山が二つ連なっており、確かにライオンがうずくまっているようだ。虎丘は蘇州のシンボルであるが、獅子山は地元の人以外には知られていない。ぞっこくおもわく「会稽の恥」により属国になった越から美女と良木材が ...
小林国昭, 2004
7
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... しょうかんする召喚する 속 옷 [名]したぎ下着 속국 屬國[名]ぞっこく属国 속기 速記[名]そっき速記 속기 쉬운 [形]だまされやすい騙され易い 속기 쉬운 사람 [名]だまされやすいひと騙され易い人 속기사 速記士[名]そっきしゃ速記者 속눈썹 [名]まつげまつ毛 속달 ...
キム テーボム, 2015
8
岩波現代用字辞典 - 320 ページ
つた 1 ぞっけ俗気にか強いそっけつ即決—裁判速戦—そっけな-い素; ^気無い I 過そつこう即効—薬速効 I 性肥料そつこう速女一回表の I そつこラ側! ^ I から水があふれるぞっこう続行会議を—するそっこうじょ測候所 I からの通報そっこく即. ^ 1 中止すべきだぞ ...
岩波書店辞典編集部, 1993
9
大きな活字の三省堂国語辞典 - 64 ページ
雨でも試合^ I ^る」ぞっこう【統航】(名.自サ)〔文〕 1 航海を続けること。「 I 不能」 2 あとに続いて、船を進めること。ぞっこう【繞稿】(名)〔文〕続きの原稿(ゲンコゥ X を書くこと)。八警報を出すところ。そっこうじょ【測候所】(名)気象を観測し、予報. ^そつこく【即刻】(副) ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 59 ページ
ぞくめい【厲和音】ぞくわおん【属国】しょつこく-ぞっこく【厲官】ぞっかん【属性】ぞ^せい【^性概念】ぞくせいがいねん【厲者】しょくしや 9 【厲 3 即隱】ぞくひんこう【厲星】しょくじょう-ぞくしよう-ぞくせい【厲星祭】ぞくしょうさい【&音】ぞ^おん 3 【 8 員】ぞくいん【属島】ぞ^と 0 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぞっ‐こく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/so-koku-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur