Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぞっ‐かい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぞっ‐かい EN JAPONAIS

ぞっかい
zoxtukai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぞっ‐かい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぞっ‐かい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぞっ‐かい dans le dictionnaire japonais

【Instructions japonaises】 Français. Un avertissement qu'un croyant dans une maison \u0026 thinsp (Zakuke) \u0026 thinsp doit protéger. Les cinq commandements sont un. Maison d'avertissement. 【Monde séculier】 Lieux où vivent les gens laïques. Un monde troublant. La mondanité. Sokokai 【laïque 【nom】 (ス ル) Interpréter communic plutôt que académique. Aussi, son contenu. Je me demande si je suis un pilier. Capitaine de l'armée. 【Ouvrir 【Prénom】 (Thru) Continuer d'ouvrir une réunion ou un événement similaire qui a été interrompu. ぞっ‐かい【俗戒】 仏語。在家 (ざいけ) の信者が守らなければならない戒。五戒はその一。在家戒。
ぞっ‐かい【俗界】 世俗の人の住んでいる所。わずらわしい世の中。俗世間。
ぞっ‐かい【俗解】 [名](スル)学問的ではなく、通俗的な解釈をすること。また、その内容。
ぞっ‐かい【賊魁】 賊徒のかしら。賊軍の大将。
ぞっ‐かい【続開】 [名](スル)中断した会議などを引き続いて開くこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぞっ‐かい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぞっ‐かい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぞっ‐かい

くりゅう‐けっかく
くろん‐とう
ぞ‐がみ
ぞがみ‐たつ
ぞっ‐か
ぞっ‐か
ぞっ‐か
ぞっ‐きょう
ぞっ‐きょく
ぞっ‐
ぞっ‐けん
ぞっ‐こう
ぞっ‐こく
ぞっ‐こつ
ぞっ‐こん
ぞっ‐
ぞっ
ぞっき‐ぼん
ぞっき‐や
ぞっくり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぞっ‐かい

っ‐かい
じゅっ‐かい
っ‐かい
っ‐かい
っ‐かい
っ‐かい
っ‐かい
っ‐かい
っ‐かい
っ‐かい
っ‐かい
っ‐かい
っ‐かい
っ‐かい
っ‐かい
っ‐かい
っ‐かい
っ‐かい
っ‐かい
っ‐かい

Synonymes et antonymes de ぞっ‐かい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぞっ‐かい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぞっ‐かい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぞっ‐かい

Découvrez la traduction de ぞっ‐かい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぞっ‐かい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぞっ‐かい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

或者Tsu´ll
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

O Tsu´ll
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Or Tsu ´ll
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

या Tsu´ll
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أو Tsu´ll
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Или Tsu´ll
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ou Tsu´ll
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অথবা Tsu´ll
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ou Tsu´ll
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atau Tsu´ll
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oder Tsu´ll
180 millions de locuteurs

japonais

ぞっ‐かい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거야 정액 니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utawa Tsu´ll
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hoặc Tsu´ll
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லது Tsu´ll
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंवा Tsu´ll
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

veya Tsu´ll
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

O Tsu´ll
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Albo Tsu´ll
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Або Tsu´ll
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sau Tsu´ll
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ή Tsu´ll
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Of Tsu´ll
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eller Tsu´ll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eller Tsu´ll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぞっ‐かい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぞっ‐かい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぞっ‐かい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぞっ‐かい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぞっ‐かい»

Découvrez l'usage de ぞっ‐かい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぞっ‐かい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
単語大系 - 第 3 巻 - 1023 ページ
... 378 会 119 成員疎通,そ通,そつう) [サ' & ] 1407 理解 2150 貫通 1545 通信敏束(そっか) [固] 67 姓 27 大字(その他)俗歡(ぞっか) [名] 1056 *88 俗化(ぞっか) [サ変] 2091 化俗解(ぞっかい) [名] 15 28 解説俗界(ぞっかい) [名] 462 世界總開(ぞっかい) [サ変] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 20 ページ
ン—ダ I 纖华せっかい一せっかい I せゥかい一せっかい一せっかい|せっかい|ぜっかい一せつがい|せつがい|ぜつがい I せい ... さんせつかい一ぞっかいぞっかいぞっかいぞっかいぞっかいぞっかい一ごげんぞっかい一たつかい一だっかい一だっかい一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
新選国語辞典 - 667 ページ
伏臥-仰&そく-か【俗化】图 1 丄ぞっか。そく-かい【俗界】阁 1 ぞっかい。そく-かい【俗解】^ 1 ぞっかい。ぞく-がく【俗学】^通俗的な^。価値の低い学問。そく-がく【俗楽】困 1 日本の庶民階級の間でおこなわれる音楽。しゃみせん音楽や俗謡など。 I 雅楽, 2 低俗で ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
4
人物で読み解く 「日本陸海軍」失敗の本質 - 214 ページ
馬鹿正直にそれを履行ぜっしよくハそせいかくせい S ちした若きゴータマは、絶食修行のために、ほとんど死にかかる。そして死の淵 ... ぞっかいゴータマ・シッタールダ太子の悟りを比較的に反映している経文は、当然ながら成立の早い経文である。だが、それら ...
兵頭二十八, 2014
5
黒田如水:
ぞっかいそうした官兵衛なので、もう二十一一歳前後には近郷の沢蔵坊という賊魁を討ったり、佐用郡の真島一族を討伐したり、ともあれ姫山の総領が、家の子をひきいて出かければ、必ず勝って帰るという信用を町の人々にも持たれるようになっていた。
吉川英治, 2014
6
三国志 新・水滸伝 超完全版:
くるまは、血のなかを、ぐわらぐわらと願き旋って、洛陽へ通入ってしまった。どこからともなく、車をめがけて、矢の ... 三「来たっ」「来ましたぞっかいろう門のほうから飛んで来た二人の山兵が廻廊の下から大声で告げた。ともしび謀議の堂からどやどやと人影が ...
吉川英治, 2014
7
怒りのぶどう(下) - 第 3 巻
らはちっちゃなつむじ風も見ただ、人間ぐれえの大きさで、ぐるぐるまわって畑を越えていったよ。それから、カモのやつはどんどん飛んでいっただ、くさびの形になってどんどん南のほうへ飛んでいっただよ」おっかあはにっこり笑った。「おまえさん、覚えているかい?
ジョン・スタインベック/谷口陸男訳, 1961
8
【大活字シリーズ】三国志 5巻:
夜あらしの声は、一山の松に更けて、星は青く深えていた。折ふし、いんいんたる鐘の音が、鎮国寺の内から鳴り出した。「来たっ」「来ましたぞっかいろう門のほうから飛んで来た二人の山兵が廻廊の下から大声で告げた。謀議の堂からどやどやと人影があふれ ...
吉川英治, 2014
9
わさび会事件簿 - 24 ページ
野口昭 も被害者の集団は恐ろしく不穩? !な動きをするようである。飲み屋の客達は、しばらくこの大声の会判は恐ろしく悪い。そして、地上げの犠牲者の存在がかなり大きくクローズアップされている。しかどうやら城陽商事の秋田社長襲撃に関する推測をめぐって ...
野口昭, 2007
10
伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 66 ページ
避難所では、地元の女子高生たこんらんくうふくかみきこニろのここうけいであひなんしょしもとしょしこうせいだったが、次の日には、さらに増える避難者で 3 階の教室すべてが埋まった。っぎひふひなんしゃかいきょうしっ)っ相馬東高校では、美貴たちが着いた夜 ...
学研教育出版, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぞっ‐かい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/so-kai-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur