Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぞべ‐ぞべ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぞべ‐ぞべ EN JAPONAIS

zobezobe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぞべ‐ぞべ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぞべ‐ぞべ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぞべ‐ぞべ dans le dictionnaire japonais

Tout le monde [Vice] (Sul) 1 Je porte un long kimono et je n'ai aucune retenue dans ses actions. Tout le monde 2 Il n'y a aucun sens de la tension, bâclée. Tout le monde ぞべ‐ぞべ [副](スル)1 長い着物を身につけて、動作にしまりのないさま。ぞべらぞべら。2 緊張感がなく、だらしないさま。ぞべらぞべら。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぞべ‐ぞべ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぞべ‐ぞべ

っ‐こう
っ‐こく
っ‐こつ
っ‐こん
っ‐と
っき
っき‐ぼん
っき‐や
っくり
ぞべ‐いと
ぞべら‐ぞべら
めき
めき‐うた
めく
よ‐ぞよ
よ‐めき
り‐ぞり
ろ‐ぞろ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぞべ‐ぞべ

あお‐ふく
あか‐
あき‐の‐しら
あぐら‐な
あぐらな
あげ‐な
あさ‐な
あし‐な
あし‐
あすか‐な
あそび‐た
あだ‐くら
あつりょく‐な
あと‐
あべ‐こ
あま‐
あまり‐
あまる‐
あまる

Synonymes et antonymes de ぞべ‐ぞべ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぞべ‐ぞべ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぞべ‐ぞべ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぞべ‐ぞべ

Découvrez la traduction de ぞべ‐ぞべ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぞべ‐ぞべ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぞべ‐ぞべ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Zobe Zobe
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zobe Zobe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zobe Zobe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zobe Zobe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zobe Zobe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зобе зобе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zobe Zobe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zobe Zobe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zobe Zobe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zobe Zobe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zobe Zobe
180 millions de locuteurs

japonais

ぞべ‐ぞべ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ぞべぞべ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zobe Zobe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zobe Zobe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zobe Zobe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zobe Zobe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zobe Zobe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zobe Zobe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zobe Zobe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зобі зобі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zobe Zobe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zobe Zobe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zobe Zobe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zobe Zobe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zobe Zobe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぞべ‐ぞべ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぞべ‐ぞべ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぞべ‐ぞべ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぞべ‐ぞべ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぞべ‐ぞべ»

Découvrez l'usage de ぞべ‐ぞべ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぞべ‐ぞべ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 283 ページ
ぐた〉 08112 06 丁 2 4 1 丁 5 1112— 9212— 283 すいつきべ一ろ 113 1- 1- 95 たらしやぎぜねつくび 4丁05 ... にげ 1- 189 そそらにたつ 1- -189 そばまぎ 3- 168 そばまぎとんぼ 1- 209 ぞべ 3- 189 ぞべつたれ 3- -191 ぞべなわ 3- 191 ぞめくそらつぱち 2- ...
高田哲郎, 2010
2
近松世話物全集 - 第 1 巻 - 88 ページ
何であらふぞ、か物岸-衆さへならぬ稃に、ぞべぞベと著飾って、雜^ほ茶 8 小 18 怀と附。異見をすればいぶりを出し、商資は袖にして、小路 1 れの家出のと、閗度ごとに此伯一入 3 る事 くろ, I くる、にて伯^御 III 緋縮緬は今は此手は渡らぬとて、此前人に囉 ...
近松門左衛門, 1928
3
Commission des finances et de la comptabilité
一ツ'ノ一ぱゾ“遽' ?・ノフ~ ' /輸荷/曙) Z ・ゾ填' '鷺フび\繍~ル)鷺ソ'ソ丶`一′ a 紗(繍(ぉ、し齢(ノ=ノ'ーノ;^ノ'ず,ノノ' . /パ”〟繍/ノ〝 f 〝・'繍` [〝繍」〟〝纉”プ” )い“淡' '〝どガク麗だ= ~鸞′ ^~・′ (ぞ" c " ' “澪餐〝ゾベ・ぞノ繍ッ x ”簾《、》《ノ〝〝〝”諏ー『〝,汐フ” ...
Paul Voituron, 1687
4
近松人形浄瑠璃の研究 - 274 ページ
... には一枚も殘らぬ、身が逑者なの若いのとて、あの様に鼻かんでは、何處ぞで病も出ませう」と皮肉をいってゐがゆい程である。 ... 衆さへならぬ程に、ぞべぞべと着飾って謠講の俳諧の」と出あるいて、茶屋へもちよこちよこ者であることがありありと見られるの.
若月保治, 1934
5
傑作淨瑠璃集 - 5 ページ
下^ 5 ^ ; ^ ^ 50 5& 9 はおりわ V すしたよう& ^しろこそでむ 1 んかみし 1 にじしゃ 4 'ぞべみおどろ 3 上使と聞くよ 6 も、かくあらんと期したる故、豫ての覺悟見すべし」と大小,にも含ごゆゑかねかくごみだいせ 5 へ不作法」と、きめつくれば莞爾と笑ひ、「此の判官^ ...
樋口慶千代, 1935
6
真書太閤記 - 第 1 巻 - 65 ページ
乍去神 II ;は具盛存生なれぱ幼さふらふ 5 うのぶなががんしよくやはしよ 21 おもむきつつしんべ 7 38 'な' , \らかんべとももりぞべじ"うえ 5 れ長野が家絕えざらん樣御計ひ候はい、政毒等よろし〜取^りて、彼一族郞從等皆々御味方に^らながのい~たや, 3 おん ...
栗原信充, 1912
7
Tarerkʻ bnagitutʻean i pēts dprotsʻatsʻ - 181 ページ
タ〜, "タお 1 せ义ゾ"ム 311 ゾ, "お" 5 / 1 " ^ " "な 4 1 ^ 011 ^ 27 力 I0 ゅ, " ! ^ゆ 0 あ 0 お^ビゾぁ" 0 . 0 せ"ぞ 1 ^ 1 ^ / 110111 0 ^ぶ, " ,义^ 1 "タタ/ / ^デ/ / / 7 7 ぶ" / 0 ^1^0^ ―ゾ 1 / ^ / 1 / 1110 ^ 101 - 0 ぷ/ / /。/ / / "。タ^ ^さ/ ^も"户" /タ, "义/ 7 / " ^0^1 义, ...
Ghukas Tērtērean, 1865
8
Romanized Tibetan and English dictionary - 96 ページ
み^ズく'ケ/メ"へ 7 ^ / 7 ^ベゾ^ X ^が, . 2 ^,-^0 ひ《"ビも' .え IV ぐク, ,ネぺ—クヒウ; ' /ノ'ぞベ^ 71 ^ 2 ^ ^^/!^^^^, ^ 1 むも 10 。, ,ひ,ダ^ I I1 し, ^ぐ 11 ^ 41I , ^レ,ィ/ ^ ^ゾ"ダ 071 ^ 0 ^丄も"レ^ I も.ゾひ, " I な^ ( / ^ ^ /力' ,〃尸々ひぐづ『 I れ" -も 07 \ ^ヌ々ぐ'えパクが ...
Heinrich August Jäschke, 1866
9
廣文庫
物集高見 云フ、百姓ドモ何條盗人ノタメカサニテてフントテ、只打チ殺七トね殺シタダト申シケグ、丹妨五郎左其ノ首二クヒッキ曲ギシミヲシテ、汝ョ活シブナ・ブソ殺サンモノヲト申ザレケ y 、死姐ヲ取寄セ首ヲッギ、車二ノセ洛中ヲ引廻シ全一條河原二逆ハサッケ ...
物集高見, 1916
10
日本経営論 - 39 ページ
ゃうナ^ナべいさくいとなにせんこんにちベいさくせいくわつこしゅぞくおかゆはトンキン、アンナン、ビルマ,シャム及び支那の雪堕 V :州邊に住んでゐる。昔は揚子江お ... しかし此の血族が日^の歷史は 4 しら,な|しい壹たこちはうびじんナく 4 いこけっぞベに 4 乂卢きし.
清水芳太郎, 1935

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぞべ‐ぞべ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sohe-sohe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur