Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そっ‐くび" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そっ‐くび EN JAPONAIS

そっくび
soxtukubi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そっ‐くび EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そっ‐くび» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そっ‐くび dans le dictionnaire japonais

Sleepy 【Naked】 Géminée augmentée de "Sobuki". そっ‐くび【素っ首】 「そくび」の促音添加。

Cliquez pour voir la définition originale de «そっ‐くび» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そっ‐くび


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そっ‐くび

そっ‐
そっ‐かざん
そっ‐かん
そっ‐
そっ‐きゅう
そっ‐きょ
そっ‐きょう
そっ‐きん
そっ‐く
そっ‐
そっ‐けつ
そっ‐こう
そっ‐こく
そっ‐こつ
そっ‐こん
そっ‐せん
そっ‐たく
そっ‐
そっ‐ちゅう
そっ‐ちょく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そっ‐くび

きれい‐くび
けら‐くび
‐くび
ころも‐の‐くび
ごくもん‐くび
さらし‐くび
しお‐くび
しばり‐くび
しゃ‐くび
しら‐くび
しろ‐くび
しわ‐くび
ぜにもち‐くび
‐くび
そうごう‐くび
たて‐くび
たり‐くび
‐くび
ちち‐くび
つる‐くび

Synonymes et antonymes de そっ‐くび dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そっ‐くび»

Traducteur en ligne avec la traduction de そっ‐くび à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そっ‐くび

Découvrez la traduction de そっ‐くび dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そっ‐くび dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そっ‐くび» en japonais.

Traducteur Français - chinois

沿着颈部
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

un cuello largo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Along neck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लंबी गर्दन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على طول الرقبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Наряду шеи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ao longo pescoço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘাড় বরাবর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le long cou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sepanjang leher
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entlang Hals
180 millions de locuteurs

japonais

そっ‐くび
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

따라 해고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bebarengan gulu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cùng cổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கழுத்து சேர்ந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मान बाजूने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boyun boyunca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lungo collo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wraz szyi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поряд шиї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de-a lungul gâtului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαζί του λαιμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saam nek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

längs hals
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sammen halsen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そっ‐くび

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そっ‐くび»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そっ‐くび» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そっ‐くび en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そっ‐くび»

Découvrez l'usage de そっ‐くび dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そっ‐くび et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本俗語大辞典 - 1870 ページ
米川明彦, 2003
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 521 ページ
三省堂編修所, 1997
3
新日汉辞典 - 1225 ページ
... (名)現枇。現枝。 II お貝物はすべて~で角います/兵京西常一井付 I 八・そっきん[仁近] (名) ... を穿く/井短抹・そっくび[素っ首・そっ首] (名) 1 そくび ... そのままにして丘く/ロ吋不功・そっくりかえ・る[反っくり返る] (五白) + そりかえる(口) II 立・吋曲。 II 板が~・って ...
大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980
4
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 122 ページ
これは素直と書けばスナォと読み、意味は混ざり気なく素直なことであり、を引っこ抜く」などというと、首を強調したり、卑しめたりした気持ちを表す。だから、漢字を当て先のスッ首はソッ首ともいう。今では、むしろソッ首の方が通りがいいかもしれないが、「そっ首 ...
高田哲郎, 2010
5
日本類語大辞典 - 40 ページ
俗かさだい(笠事)みぐし(御首)。みしるし。くはむし(楽園』(名) (桑の木に生ずる害虫戦)。一 G 拒火の土豪の上のー O ほぐし(火中。電そっくび(素首)。壊』製輪行 C 敵の突入を防ぐー O かうば(行馬)。 G いっぱりのー O 闘級ア。にせくび(闘首)。くばる[配』(他) (適 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
腰痛は逆に「のけぞり腹ばい」するだけで気持ちよく治せる - 149 ページ
腹ばい動作」で解消できるるほど首を後ろに倒さなくなるし、倒すと痛いから倒してはいけないといわれます。痛み=禁忌、だから ... 皆さんは子どものころラジオ体操で「お首を大きく回して〜」と首を後ろにグルングルンそって回していたはずです。そのときに「痛い」 ...
三浦良泰, 2012
7
織田信長: - 13 ページ
のうひめのぶなが 6 み濃姫は、信長の目を見つめながら、たしちちどうさんのぶながひょうばんどおかたなねくび「確かに、父の道三は、信長が評判通りのうつけなら、この刀で寝首をかいてこい...と、わたしに短刀をくれました。」と言って、ふところから短刀を ...
オフィス・イディオム, 2010
8
Zōhyō monogatari kenkyū to sōsakuin - 93 ページ
くつ、々くろ丄んくろ丧袋をせおひ申た程に、くつもち杳持くつわ響におもかひ手辆をしっけて首に引っけ、物はむ時は蠻をゆるげ引はっせ ... 豚でも大根でもくぬ木でもさいかちでもひっ香て、 0 おひくぴ,しほくぴ,そくひ,そっくひ^ねくび 0 ほそくびくびひつ^けじゅすだ 1 ...
Ichirō Fukai, 1973
9
旺文社詳解国語辞典 - 61 ページ
山口明穂, ‎秋本守英, 1985
10
古語林 - 772 ページ
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そっ‐くび [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/so-kuhi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur