Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たて‐くび" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たて‐くび EN JAPONAIS

たてくび
tatekubi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たて‐くび EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たて‐くび» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たて‐くび dans le dictionnaire japonais

Une partie à l'arrière du cou. La nuque. Une nuque. たて‐くび【項】 くびの後ろの部分。えりくび。うなじ。

Cliquez pour voir la définition originale de «たて‐くび» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たて‐くび


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たて‐くび

たて‐がすり
たて‐がたき
たて‐がまち
たて‐がみ
たて‐がわら
たて‐きょうげん
たて‐きる
たて‐ぎょうじ
たて‐ぎょく
たて‐く
たて‐
たて‐ぐし
たて‐ぐみ
たて‐こう
たて‐こむ
たて‐こめる
たて‐こもる
たて‐
たて‐ごと
たて‐さくしゃ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たて‐くび

きり‐くび
きれい‐くび
けら‐くび
‐くび
ころも‐の‐くび
ごくもん‐くび
さらし‐くび
しお‐くび
しばり‐くび
しゃ‐くび
しら‐くび
しろ‐くび
しわ‐くび
ぜにもち‐くび
‐くび
そうごう‐くび
そっ‐くび
たり‐くび
‐くび
ちち‐くび

Synonymes et antonymes de たて‐くび dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たて‐くび»

Traducteur en ligne avec la traduction de たて‐くび à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たて‐くび

Découvrez la traduction de たて‐くび dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たて‐くび dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たて‐くび» en japonais.

Traducteur Français - chinois

垂直脖子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuello Vertical
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vertical neck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्यक्षेत्र गर्दन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العنق العمودية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вертикальная шея
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pescoço Vertical
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উল্লম্ব ঘাড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cou Vertical
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

leher menegak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vertical Hals
180 millions de locuteurs

japonais

たて‐くび
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갓 해고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gulu vertikal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổ thẳng đứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செங்குத்து கழுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उभे मान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dikey boyun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collo verticale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pionowe szyi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вертикальна шия
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gât verticală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάθετη λαιμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertikale nek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vertikal hals
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vertikal halsen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たて‐くび

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たて‐くび»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たて‐くび» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たて‐くび en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たて‐くび»

Découvrez l'usage de たて‐くび dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たて‐くび et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
くびかし~ぎもんムしんおも`・首を傾けるこ疑問・不審に思っちが`かれた警とざー例ー)いつもと違つ彼の塩ビみなくびかし`」、、度に、 ... 首を傾げ~くびたて,3、りょういう量よかどういー首を縦に振るご了承・許可ー意するりゅう交互くまいにちー例ー)留学したいと毎日 ...
荒川洋平, 2011
2
通俗三國志 - 29 ページ
左右を顧て曰く。かれ等二人は。我ためには姪の/ 0 ^ ;し。今 3 ^ちやう^うへ^ひ^ ; -つかくてううんさゆうか(りみ^ 8 らわがお 5 ... 趙せうぐんたすためよ 9 3 なぎた 5 せ'せつ, V くであいひ^ 9 & -たてう丄へくびひつさてタうん乙よくせゥぐんちや 5 ほう^れ^しせ" ?
高井蘭山, 1893
3
續近松淨璢璃集 - 418 ページ
... せク&けせけん^ラサよぼく&0 たいしゆ慮外者、親前司はなきか、あれ引立よど御いかり、其よ 0 君の御不舆なれば、親も則勘當して、 VI たてもれ& ... つ 41.1 げに小弓に矢をはげ向ひしを、尊氏はつ^さ睨せ給ひ、小腕にて仕損ぜん、罷しされ^の給ひし、& 3 みたかクサ 9 乙 3 で I もん 0 か 9 歳、 I ... ほしや^、首だきよせて伏轉び、聲も惜まず泣居た 6 、前司飛かゝり、坂てつきのけ 1 首の髻ふしまろ 1X1 V し^んじビ 15 くびたぶさ取 ...
近松門左衛門, ‎水谷不倒, 1899
4
平家物語:
忠盛の朝臣備前より上洛のとき、海賊の張本三十余人からめ参らせられし勲功の賞に、御辺は十八か九かにて、四位して兵衛佐と申せしをだに、 ... しを召し出だされ、首を刎ねられ、その弟(おとと)師平(もろひら)ともに切られ、郎等(らうどう)二人(ににん)、同(おなじ)く首(くび)を刎ねられけり。 ... ほかにいかれる気色にて、素絹の衣のみじかやかなるに、白き大口踏みくくみ、聖柄の刀まへだれにさしはらし、しばらくにらまへて立 たれたり。
フォーク, 2015
5
生首岩を食った男 - 23 ページ
新一歩 23 同室の他の二人も、既に軽い鼾を立てて午睡に入っていた。いびきで掛け替えのない大切な一時が流れる。いつとき十五代目の大名主、山根老人も熟睡して病室が静かになり、一番穏やかの睡眠に引き込まれる。 X ョ X のテレビドラマを見て、「 ...
新一歩, 2006
6
苦情こそ我が人生: 窓口職員奮闘記 - 235 ページ
し、三分待ちで電車が入ってくるはずだ、と思いながら... ...。駅舎と言っても、小さな木造建てで、客用の長椅子が一脚設えられ、駅員がいっも居眠りしている姿がガラス越しに見られるような、のんびりしたものだった。私はさきほどの、そんなに遠くない所から ...
関名ひろい, 2007
7
こわ〜いウワサ話と都市伝説 - 43 ページ
エスまぎれて-で「 ,こたてしまうという。また、ッ. 43 付近には、事故にあった首のないライダーの霊が出る。」ふきんじれいこくびくびせつだん ... に話を聞いてはくれなかった。くびまくろくらやみたしかに、首までおおう真っ黒のヘルメットをかぶっていたとしたら、暗闇に.
並木伸一郎, 2015
8
白縫譚 - 86 ページ
是が爲めにそんじよのたれヒ I 13 て^た I I び 913 * 5 ちやうふやく 1 &ふばや誰。开處の御亭が耐 6 得ず。鮪切庖丁振 6 立て。 ... 此處忽せに成りがたし。生して诳て 364^ひ VII くびプかひきお,むすめなかなすくすがは妨げ^。引ッ.捉へて標錨の。首塚に引摺 ...
柳下亭種員, ‎柳水亭種清, 1899
9
其磧自笑傑作集 - 149 ページ
乙 0 い 0 わけうけた, 0 こくせんやわ^ 0 ^うふおさな VII きん II やわみこほさいかぶんどは玄給ふぞ、此言分承 6 國姓爺も我々夫婦稚 ... んくびて& -わたつかひたてみもや 3 いまかんき乙うの忠孝ぞど一途に存じ、一官の御首を敵へ渡さん^使を立たる身の諛.
江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎渡部乙羽, 1894
10
日本類語大辞典 - 40 ページ
電そっくび(素首)。壊』製輪行 C 敵の突入を防ぐー O かうば(行馬)。 G いっぱりのー O 闘級ア。にせくび(闘首)。くばる[配』(他) (適 ... たてくび。くびすち(首筋)、えりくび(機首)。くびかみ。つっえり(筒株)。えりうしろ(視後)。 C ながきー O 長頭行。つるくび(鶴頭)がて ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たて‐くび [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tate-kuhi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur