Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ソープ‐オペラ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ソープ‐オペラ EN JAPONAIS

そーぷおぺら
ソープオペラ
so-puopera
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ソープ‐オペラ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ソープ‐オペラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ソープ‐オペラ dans le dictionnaire japonais

Savon opera 【soap opera】 Mélodrame continu de la télévision et de la radio. Savon \u0026 Thinsp à parrainer aux États-Unis; (savon) \u0026 thinsp; ソープ‐オペラ【soap opera】 テレビ・ラジオの連続メロドラマ。米国でスポンサーに石鹸 (せっけん) 会社が多かったところからいう。

Cliquez pour voir la définition originale de «ソープ‐オペラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ソープ‐オペラ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ソープ‐オペラ

ソーダ‐ガラス
ソーダ‐クラッカー
ソーダ‐パルプ
ソーダ‐ファウンテン
ソーダ‐ライム
ソーダライム‐ガラス
ソーティング
ソー
ソード‐テール
ソープ
ソープ‐バスケット
ソープ‐ランド
ソープレス‐ソープ
ソーホー
ソーホー‐すいせい
ソー
ソーミュール
ソーミュール‐じょう
ソームナートプル
ソーラー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ソープ‐オペラ

あさ‐ド
あそ‐カルデ
い‐カメ
いちがんレフ‐カメ
いちがんレフ‐デジタルカメ
かせい‐しょうにコレ
かへんピッチ‐プロペラ
きかい‐カルデ
こていピッチ‐プロペラ
さんもんオペラ
ねじ‐プロペラ
ア‐カペラ
アンペラ
オペラ
ペラ
ジェット‐プロペラ
スクリュー‐プロペラ
テンペラ
プロペラ
ペラ

Synonymes et antonymes de ソープ‐オペラ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ソープ‐オペラ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ソープ‐オペラ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ソープ‐オペラ

Découvrez la traduction de ソープ‐オペラ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ソープ‐オペラ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ソープ‐オペラ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

肥皂剧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

telenovela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soap opera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धारावाहिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسلسلات طويلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сериал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

novela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেডিত্ততে ধারাবাহিক নাটক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

feuilleton mélo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Soap Opera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seifenoper
180 millions de locuteurs

japonais

ソープ‐オペラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연속극
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sinetron
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Soap opera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோப் ஓபரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोप ऑपेरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dizi film
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soap opera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serial
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Серіал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

telenovelă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαπουνόπερα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sepie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

såpopera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

såpeopera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ソープ‐オペラ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ソープ‐オペラ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ソープ‐オペラ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ソープ‐オペラ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ソープ‐オペラ»

Découvrez l'usage de ソープ‐オペラ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ソープ‐オペラ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ビバリーヒルズ青春白書非公式ガイドブック
思い出の中にいつも“ビバヒル”がいた。スタートから10年を超え、ますます目の離せない展開をわかりやすくダイジェスト。
ソープオペラ愛好会, 2000
2
・ 英国だより: サムライ先生の英語修行奮闘記 - 36 ページ
一一イギリステレビ事情— —拝啓「ソープ'オペラ」という言葉をご存知でしょう力、。アメリカでは主に石験会社がメロドラマ系の連続もののスポンサーになったことがその語源ですが、ケンブリッジの最近の辞書では、「特定の集団の生活や問題について毎週、 ...
田中禎, 2000
3
イギリス文化入門: - 203 ページ
架空の町を舞台に人々が繰り広げる人間模様を描いたソープオペラであり、人気の衰えを見せない長寿番組である。同じく1980年代にBBCが製作を始めたソープオペライーストエンダーズ』(EastEnders, 1985- )と人気を二分しながら、高い視聴率を ...
下楠昌哉, 2010
4
日本未来論 - 22 ページ
るか、と悩む場合に、一九三〇年代の人気オペラの主人公はつねに仕事を先にとり、家庭間に起きる対立である。家族を犠牲にしても仕事を進める ... まず、最高の人気を得ているようなオペラやドラマで一九三 0 年代に、この「ソープ.オペラ」についての研究が ...
Herman Kahn, 1969
5
MindパフォーマンスHacks: 脳と心のユーザーマニュアル - 140 ページ
を書いていて、特に必然性のない箇所で「スペースオペラ」調から「ソープオペラ」調への転調を試みたりすると、効果が得られることがある。高尚なもの(例:聖人)から低俗なもの(例: 1970 年代のディスコで見られたブラットフォ一ムシューズ)への転調からは、笑い ...
ロンエール‐エバンス, 2007
6
カルチュラル・スタディーズとの対話 - 387 ページ
吉見俊哉, ‎花田達朗, ‎C・スパークス, 1999
7
インテンション・エコノミー~顧客が支配する経済 - 45 ページ
このような連続ドラマは洗濯掃除用品ブランドがスポンサーであることがほとんどだったため、ソープオペラと呼ばれていた。この時代は、日用雑貨店が成長した時期でもある。ここでは、製品そのものの相違を最小化しつつ、包装や効能の多様性を最大化できた ...
Doc Searls, 2013
8
東大クイズ研のすごいクイズ500:
兄の市川染五郎は歌舞伎役者としては7代目、父の松本幸四郎は同9代目。TVドラマ初出演は1994年のNHK大河ドラマ『花の乱』における幼少期の日野富子役。 08 ソープオペラ解説▷ P&Gやユニリーバなどがスポンサーに付いた。同様の単語に「マカロニ・ ...
東京大学クイズ研究会, 2014
9
オウンドメディアで成功するための戦略的コンテンツマーケティング
おそらくこの物語の結末は、見当がつくだろうーこれが、現在おなじみのソープオペラの誕生だった。このときから 15 年間、アイナはつねに時代に合わせて数々の人気連続ドラマを制作し、ついには初の連続テレビドラマ『アズ・ザ・ワールド・ターンズ」[注 1 ]の ...
Joe Pulizzi, ‎Robert Rose, 2013
10
プラクティカル・ドラッカー 英知を行動にかえる40項:
P&G の洗剤ブランドが昼の連続メロドラマの提供を積極的におこなったことで、連続メロドラマが「ソープオペラ」と呼ばれるよ(注 4 ) (注 5 ) (注 6 )うになったことはよく知られている。相乗効果を生み出せひとつの企業が推進する複数の戦術は、相互に補完的で ...
ウィリアム・A・コーエン, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ソープ‐オペラ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ソープ‐オペラ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
アイラ・フィッシャー、拒絶に負けない開き直りが映画業界で生き残る秘訣!
今も続くオーストラリアの長寿人気ソープオペラ『Home and Away』に1994年から1997年に出演したことで世間にまず知られるようになったアイラだが、出生の秘密など多くの謎を持つ孤児女性シャノン役を同番組で演じたことで自分のイメージが固定化して ... «T-SITEニュース, oct 15»
2
スター・ウォーズ公開記念! シリーズおさらい&傑作スペースオペラ特集
そこで今回は、最新作公開に備えたSWシリーズの簡単な復習と、知られざるスペースオペラの魅力をご紹介したいと思います。 .... もともとスペースオペラという言葉は、アメリカの昼の時間帯に放送されていたメロドラマの通称「ソープオペラ」に因んで名づけられ ... «マイナビニュース, août 15»
3
ブリトニー・スピアーズ、米CW『Jane the Virgin』シーズン2にゲスト出演 …
ロヘリオはジェーンの実父で、ソープオペラの人気俳優。彼の宿敵というからには、ブリトニーは、エンターテイメント業界に身を置く役柄を演じる可能性がありそうだ。 ブリトニーは、「私の大好きなドラマのひとつ、『Jane the Virgin』にゲスト出演することになったわ ... «海外ドラマNAVI, août 15»
4
クリス・パイン、リアリティ番組出演の女優と交際?
TV中心に活動している彼女は、1973年から放送中の長寿ソープオペラ「The Young and the Restless」(原題)に2007年から2010年にレギュラー出演、08年にはデイタイム・エミー賞にノミネートされたこともある。 クリスはこれまでにオリヴィア・マンや ... «cinemacafe.net, mai 15»
5
ハリウッドでも成功を収めたクリス・ヘムズワース、駆け出し時代は搾乳器 …
マイティ・ソー』シリーズなどに出演する豪俳優のクリス・ヘムズワースはハリウッドで人気俳優となる前、母国オーストラリアのソープオペラで名前を知られるようになった。しかし常に華々しいキャリアを誇ってきたわけでもないようだ。 実は役者になる前にしていた ... «T-SITEニュース, mai 15»
6
クロエ・グレース・モレッツが『X-MEN』シリーズに参戦?
一方、サイクロップスの若き日を演じる俳優の候補には、マドンナの娘ローデスとの交際が噂されたティモシー・シャラメットや、英国のソープオペラ「イーストエンダーズ」に出演中のベン・ハーディーの名前があがっている。【UK在住/ブレイディみかこ】. «ウオーカープラス, nov 14»
7
米国人ウエートレス、日本のテレビスターに
数多くの米国や中南米のソープオペラ(連続ホームドラマ)と違い、日本の朝の連続ドラマにはほとんどどぎつい場面がない。舞台となる場所は観光地になり、流行語を生むほどの人気を集める。 フォックスさんは、来日前はウエートレスやベビーシッターで生計を ... «Wall Street Journal, nov 14»
8
『SHERLOCK』B・カンバーバッチ、英国女性の最もデートしたい相手に …
さらに、昨年末から英BBCのロングラン・ソープオペラ(昼ドラ)『EastEnders』(1985年~)に出演中のダニー・ダイア(映画『30アサルト 英国特殊部隊』)が7%を獲得している。 ベネディクトは、最近のインタビューで自身の恋愛事情について、「みんなが、実際より ... «海外ドラマNAVI, févr 14»
9
大リーグ薬物問題、ドタバタ劇演じるA・ロッド
薬物規定違反による出場停止処分を巡り、ヤンキースのアレックス・ロドリゲス内野手(38)が米大リーグ機構(MLB)と繰り広げている争いは、米メディアに「ソープオペラ」と揶揄(やゆ)されている。ソープオペラは昼間に放送されるメロドラマで、次から次へと ... «日本経済新聞, janv 14»
10
なぜこれほど多くのサッカー本が出版されるようになったのか
アメリカの著名な政治思想家であるノーム・チョムスキーは、「まともなメディア批評家」はスポーツとソープオペラに目を向けるべきだと主張する。「この手のものがメディアの大半を占拠している。ほとんどのメディアは政治に敏感な人々向けに、エルサルバドル ... «sportiva.shueisha, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ソープ‐オペラ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sofu-ohera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur