Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そび" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そび EN JAPONAIS

sobi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そび EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そび» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そび dans le dictionnaire japonais

Soba 【\u0026 # x9D17;】 L'ancien nom du martin-pêcheur. \u003cNom japonais\u003e そび【鴗】 カワセミの古名。〈和名抄〉

Cliquez pour voir la définition originale de «そび» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そび


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そび

ば‐ようにん
ば‐ボーロ
ばう
ばえ
ばえる
ばきり‐ぼうちょう
ばそばし
ばむ
ばめる
ばゆ
そび‐やか
そび‐やぐ
そびえ‐たつ
そびえる
そびき‐もの
そび
そびや‐かす
そび
そび
そびれる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そび

あげまき‐むす
あし‐か
あし‐く
あし‐はこ
あし‐
あし‐ゆ
あし
あずま‐あそび
あずま‐むす
あせ
あぜ‐
そび
あたり‐
あつ‐
あと‐
あふれ‐
あぶら‐
あま‐え
あま‐よろこ

Synonymes et antonymes de そび dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そび»

Traducteur en ligne avec la traduction de そび à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そび

Découvrez la traduction de そび dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そび dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そび» en japonais.

Traducteur Français - chinois

SOBI
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sobi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sobi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

SOBI
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sobi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sobi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sobi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sobi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sobi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sobi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sobi
180 millions de locuteurs

japonais

そび
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

曽比
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sobi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sobi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sobi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sobi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

SOBI
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sobi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sobi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sobi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sobi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

SOBI
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sobi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sobi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sobi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そび

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そび»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そび» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そび en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そび»

Découvrez l'usage de そび dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そび et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Imitation de Jésus-Christ divisée en quatre livres - 72 ページ
れム^ 16 れ I I7^^^^^^^^^ ,むびな 0 ダ,亿れ, " " "れ" " " "そ 01 は"ふ 0 -ぶ" I し。に"化し" ... ダなに/なおひ/な仏は\ ^ 11 ^ 1 / 7 ^お 0113 " "なズムは 7011 そび^ 111 ^0011^ "ザ( ^ほ虽はれム 3 お化"巧 II も^ 0011 ^ ^^7^^ 1 ^ ^ 111 ま 6 は" 1 れ"そ I ば 4 よ。
Thomas a Kempis, ‎Marillac, 1643
2
新〓漢和大〓典
ゎ何の何す、、とし北く只食・≦て姓びくら寸。束甘・今天下千城人、多注禽血。 ... 有古に一油油一垂。夜虹、枯友粁帥(各林支任二 I 注帖 I 某ふれに乗リてわそぶ。 ... 水杯・托一に「近林避赳将、椎舟:抗飯-而巳」ゐ海 m )ッ:わそび仁の L む二と。皮稗-「近姓歩, ...
浜野知三郎, 1912
3
國語學 - 14 ページ
の上^の昔 X れば,抑ち、なが^んなが^なが^なが^ざいふ! ;化を爲すな 6 ^雲に锋ゆる高千- 9 の通-いふ瑭の聲ゆる^いふ瞎は、おを舔へんには、そびおんにて、: ^の昔なれば、. ^佇话に I ^そび^んそび^ -そび^ ^もぴ^^-蠻化するなえ X 立田川 2 み^葉流る^言ふ ...
平田盛胤, 1905
4
明解!経営戦略がわかる: 消費者視点から読み解く“戦略”のキホン
丶臼昆ノノ企業視点からの経営戦略一一経営資源の戦略一経営資源で価値連鎖の業務活動を支える・二・経営資源戦略の意味企肇は価(ぜー 3 単軸(・創ー客に価(ぼーを轟轟ー'る肇鬱欟嬲艶のー驚離】みを考え、そび)交折瀬夏' ~農カど~ ~ー~そー輸るため\ ...
池田忠, 2013
5
新しい学校劇 3: 中学年 - 第 3 巻 - 183 ページ
こまたちあ—そびあ—そび、そーびそび。あ I そびあ—そび、そ I びそび。この時、すみにいた、こま^けん玉,たこたちが、母親にせまっていく。遊びの神様ああ、ゆるしてちようだい、ゆるしてちようだい。(お)母親なにがそびそびよ。ゆるせない、ゆるせない(手を ...
岡田陽, ‎落合聰三郎, 1985
6
國書辞典
落合直文. りし:ヒ Li っ一 p 。乙 4 屯せさ士で・むをびびろ悦仁士~り」あ之ぴ・べ日堆部。甘・大央の時・杵官丁供安丁るセ位亡み仁るもの 0 あ之ぴ・まさる冨妊坤。わそびさかり丁杖る 0 古培。空砧冗そお人人・|:ら、いさ亡あそぴ丈さるほ亡丁」|あ之び・め甘娃女。
落合直文, 1902
7
Trattato dove si demonstra il vero et novo modo di fare le ... - 19 ページ
必 E @・が邪卯乃・屯旋・ぁ碑夕ガび歩杉ガが紅ク升がポ抄 p " %が D 。む碗" " " ,、ク I , I ダダ 3 ぷめ滋をんヌ妙ソタ)尻を仁ぷ I をの了茄ぽあタ玄万互至ゾ左が)み功加ゐメ 0 アールわメが I 砿才ひグよュ"・メ 4 加・坊冗形夕メク朋タ C 坊勿才そ)び,ぷ劣 z , z 笏 ...
Francesco Caburacci, 1580
8
Leopoldi De Bebenbvrg ... De Zelo Catholicae Religionis ... - 81 ページ
妨妨 J ;妨夕・妨 I 乙どのダ在丁クヴ妨の"グ I 妨 I 留 I 村彬 I だ名っ仏 ccc 仙TEL d "ぽム' dO "歩む"。' " "。" "。" z 妨 I そびゴ辞そ栂オク 0 ガク,ウ I グピピアオアのはクど切 I 肚 tunL 乃ゐがク乃フク I の移乙り G オ戶グゥ少オケア附み加わ 4 防穴の形劣 I ね 0 ...
Lupoldus (de Bebenburg), ‎Friedrich Förner, 1624
9
古事類苑 - 59 ページ
部 I 七 1111 ^曾木五三八箱一少亂わ髮んてび前】みはのわの左ののはてぎぱを前、てほ一上さて打にをて'さどそ【乂ベさをクも 1 しし此手'んるはりて方髮取左待のわ 59 鸲に度度のてぐのすみにての千てがかしを取てそび一によ入や 1 次:あ―なしみて上引 ...
神宮司庁, 1896
10
Giustino historico illustre, ne le Historie esterne di ... - 368 ページ
ガガ"夕 d Gr るめ 9 「あ色クccイ I そ I み刀れ I 川は:・・・ M み I 乃,ん汐栂腕 I ん, "功呼が対・丹ガや I 仕 0 / 4 丁功アア年 I 寸 I0 ... r0 ソち、ク'・メ I タ I でク打 I0I かそ I /・ G せ II グ 4 ルメ了 I 丹 0 そ石丼 I かク I クそァ I 右そび止坊 4 な中の 44 ク 0 丹 4 ん I 妨す ...
Marcus Iunianus Iustinus, ‎Pompeius (Trogus.), ‎Bartolomeo Zucchi, 1590

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そび»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そび est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
難攻不落の岡城
義弘たちは高く 聳 〔 そび 〕 える岡城の 偉容 〔 いよう 〕 に圧倒された。それは「四方に岩石立ち 廻 〔 まわ 〕 り、 蛾々 〔 がが 〕 とそびへて 弱 〔 からめ 〕 て(搦手)なし、麓は大河 漲 〔 みなぎ 〕 りて渡るべき様 更 〔 さら 〕 に無く」というありさまで、とても攻める ... «南日本新聞, oct 15»
2
夏目漱石「門」(第二回)一の二
其所(そこ)を開けると、廂(ひさし)に逼(せま)るような勾配(こうばい)の崖(がけ)が、縁鼻(えんばな)から聳(そび)えているので、朝の内は当って然(しか)るべきはずの日も容易に影を落さない。崖には草が生えている。下からして一側(ひとかわ)も石で畳んで ... «朝日新聞, sept 15»
3
【戦争の証言】元ひめゆり学徒
聳(そび)える崖は住民の男性がおぶって登ってくれたという。 「私はみんなに何度も“もういいです。殺して、置いていって”と言ったんです。でも、誰も私を見捨てませんでした。みんなの優しさのおかげで今、生かされているんです」. その後も命からがら逃亡を続行 ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], août 15»
4
[福島GameJam]今回のテーマは“Soaring”初日ワークショップには20人 …
その前段として、まなそびプレックスの協力により、20人の子供たちがワークショップに招待。 ちなみに、まなそびプレックスは、株式会社まなそびが運営する「まなび」と「あそび」の複合施設。平日は英語保育園&英語学童、学童クラブとして使用されている。 «Gpara.com, août 15»
5
巨岩・奇岩を海上から楽しむ 旅行ライターが明かす絶景旅行ガイド 本州 …
下北半島の西海岸中央部に、約2キロにわたる高さ90メートルの巨岩・奇岩が聳(そび)え立つ。陸路で行く場合は、佐井地区から国道338号線を40分ほど南下すると、仏ヶ浦を一望できる展望台に到着。駐車場から遊歩道を下れば20分程度で仏ヶ浦の浜に出る ... «NEWS&BOOKS 矢来町ぐるり, août 15»
6
【著者に訊け】目黒考二 亡父に捧ぐ『昭和残影 父のこと』
刑務所の話は本人から聞いていましたが、結婚の話は山岸一章著『聳ゆるマスト』(1981年・そびゆるマスト)で初めて知った。父に母以外の妻がいる青春があったことが衝撃でした。それくらい父は家では自分のことを話さず、古本屋でどっさり本を買ってきたり、 ... «NEWSポストセブン, août 15»
7
銀河系の動向
信濃の国は十州に 境連ぬる国にして そびゆる山はいや高く…♪」という感じで、出身者は歌詞を見なくても歌えるのがフツーでして。何の自慢にもなりませんが、おそらくどの分野の長野県人会でも歌われているじゃないかと思われます(笑). ということで、2歳馬 ... «スポーツ報知, juin 15»
8
しらす丼、明太子、ゼリーフライ...地元民が「わざわざ食わない」名物料理は
ゼリーフライとかいうそび糞。給食で大幅に余る料理ナンバーワンやったわ」(埼玉)は(4)に属する可能性が高い。 ゼリーフライ(yoppyさん撮影、Flickrより). そして「厚木シロコロホルモン。マジで食ったことある神奈川県民にあったことない」は(5)に近いのではない ... «livedoor, mai 15»
9
3度目の「遺言」でひらく新境地 田崎悦子の慈しみ深いピアノ芸術
「3年ほど前のある冬の日、家の前に厳しくも美しく聳(そび)える南アルプスの山々を見ていたらふとこの3人の『晩年』の年をとっくに越えてしまった自分に気付いた。そしたら急に、言い知れぬいとおしさと熱っぽさが同時に体内に静かにうごめき始めるのを感じ、 ... «日本経済新聞, avril 15»
10
【夕焼けエッセー】 伊吹山とふたたび
山頂の測候所も、あれほどブームを呼んだスキー場もなくなりましたが、伊吹山は昔と変わらず堂々と、自然の衣を着けて湖国に聳(そび)えております。 たくましい自然。私の心のふるさと伊吹山。 門脇 寿子 83 滋賀県彦根市. 産経ニュースへ · 産経WESTへ ... «産経ニュース, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そび [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sohi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur