Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぞん‐じ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぞん‐じ EN JAPONAIS

zonzi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぞん‐じ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぞん‐じ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぞん‐じ dans le dictionnaire japonais

Savoir, savoir. Je suis conscient. じ じ じ 【】】】 ち ち ち (知 ら せ) ぞん‐じ【存じ】 知っていること。承知していること。
ぞん‐じ【存知】 ぞんち(存知)

Cliquez pour voir la définition originale de «ぞん‐じ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぞん‐じ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぞん‐じ

ぞん
ぞん‐
ぞん‐がい
ぞん‐
ぞん‐ざい
ぞん‐しん
ぞん‐じょう
ぞん‐せい
ぞん‐
ぞん‐ねん
ぞん‐の‐ほか
ぞん‐ぶん
ぞん‐めい
ぞん‐りょ
ぞんじ‐あげる
ぞんじ‐がけない
ぞんじ‐つき
ぞんじ‐つく
ぞんじ‐の‐ほか
ぞんじ‐より

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぞん‐じ

ん‐じ
かんざん‐じ
かんしん‐じ
かんぜおん‐じ
かんにん‐じ
かんのん‐じ
がくえん‐じ
ん‐じ
がんせん‐じ
きりん‐じ
ん‐じ
きんぎん‐じ
きんざん‐じ
きんぷせん‐じ
ぎょうがん‐じ
ぎょくさん‐じ
ぎょくせん‐じ
ん‐じ
くおん‐じ
くほん‐じ

Synonymes et antonymes de ぞん‐じ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぞん‐じ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぞん‐じ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぞん‐じ

Découvrez la traduction de ぞん‐じ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぞん‐じ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぞん‐じ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

每做翻转
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cada uno hace tirón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Each does Flip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रत्येक फ्लिप करता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل لا فليب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каждый делает сальто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cada um faz flip
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিটি ফ্লিপ করে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chacun fait flip
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Setiap Adakah Flip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jeder tut Flip
180 millions de locuteurs

japonais

ぞん‐じ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

각 않습니다じ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saben ora Flip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mỗi không lật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒவ்வொரு மடக்கு செய்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रत्येक फ्लिप नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Her Döndürme´yi yapar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ogni fa flip
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Każdy robi Odwróć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кожен робить сальто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fiecare face Flip
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάθε κάνει Flip
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Elke doen Flip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Varje gör Flip
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hver gjør Flip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぞん‐じ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぞん‐じ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぞん‐じ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぞん‐じ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぞん‐じ»

Découvrez l'usage de ぞん‐じ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぞん‐じ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
図解でわかる依存症(いぞんしょう)のカラクリ - 42 ページ
だったら、いずれ解ってしまうんやない?」け取るというのが自然でいいですね」ム君「そうですねえ。たとえば、何かその人が必要とする、ものなリ、サ—ビスなりの代金として受先生「うん。で、実際には?」ていって気が付いたら大金のほうがうまい手ですよね」六 ...
磯村毅, 2011
2
与謝野寛晶子書簡集成 3: 昭和6年~昭和10年 - 25 ページ
上よりも宇治の大姫君がうらやましく候かほるの君程の人をあれ程に泣かしてあれ程に思はれてそしてはやく死でいつまでも餘音ながく恋はれてあのやうにおもはれてこそと私はぞんじ参候その艷なる君のそのこふ一一字に無限の意をこめしこ、ろの通じてやか ...
与謝野晶子, ‎逸見久美, 2002
3
三銃士(下) - 第 1 巻
トレヴィールさまをごぞんじでしたら、あの方のお屋敷へもいらっしゃったことがおありでしょうね」「ええ、なんども」と、ミラディーは、眠がうまくいったので、あくまでも押し通す気だ。「では丶銃士の方々にも何人かはお会いになったでしょうね?」「お出入りをゆるされて ...
アレクサンドル・デュマ/江口清訳, 1960
4
脚本傑作集: 全 - 33 ページ
お前が御黉なされたらばお笑ひ草とぞんじ- ?。班軒隨分いやらしいのがよい。何の笑はうぞいのう。中將てもきっい好ぢやなァ。 88 まへ方京にをりし時分より。いろくロ設き候へ共。^しんたえて遊軒はぐわん 58 つれモいやにて候ゆゑ。七りけんぱい願籠いたし候 ...
水谷不倒, 1929
5
古今名家尺牘文 - 60 ページ
I + "くぞんじ御ふみ拜見いたし候。みな/ ( ^御さはりなく候由、めで度かしく存みな^ -かはあひだ一一あんしんどのまならせ候。こなた皆々替りな一候間、御安心可レ被レ成候。よし殿、少々御持病のよし、すい分御保養可レ被レ成候。今昔御さがし被レ成候いで ...
大田才次郎, 1908
6
江戸人のこころ - 156 ページ
山本博文 156 もおくりまいらせ候。なり、ぞんじ出し候へバ、やるかたもなく候へ共、ぞんじ返し/ ! ^心にて心しめし、月ひくわこ(過去)のやくそくとぞんじ候。月日のたち申候二したがい、あい見し事ハとおく御いたましく存候。仰のごとく、ゆめのうきよ、かやうのせっ( ...
山本博文, 2007
7
真書太閤記 - 第 5 巻 - 43 ページ
然る所へ御深志 I るめいしやフなところなほ ば、其時殿下官:ふ樣は、大和中存寄り甚だ神妙なり。予が心に適り。其方先韮山の城中に到り、氏規^のと奢てんかのた 4 やうや I とのかみぞんじよになはしんめ 5 よこ 1 みャな《そのはうまづに^や 1 や. , 'ら 3 \た, ...
栗原信充, 1912
8
新版評伝与謝野寛晶子明治篇: - clxxx ページ
このようにして高評を得た晶子は右の同書簡に、「いっも御手数かけては私すまず候ま、っぎよりはこなたよりすぐ新詩社の方へ原稿出さむとぞんじ居候」と書き、三号から新詩社へ直接草稿を送ると鉄南に伝えている。また「明星」にっいても昨夜は明星御をくり被 ...
逸見久美, 2007
9
完全マスター3級日本語能力試験文法問題対策 - 152 ページ
ぞんじですス.ごぞんじますヌ.ごぞんじされます 4 胃ごぞんじしますひるなに 3 〉お昼は何をか。 1 .めしあがりましたス.めしあげましたヌ.おめしあげました I めしあげになりましたしやちょうぶんくるまうんてん 4 〉社長はいつも自分で車の運転を^ ^。 1 .
重野美枝, ‎関かおる, ‎錦見静恵, 2005
10
金色夜叉
毎度の文にてこまか細に申上候えども、一通のおんひらか御披せもこれなき無之ように仰せられ候えば、何事もごぞんじな御存無きかと、誠におんうらめし御恨うぞんじあげそうろう存上候。ももたびちたび百度千度くりかえ繰返し候ても、是非に御耳に入れまいら ...
尾崎紅葉, 1920

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぞん‐じ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぞん‐じ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【酔いどれブログ】3戦3勝クロスクリーガーで
これじゃ相当時間がかかりそうなので西武デパート地下の「ごぞんじ亭」の1800円(税抜き)の鰻重をテイクアウト。 小ぶりな鰻だが、正真正銘の静岡産。身はふっくらで、小骨も気にならない。ただ、タレがちょっと甘すぎる。甘さが苦手な酔いどれの言う事だから、 ... «サンケイスポーツ, août 15»
2
「ありがとうぞんじまーす」かんだやぶそば営業再開
午前9から人が並び始め、11半の開店時には敷地を半周するように約130人の行列ができ、警備員が交通整理を行ってい ... 店内では、おかみさんのますみさん(70)や女性従業員たちの「せいろいちまーい」「ありがとうぞんじまーす」という独特の節の声が ... «スポーツ報知, oct 14»
3
本当にあった!? 「首なしライダー伝説」
2014年8月9日 2059分. リアルライブ · 提供:リアルライブ · 写真拡大. あなたは「首なしライダー」の怪談をごぞんじだろうか。 「首なしライダー」は昭和末期の頃に流行り始めた幽霊談で、その名のとおり首のないバイク乗りが深夜の街中を爆走しているという話 ... «livedoor, août 14»
4
CTの被曝量をごぞんじでしょうか?
前回のコラムでは、医師によって誘発される無駄な医療を考えた。その背景をたどると、世界的な医学誌でも指摘された医師の「自由放任主義」も要素の1つになっている。その際に、重しとして機能するのが「Choosing Wisely」のような指針だと考える。 «日経ビジネス オンライン, août 14»
5
タバコで会話とはオツですな 通話できる「電子タバコ」に電話機の新たな …
皆さん、電子タバコというものをごぞんじでしょうか。ペンのような形の筒の中にさまざまなフレーバーを入れ、その蒸気の味や香りを楽しむというものです。 オランダの電子タバコメーカーSupersmokers Clubでは、今までにない新しい電子タバコを開発しました。 «livedoor, févr 14»
6
衝撃】恵比寿に動物園が出来たってホント!?
ぞんじですね!!ZOO. すみません。ごぞんじではなかったです。。場所は渋谷橋のドトールの近く。 という事であまりの衝撃なのでどんな動物園か見に行ってきました。 こちら. はい. ドン!! 皆さん。突っ込みたい部分は山程あると思いますが. まずは. 恵比寿 ... «恵比寿新聞, avril 13»
7
Herokuで javax.net.ssl.SSLHandshakeException が発生した場合の …
SSLHandshakeException が発生した場合の対処法をごぞんじでしょうか. 592 PV. Thumb up. 0. Thumb down. このエントリーをはてなブックマークに追加. Heroku + Java(実際はScalaを使ってますが。。) + SSL な組み合わせで使われてる方いらっしゃい ... «@IT, juin 12»
8
ユーザー作成コンテンツがひっくり返す、商売の常識
ぞんじない方にご説明しておくと、これは音楽制作用のソフトです。ただ、ふつうのソフトとはまったく違っている。音符を入力すると、そのメロディーを「人間の声で歌ってくれる」んですね。厳密には「声優が吹き込んである音声データが合成され、ユーザーの思いの ... «日経ビジネス オンライン, août 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぞん‐じ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/son-shi-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur