Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そん‐すう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そん‐すう EN JAPONAIS

そんすう
sonsuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そん‐すう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そん‐すう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そん‐すう dans le dictionnaire japonais

Susu [honorifique] [nom] (par) à respecter et à respecter. Respect Sorte donc. そん‐すう【尊崇】 [名](スル)尊びあがめること。尊敬。そんそう。

Cliquez pour voir la définition originale de «そん‐すう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そん‐すう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そん‐すう

そん‐しょ
そん‐しょう
そん‐しょく
そん‐しん
そん‐
そん‐じゃ
そん‐じゅく
そん‐じゅつ
そん‐じょ
そん‐じょう
そん‐せい
そん‐ぜい
そん‐ぜん
そん‐
そん‐そう
そん‐ぞう
そん‐ぞく
そん‐たい
そん‐たいじん
そん‐たく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そん‐すう

‐すう
いく‐すう
‐すう
かい‐すう
かいこう‐すう
かき‐すう
かく‐すう
かじょう‐すう
がい‐すう
ん‐すう
はっしん‐すう
ん‐すう
ひげん‐すう
ん‐すう
ふどうしょうすうてん‐すう
ん‐すう
ん‐すう
ほうもん‐すう
ん‐すう
ん‐すう

Synonymes et antonymes de そん‐すう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そん‐すう»

Traducteur en ligne avec la traduction de そん‐すう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そん‐すう

Découvrez la traduction de そん‐すう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そん‐すう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そん‐すう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

儿子数
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

número Hijo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Son number
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेटा नंबर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نجل عدد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

количество Сын
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

número filho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুত্র সংখ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

numéro fils
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bilangan anak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Son Nummer
180 millions de locuteurs

japonais

そん‐すう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

응 수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nomer putra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

số con trai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குமாரன் எண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुलगा क्रमांक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oğlu numarası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

numero Son
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Numer syn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кількість Син
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numărul Son
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αριθμός Υιός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seun aantal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

son nummer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Son nummer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そん‐すう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そん‐すう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そん‐すう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そん‐すう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そん‐すう»

Découvrez l'usage de そん‐すう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そん‐すう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
精解国語辞典 - 502 ページ
18 威厳を損じる。そんすう〔尊崇〕たつとびうやまうこと。 1 神仏を家中で尊崇する。そんする〔存する〕 1 ある。 2 いきている。 3 のこつている。そんする〔損ずる〕 1 そこなう。 2 へらす。失う。 3 こわれる。いたむ。ぞんする〔存ずる〕 1 おもう。考える。 2 知っている。
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
2
母のための教育學 - 16 ページ
いしすうは. ;おも"あまそせん 7 お 1 しめいぃう一一たちそん 同様に私は過去ゃ歷史を無視するものではありませぬ。歴史や傳統も大事です,うやう卜た-しくわこれき 1 しれきしで八ミうだいじいって後ば. ^りうぬぼれて居ても仕方がありませぬ。あミわしかたントに ...
小原國芳, 1925
3
現代国語表記辞典 - 395 ページ
一そろうそろえるそろそろそろばんそわるそんぞんいそんえきそんそんかいそんがいぞんがいそんがんそんきそんきんそんけい ... 美しゆう存じますそんすう尊崇英雄を尊崇する尊崇の念そんする存する記憶に存する存する場所損する 0 得する損してまでもそんそ ...
武部良明, 1985
4
法華経にきく - 195 ページ
小野文〓. 卞- I 法華経者の群像「本尊とはいったいなんでしょうか?」こんな質問がよくあります。本尊には通常三つの熟語があてられています。本らいそんちょうほんぬそんぎょうこんぽんそんすう,參来尊重,本有尊形,根本尊崇の三です。本もと尊い存在で(本来 ...
小野文〓, 1998
5
日语汉字读音速查词典 - 1058 ページ
... しょう]最小公倍数[さいしょうこうばいすう]最小限[さいしょうげん]最新[さいしん]最右翼[さいうよく]最早[もはや〕最中[さいちゅう〕最 ... [そんしょう]尊崇[そんすう)尊大〔そんだい]尊父〔そんぷ]尊公〔そんこう〕尊翰〔そんかん]尊号[そんごう]尊皇[そんのう〕尊家[そんか] ...
来一民, ‎陈艺, 1994
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 770 ページ
き:れりみ I きき I ほんり: :い: :ごあや I 0 〕損:そんがん:そんき:そんぎ:そんきょう:そんくん:そんけい:そんけい:そんけいかく ... よう:そんしょうだらに:そんじようどう:そんしょうほう:そんしん:そんしん:そんしん:そんすう:そんぜん:そんそう:そんぞう:そんぞく"そんぞ ...
三省堂編修所, 1997
7
Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō
0 ユー V インワンズ才ピエ-ン 1 そんぞ丄存続^弓き繞いて残しておくこと- ? .。そんぞ ... そんち【& ; VI 】そのまま 3 しておぞんち【存知】 5 おいいるるこ- 1 1 いて存在 23 - 30 - 011 ホ|ティネスゲス 1 .き,一 38 ... そんすう【尊崇】ザび^ ,めるこ 2 知ゥているの謙讓顯。
Tetsuto Uno, 1996
8
新漢和辞典 - 51 ページ
土岐善麿, 1966
9
新修国語漢和辞典
スミぞんがい【存外】おのほか-案外。" - 7 クまテ.トォムき《 8 ; | | 5 こと. 2 相擦クラウチそスこう 11 ^ 1110 』に使う呼の名。敏称-ま" ^ ^0 1 一一一-ラすグジ 1.33 さ 06 ぞんじる【存じる】| |ぺて^ ,る-そんすう【尊崇】 I ,あがめること,そんする【存する】 155 : ^生保きな ...
Tetsuto Uno, 1983
10
新選国語辞典 - 680 ページ
そん-けい【尊敷】圓 I 能力や地位などが自分より上の人をうやまうこと。|霣ご^敬語の一種。人や、その人 ... そん.じる【存じる】ミー丄ぞんずる。そん-しん【尊信】あ 1 とうとんで信仰すること。「神仏を—する」「う。そん-すう【尊崇】とうとび、あがめること。そんそ 1 そん.
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そん‐すう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そん‐すう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
靖国神社って何? 「参拝」何が問題?
安倍首相は、「国に殉じた人に尊崇(そんすう)の念を示す」などと繰り返しています。しかし、靖国神社への合祀(ごうし)は、天皇のためにたたかって死んだかどうかにあり、死者を選別することに本質があります。また「英霊」としての合祀は、戦死者や遺族の意思 ... «しんぶん赤旗, janv 14»
2
「祟り」を崇められるか??
やはり新漢語林によると「宗はおさの意味で山の中のかしら、高い山」を表すという。高い、あがめる、の意だ。意味からして、名前に使われることも多い。熟語では「崇高」のほかに「尊崇(そんすう)」、「崇敬(すうけい)」などがある。みな、あがめるという意味になる。 «東スポWeb, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そん‐すう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/son-suu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur