Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そん‐たい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そん‐たい EN JAPONAIS

そんたい
sontai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そん‐たい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そん‐たい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そん‐たい dans le dictionnaire japonais

Phrase 【estate】 1 Honorer les autres, la parole du corps. Okada. 2 Un mot qui respecte les portraits, les statues de Bouddha et autres. そん‐たい【尊体】 1 他人を敬って、その身体をいう語。おからだ。2 肖像・仏像などを敬っていう語。

Cliquez pour voir la définition originale de «そん‐たい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そん‐たい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そん‐たい

そん‐じょ
そん‐じょう
そん‐すう
そん‐せい
そん‐ぜい
そん‐ぜん
そん‐
そん‐そう
そん‐ぞう
そん‐ぞく
そん‐たいじん
そん‐た
そん‐だい
そん‐
そん‐ちょう
そん‐でん
そん‐とく
そん‐どう
そん‐ない
そん‐なら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そん‐たい

ん‐たい
けんあん‐たい
ん‐たい
こうざん‐たい
こうれん‐たい
ん‐たい
ごめん‐たい
ん‐たい
ざつごん‐たい
しぜん‐たい
しめん‐たい
しゃがん‐たい
しょうでん‐たい
ん‐たい
しんぱつじしん‐たい
しんりん‐たい
じかん‐たい
じしん‐たい
じゅうまん‐たい
じょうほうほぜん‐たい

Synonymes et antonymes de そん‐たい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そん‐たい»

Traducteur en ligne avec la traduction de そん‐たい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そん‐たい

Découvrez la traduction de そん‐たい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そん‐たい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そん‐たい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我想儿子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Quiero Hijo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I want to Son
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं बेटे करना चाहते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أريد أن الابن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хотите Сына
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu quero Filho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি পুত্র করতে চান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vous voulez Fils
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya hendak Son
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Willst du Son
180 millions de locuteurs

japonais

そん‐たい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

응 싶다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku pengin Putra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi muốn Sơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் மகன் வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुत्र मी करू इच्छित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben Oğul istiyorum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

voglio Son
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chcę Syna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я хочу, щоб син
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vreau să Son
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θέλω να Υιό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek wil Seun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag vill Son
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg ønsker å Son
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そん‐たい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そん‐たい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そん‐たい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そん‐たい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そん‐たい»

Découvrez l'usage de そん‐たい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そん‐たい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
笑わな、そんそん: - 第 2 巻 - 12 ページ
豊永孤人 に るぞんぞんしたら相手が変わまずお前が変われぞんそんなことは無理でぞん相手を変えたいのですのかそれとも相手を変えたいお前が変わりたいのかができるのでしようかどうしたらそれを直すことぞん男とか女とか、年とかで違うんだ人はそれぞれ ...
豊永孤人, 2001
2
自動車保険で困ったら知りたいこと - 19 ページ
保険で困ったら「そんぽ ADB センター」で無料相談! (ー)そんぽ ADR センタ一に電話で無料相談「そんぽ AD 珪センター」する一般的な相談、自動車保険(任意・自賠責)の保険金請求に関す「そんぽ ADR センター」ってなに?「そんぽ ADR センター」の連絡先は ...
All About 編集部, 2013
3
活用國語辞典 - 302 ページ
日本教育新聞社 麻生磯次. そ, ?つしよう 3 第 V 】! ; ,〔名〕 8鹏上の交渉や 45 判,「#^^そんたい【 51 】〔名〕相手め身体,肖徵.仏^などのそんだい【? 0 〔名も動〕おごりたかぷる?ま.そんだい 150 】〔名〕 8 上の人の 8 吃えたく【対度】〔名, . .サ変〕おしはかること,換察.
日本教育新聞社, ‎麻生磯次, 1963
4
オールカラーでわかりやすい! 三国志: - 296 ページ
... 287 そうぼうそうようそしゅうそそうそぼうそゆうそんそんきゅうそんけんそんけん 150・160 そんけん 22・28・30・32・47 160・ ... 孫郎そんろう一 128 孫置そんわん一 288 た太尉たいい一 104 大裔だいきよう一 190 大賢良師だいけんりようし一 44 太師たい ...
精一·渡辺, 2014
5
新漢和辞典 - 51 ページ
土岐善麿, 1966
6
笑わな、そんそん巻三: - 第 3 巻 - 56 ページ
豊永孤人 56 供養があるから許してくれォモチヤよォモチヤ明日はォモチヤれたのちに人間になれたじやないですか無理ですォモチヤのピノキォはもて遊ば人間の心を語ってはいけないお前は人間かォモチヤですォモチヤがちゃにされたいのですいのですだれか ...
豊永孤人, 2001
7
精解国語辞典 - 502 ページ
そんたい〔尊体〕他人の身体を敬って言う語。おからだ。そんだい「尊大〕たかぶること。いばること。彼は尊大ぶるので嫌いだリそんだい〔尊台〕目上の人の敬称。そんたく〔尊宅〕相手の家を敬って首う語。おたく。そんたく【忖度】他人の心中をおしはかること。そんち〔 ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
8
謡曲に現れたる佛敎: 花田凌雲著 - 166 ページ
ねい 460 そんでい&圖表せり、其の第一&I を羯磨きといひ一千六十一食あり、但し常に言ふ所は三十七尊なり。 ... 第十二に外金 つぎや 1 ぶしついナこせつめいく この&んそんたいサこんだいほくは 5 ぢざうるんこのるんそんだいさいはうそしつぢ 6 んんこのるん ...
花田凌雲, 1987
9
徳田秋声全集 - 394 ページ
こぐれいまひとなにそんあまこ-ろ木暮も今は、人が何をしてゐやうと、其様なことには余り心うごはやしいじんぶつもとはうを動かさなくなった。 ... 邦の立場から、国みんうんめいぜんせかいじんるゐうんめいかんがじぶんしそんたい民の運命、全世界人類の運命 ...
徳田秋聲, 2000
10
単語大系 - 第 3 巻 - 1032 ページ
紙 919 帳尊續(そんがん) [名] 555 顔損そんき) [名] 1891 損失村議(そんぎ) [名] 119 成員 260 政治家 332 人(地|ケ(その他)〉村 ... 地形名園田(そんだ) [固] 27 大字(その他)尊田(そんだ) [固] 67 姓園田(ぞんだ) [固] 27 大卞(その他)尊体(そんたい) [名] 170 資人 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そん‐たい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/son-tai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur