Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ソノシート" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ソノシート EN JAPONAIS

そのしーと
ソノシート
sonosi-to
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ソノシート EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ソノシート» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ソノシート

Feuille Sono

ソノシート

Sonosheet (anglais: disque Flexi) est une carte de registre extrêmement fine développée en 1958 (Showa 33) en France par S.A.I.P. ... ソノシートSonosheet、英語: Flexi disc)は、1958年(昭和33年)にフランスのS.A.I.P.というメーカーで開発された、きわめて薄いレコード盤である。...

définition de ソノシート dans le dictionnaire japonais

Sonosheet 【Sonosheet】 Un doux dossier doux fait avec du vinyle et ainsi de suite. Nom de marque ソノシート【Sonosheet】 ビニールなどで作られた薄手のやわらかいレコード。商標名。
Cliquez pour voir la définition originale de «ソノシート» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ソノシート


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ソノシート

ナタ‐ダ‐キエザ
ナチネ
ナチネのき
ニー‐エンタテインメントネットワーク
ニー‐タブレット
ニー‐リーダー
ニック
ニック‐ブーム
ネット
ソノケミルミネセンス
ソノブイ
ソノマ‐バレー
ソノリティー
ソノルミネセンス
ハール
ハール‐とりで
バージュ
ビエツカヤ‐ガバニ
ビエト
ビエト‐きょうさんとう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ソノシート

スプレッドシート
スライディング‐シート
チャイルド‐シート
トラペン‐シート
ドライバーズ‐シート
ナビ‐シート
ハイバック‐シート
ハニカム‐シート
バケット‐シート
バランス‐シート
パワー‐シート
フェース‐シート
フロー‐シート
ブルー‐シート
プレス‐シート
ベンチ‐シート
ボックス‐シート
マルチ‐シート
マーク‐シート
ラブ‐シート

Synonymes et antonymes de ソノシート dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ソノシート»

Traducteur en ligne avec la traduction de ソノシート à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ソノシート

Découvrez la traduction de ソノシート dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ソノシート dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ソノシート» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Sonosheet
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sonosheet
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sonosheet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sonosheet
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sonosheet
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sonosheet
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sonosheet
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sonosheet
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sonosheet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sonosheet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sonosheet
180 millions de locuteurs

japonais

ソノシート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소노 시트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sonosheet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sonosheet
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sonosheet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sonosheet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sonosheet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sonosheet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sonosheet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sonosheet
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sonosheet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sonosheet
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sonosheet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sonosheet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sonosheet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ソノシート

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ソノシート»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ソノシート» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ソノシート en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ソノシート»

Découvrez l'usage de ソノシート dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ソノシート et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
“異色”創業者の発想: 勝ち抜くための12ヵ条
そんなとき、フランスからソノシートが入ってきて、『朝日ソノラマ』というのが発刊されたのです。それをウチもやろう、ということになって・・・・・・」当時、まだ売れていなかった、いしだあゆみ、菅原洋一、ボニージャックスなどに、外国の映画音楽や、ジャズ、 ...
田原総一朗, 1984
2
アリラン: - 28 ページ
1950年代後半に東京の Asian Film Incorporated Productionが製作した画報型ソノシート。1950年代に6∙25戦争(朝鮮戦争)に参戦し、韓国に駐留していた国連軍のために作られたもので、本の中央に穴が開いており、間に4枚のビニール製ソノシートが付いて ...
韓国国立民俗博物館, 2013
3
THE SOUL OF KOREA アリラン: - 28 ページ
1950年代後半に東京の Asian Film Incorporated Productionが製作した画報型ソノシート。1950年代に朝鮮戦争(6・25戦争)に参戦し、韓国に駐留していた国連軍のために作られたもので、本の中央に穴が開いており、間に4枚のビニール製ソノシートが付いて ...
韓国国立民俗博物館, 2013
4
昭和広告60年史 - 274 ページ
... トン'トマト、まつかつか作曲桜并履。参カネ力 0 ン(ソノシート)作^藤浦^、作曲米山正夫,秦タカラビ一ルの歐(ソノシート)作詞サトウハチロー、作曲服部良 0 ソノシートとコマソン」ま^暴'ヤスダ 0 翁〇木纖^ 1 令糖咿 4 ( 14 て易 9 99 9 ^お于す一^ ^ 3 ^ま 7 " ?
山川浩二, 1987
5
優しい去勢のために - 116 ページ
したソノシートと私の物にならなかったソノシートを頭の中で重ね紫色の夢を見るしかない。幸いにしてと言うか、今一つの『インディア,ソング」のサウンドトラック盤を手に入れることができた。三曲入りの塩化ビニールのシングル盤。確証はないが、ソノシートに収録 ...
松浦理英子, 1994
6
Iwanami Shoten gojūnen - 496 ページ
840 上 216 220 4.23 倉石五郎著新ドイツ語入門ソノシート並 16 300 4.23 前田陽一著新フランス語入卩3 ソノシート 205 並 16 300 ート 2 4.23 石山正三著新。シャ語入門ソノシート並 16 300 7 ノシ 4.26 岡稔著計画経済論序説八 5 上 278 700 4.27 梅田 ...
Iwanami Shoten, 1963
7
放送産業: その日本における発展の特異性 - 176 ページ
この矛盾を、いかに解決するかに関して、前章に提示した外には、本章では、ソノシートを含む出版活動と、学校教育への協力による見返りを提示した。それらのなかで直ちに実現できるのは、おそらく出版活動だけであって、それだけでは、財源として全く不十分で ...
瓜生忠夫, 1965
8
怪獣王
怪獣大好き人間たち3名がおおいに語り尽くす、カルト怪獣対談!カネゴンフイディア工作(大伴昌司著「ウルトラ図鑑」より)を実演工作ルポ ...
唐沢なをき, 1999
9
Dr.米山のメカ・モノ診療室: 医者になるまで物語
プラモデル、鉄道模型、ソノシート、オープンデッキのテープレコーダー、ビートルズ、ウクレレ、ギター、BMW、ベンツ他13台の車、絵画教室、パチンコ、探検、日曜大工.. ...
米山公啓, 1998
10
サウンドとメディアの文化資源学: 境界線上の音楽
寮歌・チンドン・民謡等の保存と伝承、「語り」のレコード、ソノシート、鉄道のサウンドスケープ.. ...
渡辺裕, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ソノシート»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ソノシート est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ファンタオレンジでブチ切れる! いち編集者が見た手塚治虫の足跡
現代の若者で「ソノシート」という言葉に馴染みのある人は少ないだろう。簡単に説明すると、70~80年代に流行った廉価で作れる薄いレコード盤という感じだ。まあレコード盤の厚さにはバラつきがあるのだが、大体2mm程度だとして、ソノシートはといえば、 ... «ダ・ヴィンチニュース, sept 15»
2
アトム・オバQ広めた「ソノシート」 立役者明かす秘話
1960年代にアニメソングを世に広めるきっかけになった「ソノシート」。一編集者としてブームをつくった立役者となった東京都国分寺市の橋本一郎さん(78)が今月、自伝を出版した。手塚治虫さんとのエピソードなど、「アニソン」創生期の貴重な証言も多い。 «朝日新聞, août 15»
3
メスカリン・ドライヴ、30周年盤にインディーズ音源完全収録
本作はメスカリン・ドライヴの結成30周年を記念して制作されたもの。CDには、結成直後に録音したカセットテープやソノシートの音源、オムニバスアルバムへの参加曲、アルケミーレコードから発表した1stアルバム「ディープ・モーニング・グロウ」収録曲といった ... «ナタリー, juin 15»
4
【ジャケがイイ!】なりすツアー入場者に柴田聡子、滝沢朋恵、北村早樹子 …
アナログフォーマットにこだわるインディー・レーベル、なりすレコードのパッケージ・ツアーの入場者に柴田聡子、滝沢朋恵、北村早樹子、フロリダ(テンテンコ+滝沢朋恵※横浜公演のみ)の4アーティストによる新曲を収録したソノシートがプレゼントされる。 «ガジェット通信, mai 15»
5
青木俊直がソノシートのジャケ描き下ろし、なりすレコードのツアーで無料 …
青木俊直が、ライブツアー「BE・NARISU TOUR '15」にて入場者に配布されるソノシートのジャケットを描き下ろした。 インディーズレーベル・なりすレコードが企画したこのライブツアーは、5月2日から6月20日まで5会場でライブを実施。ソノシートには、ツアーに ... «マイナビニュース, avril 15»
6
KILLING FLOOR、初のベストアルバム&ソノシート同時発売
なお「BARBECUE JOE」は、アルバム発売日と同日にソノシートでリリースされる。ソノシートのジャケットには、マンガ家・古屋兎丸の描き下ろしイラストが使われている。 KILLING FLOORは福島ピート幹夫(Sax / ex. 在日ファンク)を中心に1989年に結成された ... «ナタリー, avril 15»
7
入場者にソノシート配布!なりすレコードの「NARISU TOUR」
... 兄弟、6月20日の神奈川公演ではフロリダ、恋のパイナップルらがゲストとして出演する。 さらに各会場では入場者全員に柴田聡子、滝沢朋恵、北村早樹子、フロリダの新曲を収録したソノシート「BE・NARISU TOUR FREE FLEXI DISC」がプレゼントされる。 «ナタリー, mars 15»
8
「なりすレコード」初のパッケージ・ツアー開催決定 柴田聡子、滝沢朋恵 …
全公演、ご来場いただいた方全員に柴田聡子、滝沢朋恵、北村早樹子、フロリダの新曲を収録したスペシャルなソノシート「BE・NARISU TOUR FREE FLEXI DISC」をプレゼントするほか、最終日は“ツアー終了お疲れ様記念・餃子スペシャルデイ”と題して餃子 ... «CDJournal.com, mars 15»
9
半原小校歌 甦った
制定当時の音を記録している資料が欲しかったが、見つかったのは校長室の金庫から出てきた古いソノシートのみ。作られた当時を知る教員がいないため詳細は不明だが、校歌制定に近い頃のものとみられた。しかし再生できる機材が周辺に無く、そのままに ... «タウンニュース, déc 14»
10
「小林亜星の登場で日本の音楽界が変わった!」ソノシートの仕掛人 …
去る10月18日、京都国際マンガミュージアムにて『アニソンの創成期とソノシートの果たした役割』と題した講演会が行われた。 講演会の名の通り、ソノシートとはアニソン創成期を牽引したメディアのことで、アニソンの歴史をたどっていくにあたって避けて通るわけ ... «おたぽる, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ソノシート [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sonoshito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur