Signification de "そら‐のごい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE そら‐のごい EN JAPONAIS

そら	‐	の	ご	い
sora		no	go	i

QUE SIGNIFIE そら‐のごい EN JAPONAIS

définition de そら‐のごい dans le dictionnaire japonais

Désolé le ciel [effaçant] faisant semblant d'essuyer.

そら‐のごい【空拭ひ】 ふき取るふりをすること。

TRADUCTION DE そら‐のごい

Découvrez la traduction de そら‐のごい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de そら‐のごい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そら‐のごい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 空Nogoi
• Traducteur Français - espagnol: Sora Nogoi
• Traducteur Français - anglais: Sora Nogoi
• Traducteur Français - hindi: सोरा Nogoi
• Traducteur Français - arabe: حبها Nogoi
• Traducteur Français - russe: Сора Nogoi
• Traducteur Français - portugais: Sora Nogoi
• Traducteur Français - bengali: সোরা ওয়াহ
• Traducteur Français - français: Sora Nogoi
• Traducteur Français - malaisien: Sora wow
• Traducteur Français - allemand: Sora Nogoi
• japonais: そら‐のごい
• Traducteur Français - coréen: 하늘のごい
• Traducteur Français - javanais: Sky Nogoi
• Traducteur Français - vietnamien: Sora Nogoi
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்கை Nogoi
• Traducteur Français - marathi: स्काय Nogoi
• Traducteur Français - turc: Sky Nogoi
• Traducteur Français - italien: Sora Nogoi
• Traducteur Français - polonais: Sora Nogoi
• Traducteur Français - ukrainien: Сора Nogoi
• Traducteur Français - roumain: Sora Nogoi
• Traducteur Français - grec: Sora Nogoi
• Traducteur Français - afrikaans: Sora Nogoi
• Traducteur Français - suédois: sora Nogoi
• Traducteur Français - norvégien: Sora Nogoi

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そら‐のごい»

Découvrez l'usage de そら‐のごい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そら‐のごい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 911 ページ

なごい,ぬぐい,ぬぐう,ふき手拭いたのごい^ての、、《ヽ柿手拭いかきてのごい身拭みのごい空拭いそらのごい溺のこぎり 0 が.のこ振り 6 8 ふりこのこぎり竹 16 たけのこき'り糸鋸いとのこき'り金鋸かねのこぎり帯鋸おびのこぎり機械^きかいのこぎり遺のこし 0 い ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑 - 43 ページ

一^ ^ 1 一! ^に"ヒ;拍勢 1 ^さ手子 I いと? 2 穸采 I も卡补にごいいもに. ^いやさいねごいおいらくのこいねこのこいとしのこいたのごいみひつのこいてのごいかきてのごいくろうどのごいみのごいみのごいものごいそらのごいひごいひごいうみひ.こいまごいあまごい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1235 ページ

源,明石ぃそらのごい【空一拭(い)一のごひぬぐうまねをすること。「|をして(羝.末摘花ごそらのみこみ【空ー吞(み)込(み二よく確めないで早八口点すること。はやのみこみごそらはすかし.い【^恥(ず)かしい 1 -はづか I ー彬)一文. : ' , I はづか-し)何と 4 く気がひける。

山田俊雄, 1995

大辞林: 漢字引き・逆引き - 611 ページ

三省堂編修所, 1997

小松茂美著作集 - 第 29 巻 - 205 ページ

源きやうだいによりて、はなにべにをつけ、そらのごいし給ふ。紫のヒよりてのごい給ふ。紫の衣束さくらのむもんのほそながとあり。御前の紅梅は、ゑむ、とあり。この『源氏物語絵詞』には、七画面の図様化が示され、これは巻のすべてにわたっている。 滗標(『 ...

小松茂美, 2000

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 44 ページ

5 画ノ怖穴部〔 3 画)【空天】 5 うてん【空尺】そらじゃく【空引】そらびき【空引摟】そらびきばた【空心】うつけごころ,うつろごころ,くうしん. .... くうおく【空屋&】あきやしき【空待】そらまち【空急】そらいそぎ【空悔】そらくやみ【空拭】そらのごい【空架鉄道】くうかてつどう【空 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本絵卷聚稿 - 304 ページ

小松茂美 せ給ふ。むらさきわらい給ふ。源きやうだいによりて、はなにべにをっけ、そらのごいし給ふ。紫の上よ 7 右ノ次。二条院、紫上へ浪行給ふ。ひいなあそび、ゑかきて人を書、はなのさきをあかくして、紫上にみ宮の衣束はゑびぞめ、山ぶきたるべきか。

小松茂美, 1989

源氏物語古注集成 15: 岷江入楚 5 - 139 ページ

系淤)内裏也真実に思はせんつかんと思ひ給へるを見てかくし給てたはふれ給也そらのごいをして 086 ,全^ ^系^ )源の也紫のしみやナキ鉢也さもやしみつかん 0111105 ,全^ .系お)紫の心いまた分別^ (棚)うたてこそあらめ 0 ーョ 05 ,全; | ,系^ )紫の詞^ ! ; ^ )まろ ...

中田武司, 1984

若越民謡大鑑 - 385 ページ

雑謡この遊戯唄の中には「通りやんせ」「おしくら」「中 外誰さんの後へかーくれた 中〇〇さんがみえた。外誰さんがみえた。中みーえた、みえた。どうしてこうして後のもんをと, 'めーよ。 V 外中の中の小ぼとけさんは、目がもうてまいられんこさごっこさ。(ごいそら ...

杉本伊佐美, 1973

庄内方言集: おらが庄内弁 - 300 ページ

また、おんぶした 300 と"のっぐい"日だごど〕のつごい暑い。暖かい。"のっぐい"と同意。〔今日は何んのつぐい暑い。暖かい。のつきて時々 ... さめやいわしの生身のそらのそらのろいこと。〔"のそらのそらと"と歩く〕のぞこむ晛き見する。〔穴から"のぞこむな"〕のすん ...

佐藤俊男, 1984