Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そら‐びき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そら‐びき EN JAPONAIS

そらびき
sorabiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そら‐びき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そら‐びき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そら‐びき dans le dictionnaire japonais

Sora Boki 【Sky tirant】 Abréviation de "Sky tiring machine \u0026 thinsp; (bura) \u0026 thinsp;" そら‐びき【空引き】 「空引き機 (ばた) 」の略。

Cliquez pour voir la définition originale de «そら‐びき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そら‐びき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そら‐びき

そら‐の‐あし
そら‐の‐うみ
そら‐の‐げんかんぐち
そら‐の‐びん
そら‐のごい
そら‐はずかし
そら‐ばか
そら‐ばし
そら‐ばら
そら‐ひじり
そら‐へんじ
そら‐べん
そら‐ほでり
そら‐ほど
そら‐ぼめ
そら‐まけ
そら‐まめ
そら‐みだれ
そら‐みつ
そら‐みみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そら‐びき

くさずり‐びき
くじ‐びき
くつ‐びき
くに‐びき
‐びき
けい‐びき
けん‐びき
げん‐びき
‐びき
しお‐びき
しき‐びき
しころ‐びき
しへき‐びき
しほう‐びき
しゅ‐びき
‐びき
‐びき
せと‐びき
せん‐びき
ぜい‐びき

Synonymes et antonymes de そら‐びき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そら‐びき»

Traducteur en ligne avec la traduction de そら‐びき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そら‐びき

Découvrez la traduction de そら‐びき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そら‐びき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そら‐びき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

空锯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sora aserrada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sora sawn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोरा sawn
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السماء منشور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сора распиленные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sora serrada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কাই sawn
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sora sciés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shabu-dake
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sky gesägt
180 millions de locuteurs

japonais

そら‐びき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하늘 사슴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sky sawn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sora xẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கை sawn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्काय सॉ ´चे भू.का.रुप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sky kesilmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sora segato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sora przetarte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сора розпиляні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sora cherestea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sora πριονισμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sky gesaagde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sora sågat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sora saget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そら‐びき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そら‐びき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そら‐びき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そら‐びき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そら‐びき»

Découvrez l'usage de そら‐びき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そら‐びき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 972 ページ
匹ひきンひつ一匹いっぴき男一匹おとこいっぴき九万匹くまびき鬼千匹おにせんびき疋ひき一疋いっぴき男一疋おとこいっぴき—領 ... 樣引きこまつひき板引きいたびき引きまくらひき歩引きびき引きくつびき引きでいびき油引きあぶらひき空引きそらびき ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 44 ページ
5 画ノ怖穴部〔 3 画)【空天】 5 うてん【空尺】そらじゃく【空引】そらびき【空引摟】そらびきばた【空心】うつけごころ,うつろごころ,くうしん.そらごころ【空戸棚】あきとだな【空手】あきて.からって.からて.からてぶら.からてんぼ,くうしゆ,こうしゅう,そらで.むなしで,むなで【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 263 ページ
/em>・逆引き 三省堂編修所. 空? 5 ややややややややや'ケ'やや^ 7^ 'や? | 0 ^やややや 9^やや 7 ^ ' ^ ? 'き^や^ 9 ^ 3 力ややや^ややややや 7 * 7 5^白澳^ 0 ^ 0 燃おお通お洞^ ^ ^丁-お担担お! " 0 ^ 1 お中中半中中中中- 41 中中^ ^中中壬中中屮地^ ...
三省堂編修所, 1997
4
うさぎがそらをなめました
ある日、えりこは野原にそらいろのハンカチをわすれてしまいました。野原では、うさぎが3びき。「へえ、これがそらかあ」「そらがおちたのかあ」ハンカチをかこんでおおさ ...
あまんきみこ, 2010
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 661 ページ
661 たはかすはだ一おろしばた一しるしばた一そらしばた一はやしばた一かしばた I じまど一じばた一しばた一しばた I サパタ|さはた|あねごはだ I にこはだ|たこはた I さしこばた一こしこばも一こはだ I こはだ一こばた一こはた I やけばた一なげはた一おりかけば ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
京都学を学ぶ人のために - 214 ページ
谷あつ子 わせて織り進んでいた。その文様をあらわす操作の部分をジャカード機が代行するのである。その仕寡に応じて異なる人数の人たちが花楼板の上で、文様を表現する装置を操作し、下の織手と呼吸をあそらびきいたがもたらされたことである ...
芳賀徹, ‎冨士谷あつ子, 2002
7
越後織物史の研究 - 184 ページ
伝統的な空引機に代わり、西ョ|ロッパ式のジャカ—ド機が導入されたが、ジャカ—ド機は紋紙を使用することで、空引き機の空引き(そらびき)の機能をはたすものである。空引き機の鳥居にあたる部分にジャカ—ド機が捉えられ、紋紙の小孔がジャカ—ドの針と ...
赤澤計眞, 1998
8
広辞林 - iii ページ
そらみ 11 ^らんそらん 11 ^リすそリモ I そるれ一霞開く,花は白色で素熏色の模様があり、果案はさやとなり緣色で中に二!三儒の襲平(んひの種子 .... びき I 空引(き)】(名)そらびきばたその針目,通って,裏に縫い合わさらないこと,また、そ& .ぱリ【(空針 1 一名)縫針 ...
金澤庄三郎, 1958
9
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 888 ページ
Keizō Suzuki, 1996
10
京都のことば - 41 ページ
室町時代末期に井関そうりんそらびきばたたかばた 055 宗鱗が技法を発展させたもので、空引機によって織り出す。「ソラヒキ」は、空引き機、高機、京機のことで、空引き職人を「ソラヒキー」「ソラヒキサン」という。「きりはたりちょう」は、機の音を形容する擬音語で ...
堀井令以知, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そら‐びき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sora-hiki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur