Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いのち‐ごい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いのち‐ごい EN JAPONAIS

いのち
inotigoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いのち‐ごい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いのち‐ごい

いのち‐かぎり
いのち‐からがら
いのち‐がけ
いのち‐がわり
いのち‐
いのち‐しょうぶ
いのち‐しらず
いのち‐ずく
いのち‐だま
いのち‐づな
いのち‐とり
いのち‐ぬすびと
いのち‐の‐おや
いのち‐の‐かぎり
いのち‐の‐きわ
いのち‐の‐せんたく
いのち‐の‐つな
いのち‐の‐でんわ
いのち‐の‐みず
いのち‐びろい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いのち‐ごい

つま‐ごい
とうせい‐ごい
‐ごい
にしき‐ごい
‐ごい
‐ごい
ほし‐ごい
‐ごい
みそ‐ごい
みぞ‐ごい
みだれ‐ごい
みの‐ごい
みんぞく‐ごい
もの‐ごい
もろ‐ごい
‐ごい
ゆき‐ごい
よし‐ごい
よど‐ごい
ドイツ‐ごい

Synonymes et antonymes de いのち‐ごい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いのち‐ごい»

Traducteur en ligne avec la traduction de いのち‐ごい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いのち‐ごい

Découvrez la traduction de いのち‐ごい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いのち‐ごい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いのち‐ごい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

生活词汇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

léxica vida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Life lexical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीवन शाब्दिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معجمية الحياة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жизнь лексико
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lexical vida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাইফ আভিধানিক -
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lexicale de vie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Life leksikal -
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leben lexikalische
180 millions de locuteurs

japonais

いのち‐ごい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생명 어휘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Life paromosastro -
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cuộc sống từ vựng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆயுள் சொல் -
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीवन चांगले आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hayat sözcük -
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vita lessicale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

życie leksykalne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

життя лексико
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lexical viață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεξιλογικές ζωής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Life leksikale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

livet lexikala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

livet leksikalsk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いのち‐ごい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いのち‐ごい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いのち‐ごい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いのち‐ごい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いのち‐ごい»

Découvrez l'usage de いのち‐ごい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いのち‐ごい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 128 ページ
... 大卞(その他)由(いのち) [名] 766 せ物 2696 期間(人生) 2533 是命がけ(いのちがけ 1 [名] 1372 熱中みからがら(いのちからがら) [副]命毛(いのちげ) [名] 917 文具命ごい(いのちごい) [名] 1725 頼み命知らず(いのちしらず) [名] 2487 ^命知らす(いのちしらず) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
2
倭の古王国と邪馬台国問題上: - 92 ページ
中島一憲 れはいずれも大国主命の六世の孫の吾田片隅命の子孫であるというように書いてある。... ...また、中「 ... 一一七〜八)で継体天皇にやぶれたあと、磐井の子の葛子がいのちごいにさし出したとある糟屋屯倉の屋郡)に属している。森氏によると糟屋郡は ...
中島一憲, 2000
3
限界技術への挑戦 - 34 ページ
ュ I セラミックスへのイントロダクションとして焼物の技術の話をするわけですから、この名器が技そういう来歴はともかくとして、この作品は焼物として非常にすぐれているのですが、これからニで、「いのちごい」という銘がついているわけです。ではありませんが)、 ...
新技術研究会 (Japan), 1985
4
超こわい!超ふしぎ!日本の妖怪大集合200: あなたはいくつ知ってるかな?
殺ころそうと「和お尚しょう魚うお」のすがたを見みてしまうと不ふ吉きつなことが起おこるという説せつもある。もしつかまえてしまったら、酒さけをのませて海うみににがすとよいとされている。すると手てを合あわせて涙なみだをながし、命いのちごいをする。レア度ど ...
山口敏太郎, 2015
5
ポータブル日韓・韓日辞典 - 62 ページ
いのちがけ〖命翬け】[ ! 2 哥舍音^ ; ^音ヰ土哥^ :噌スト: ^スト(必死) .いのちからがら【命からがら】(命辛辛)議〈副詞^ユエ》刈早号合" 8 : ^ス 1 ^卫;せス 33 し二かろうじて. V —の目つこあう(胥ス 1 お音^晋)吝晉。 1 抖いのちごい命ごい】(命乞い) ^区! ] ( !
民衆書林編集局, 2000
6
逆引き熟語林 - 368 ページ
こんご錦 11 にしきごい—口いっこう冥護めいご,みよ鍵1 !かがみごい人口じんこううご國いこい労働力人口ろうどうりょく掩護えんご 0 こつじんこう枚;嘆き"ご命乞いいのちごい常住人口じょうじゅうじ^11 きょうご物^いものごいんこう都^ 1 '一. 'りも相対的過剰そう ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
三省堂現代国語辞典 - 69 ページ
の勝負」菽必死-決死いのちからがら【命からがら】(命辛辛)〈副〉やっと命だけは助かつて 0 「| ^ ?にげてきた」いのちごい命ごい】 ... 嘆願おいのちしらす【命知らず】〈名-形動〉むこうみずで、死をおそれないこと 0 また、そのような人。いのちづな【命網】〈名〉危険 ...
市川孝, 1992
8
東京堂用字用語辞典 - 26 ページ
いね捆 8 稲刈り。いねこき稲こき〔扱ついねむり居眠り〔睡ついのこり居残りいのしし〔猪ついのち命〔@生命〕囫命の親。命をちぢめる。いのちがけ命がけ〔懸〕固命懸け。@ @命がけ(命懸け)。@いのちからがら命からがら〔辛〕いのちごい命ごい〔乞ついのちとり ...
野村雅昭, 1981
9
沖縄古語大辞典 - 81 ページ
《おもひくわむ\おすてものむ\島か命\国か命\けにちょはる》〔固ク一一亍ち〕《いやあへな按司そひのめしやいる事聞かな花盛りわらべ命. ... 《こまのたところや\いのちごい, /みのちごい)〔固ウー 31 -さ 11 いのちごい^のうちごひ\みのちごい〈御命乞い〉いの 4 ?はまる【 ...
沖縄古語大辞典編集委員会, 1995
10
日本語漢字用語速查手册 - 140 ページ
受験戦争―じゅけんせんそう命乞いいのちごい―めいにち―いのちからがら―いのちとり―いのちびろい潘―いのちのせんたく―いのちみょう力《人―いのちのおんじん―めいすう―いのちづな―いのちのつな聯考的升學競爭乞求饒命:祈禱忌日險些喪命致命: ...
江麗臨, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いのち‐ごい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いのち‐ごい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【読プレあり】鬼の”大課長”がついに登場! ミスター ディバイン&室長涙 …
完全に激おこな上司二名。ピンチのときはすぐ土下座。これぞ命への執着の究極形、命恋(いのちごい)だ! 大課長「ちょっとおしおきが必要なようですね」. 電話口での荒々しい口調から一転。フ○ーザ様を彷彿とさせる丁寧な言葉遣いが、ふたりの恐怖心を煽る。 «ファミ通.com, févr 14»
2
どげせん [作]板垣恵介&RIN
また、「土下座 それは命への執着の究極形態 命恋(いのちごい)である」。表情筋を駆使し、顔面ごと土下座しているような印象を相手に与える「土下リミナル」など、名言も頻出。徹頭徹尾、読み手を楽しませようという精神に溢(あふ)れている。 己を「たったひとり ... «朝日新聞, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いのち‐ごい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/inochi-koi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur