Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そではぎさいもん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そではぎさいもん EN JAPONAIS

そではぎさいもん
sodehagisaimon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そではぎさいもん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そではぎさいもん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そではぎさいもん dans le dictionnaire japonais

Vêtements de nuit [Sleeve Hagi Festival] La troisième rangée de \u0026 'Threshp' (Osushi Adachihara \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; Dans la neige, mes mains sont tirées par vous et mon aveugle Sleeves Hagi arrive à l'entrée où vivent mon père et ma mère, j'écrirai soigneusement mes pensées au festival. そではぎさいもん【袖萩祭文】 浄瑠璃「奥州安達原 (おうしゅうあだちがはら) 」の三段目切 (きり) の通称。雪中、娘お君に手を引かれて、父母の住む門口にたどり着いた盲人の袖萩が、祭文にことよせて切々と思いを述べる。

Cliquez pour voir la définition originale de «そではぎさいもん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そではぎさいもん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そではぎさいもん

そで‐ぼそ
そで‐まく
そで‐まくら
そで‐まくり
そで‐みやげ
そで‐やま
そで‐カバー
そで‐ガッパ
そでがうら
そでがうら‐し
そでがさ‐あめ
そでぐろ‐づる
そでし‐の‐うら
そでつけ‐ごろも
そでなし‐ばおり
そでのうら
そでのみなと
そでふり‐ぐさ
そでふる‐やま
そでもぎ‐さん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そではぎさいもん

あ‐もん
あい‐もん
あいづや‐はちえもん
あお‐の‐どうもん
あか‐もん
あかず‐の‐もん
あかぞめ‐えもん
あけず‐の‐もん
あげ‐しょうもん
あげつち‐もん
あさひ‐ひょうもん
あずかり‐しょうもん
あずち‐もん
あな‐もん
あぶら‐じょうもん
あらき‐またえもん
あらし‐さんえもん
あられ‐こもん
あられ‐もん
あん‐もん

Synonymes et antonymes de そではぎさいもん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そではぎさいもん»

Traducteur en ligne avec la traduction de そではぎさいもん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そではぎさいもん

Découvrez la traduction de そではぎさいもん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そではぎさいもん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そではぎさいもん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

袖Gisaimon
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mangas Gisaimon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sleeves Gisaimon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आस्तीन Gisaimon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأكمام Gisaimon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рукава Gisaimon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mangas Gisaimon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভেতরে Gisaimon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Manches Gisaimon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lengan Gisaimon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sleeves Gisaimon
180 millions de locuteurs

japonais

そではぎさいもん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소매는ぎさいもん
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lengan Gisaimon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ống Gisaimon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டை Gisaimon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवरण Gisaimon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kollu Gisaimon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maniche Gisaimon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rękawy Gisaimon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рукава Gisaimon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Furtune Gisaimon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μανίκια Gisaimon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Moue Gisaimon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hylsor Gisaimon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ermene Gisaimon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そではぎさいもん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そではぎさいもん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そではぎさいもん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そではぎさいもん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そではぎさいもん»

Découvrez l'usage de そではぎさいもん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そではぎさいもん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典: - 第 12 巻 - 410 ページ
奥の細道-石の巻「袖のわたり,尾ぶちの牧、まのの董(かや)はらなどよそめにみて,遙なる堤を行」^ 1 文明そではぎさいもん【袖萩祭文】浄瑠璃「奥州安逮原(おうしゅうあだちがはら)」三段目の通称。安倍貞任の妻袖萩が盲の非人となり,祭文を語る場面がある。
日本大辞典刊行会, 1974
2
日本大百科全書 - 第 14 巻 - 183 ページ
ク分そ 1 ソテツ/ソテツ科の分布た降お纖かぺ一き下お^土や,民" ,一-ー#ーな I 羽繊と I てお用された:これが、その後、武士の間では陣羽織、庶民の閱では陣兵ー甚兵衡)羽織となった、一、藤^やす、袖萩祭文そではギさいもんひ奥州安達原袖判そではん古 ...
小学館, 1987
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1224 ページ
んごうもんじんこうこうもんえこうもんごこうもんみとこうもんけんこうもんそうもんそうもんそ 5 もんそうもんそラもんそうもんとう ... もん【祭文】さいもん(祭文)經-繫 I 袖获罕でろれん— :大誓文】莽ぉ門】 3 3 】鬥】せつきょうさいもんじょうさいもんそではぎさいもんうた ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
日本文學辭典 - 第 2 巻 - 59 ページ
政和 II 年卒,七十西。〔 I 〜 1112 〕.蘇洵#の次子、唐宋八大家の】。著に「詩弒集傳」「^秋集傳」「欒城文集」等がある。【袖ぬらす物- &】そでぬらすものがたり散逸物^。「狹衣物語」#「拾遣百番」「色葉染」「風葉和耿集」#所見。.【袖萩祭文】そではぎさいもん, -奧州 ...
守隨憲治, ‎山岸徳平, ‎今泉忠義, 1951
5
歌舞伎ハンドブック: - 302 ページ
223 すいてんぐうめぐみのふかがわ水天宫利生深川一 181 スーパ一歌舞伎すえひろえほうそが扇恵方曽我. ... ふるごしょ相馬の古御所 140 そがのたいめん曽我対面 169 そがもょうたてしのごしょぞめ曽我锈俠御所染 146 そではぎさいもん袖萩祭文 201 そね ...
藤田洋, 2006
6
文楽ハンドブック - 256 ページ
161 頭 45 スェ 31 すがせんすけ菅専助 229 すがわら菅原 162 菅原太夫 115 すがわらでんじゆ ... 205 ぞうほおおえやまもどりばし増保大江山(炅攝) 225 蘇我入鹿 117 そではぎさいもん袖萩祭文 123 リぅ^ 31 曽根崎 206 そねぎきしんじゆう曾根崎心中 206 ...
藤田洋, 2003
7
織大夫夜話: 文楽へのいざない - 152 ページ
芝居や相撲と違ごてあまり冴えん拍子析の感じは、そのつもりで聞いたら利用出来ますし、歌舞ないいうのは言い訳で、夜廻りの番 ... 憶えとく巡業行っても、雪の季節、大阪では体験出来ん寒い所やったら、『袖萩祭文』の「只さえ曇るたびそではぎさいもんモデル ...
竹本織大夫, ‎高木浩志, 1988
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 532 ページ
三省堂編修所, 1997
9
歌舞伎にみる日本史 - 124 ページ
9 そうじようへんじよう 1 曾] &8 照 9 そうそけい宋素卿 75 そうず憎都 37 ぞうひき象引 13 ぞうりはきちがえじけん草職はき連え ... 68 そではぎ維狭 28 そではぎさいもん#隊祭文 28 そとばこまち^ ^』《 11 そねざきしんじゅう曾^心中 30 そのおのまえ園生の前 24 ...
佐藤孔亮, 1999
10
新明解百科語辞典 - 51 ページ
そでぐろづ I そねのよ-ソテロ【ビ 11 ー 8 801910 】き 53 スペイン人宜教鋒,フランシスコ会士。一六〇三 .... 盲目となつた安倍貞任の妻袖萩が,祭そではぎさいもん【柚荻祭文】人形浄瑠璃「奥州安達增えるはずのシダが種子をつけていたので^種子シダともいう。
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そではぎさいもん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そではぎさいもん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
地元役者ファン魅了 黒森歌舞伎酒田公演
見えを切るなど節目のシーンでは拍手が湧き、客席と舞台が一体となった公演を繰り広げた。 黒森歌舞伎は、280年ほど前の享 ... この日は「文治住家(ぶんじすみか)の場」と「袖萩祭文(そではぎさいもん)の場」の二幕を上演した。 役者たちは浄瑠璃に合わせて ... «荘内日報, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そではぎさいもん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sotehakisaimon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur