Signification de "ソトワール" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ソトワール EN JAPONAIS

そとわーる

ソトワール

sotowa-ru

QUE SIGNIFIE ソトワール EN JAPONAIS

définition de ソトワール dans le dictionnaire japonais

Satoir 【(France) sautoir】 1 épaisse épaisse et peu profonde pot \u0026 thinsp; (Asakan) \u0026 thinsp ;. Il est utilisé pour les plats sautés et mijotés. Bague extérieure \u0026 Thinsp; (battement) \u0026 Thinsp; Pan. 2 Un long collier à la poitrine des femmes. C'est une chaîne d'or, d'argent, etc. et pend parfois une montre ou un petit portefeuille. Il se réfère également à celui qui a accroché un accessoire de style médaille sur le ruban.

ソトワール【(フランス)sautoir】 １ 厚手でずんどう型の浅鍋 (あさなべ) 。ソテーや煮込み料理に用いる。外輪 (そとわ) 鍋。２ 女性用の胸元までの長い首飾りのこと。金・銀などの鎖状のもので、時計や小さな財布をつるすこともある。また、リボンに勲章風のアクセサリーをつるしたもののこともいう。

TRADUCTION DE ソトワール

Découvrez la traduction de ソトワール dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ソトワール dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ソトワール» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Sotowaru
• Traducteur Français - espagnol: Sotowaru
• Traducteur Français - anglais: Sotowaru
• Traducteur Français - hindi: Sotowaru
• Traducteur Français - arabe: Sotowaru
• Traducteur Français - russe: Sotowaru
• Traducteur Français - portugais: Sotowaru
• Traducteur Français - bengali: Sotowaru
• Traducteur Français - français: Sotowaru
• Traducteur Français - malaisien: Sotowaru
• Traducteur Français - allemand: Sotowaru
• japonais: ソトワール
• Traducteur Français - coréen: 소토와루
• Traducteur Français - javanais: Sotowaru
• Traducteur Français - vietnamien: Sotowaru
• Traducteur Français - tamoul: Sotowaru
• Traducteur Français - marathi: Sotowaru
• Traducteur Français - turc: Sotowaru
• Traducteur Français - italien: Sotowaru
• Traducteur Français - polonais: Sotowaru
• Traducteur Français - ukrainien: Sotowaru
• Traducteur Français - roumain: Sotowaru
• Traducteur Français - grec: Sotowaru
• Traducteur Français - afrikaans: Sotowaru
• Traducteur Français - suédois: Sotowaru
• Traducteur Français - norvégien: Sotowaru

6 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ソトワール»

Découvrez l'usage de ソトワール dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ソトワール et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本語になった外国語辞典 - 499 ページ

... 降下」「セパスチャンの难教」などがある.ゾドミー[ 30 ( 101 1 ^ ] 1 男色.少年愛. 2 猷姦はでつ.悪徳の町ソドムの名にちなむ.ソドム[ 3 ぉ醫]「旧約聖書」の創世き己にある町の名.ョルダンの低地にあ^住民の悪 1 ^ ,不信仰のため神に滅ぼされもという.ソトワール[ ...

川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994

料理屋のコスモロジー - 182 ページ

の鍋は底の周囲部分が丸みをおびている。この丸みによって、加熱したときに中で対流が起こる。これに対し、フランスにはソトワールというソテ煮用の片手鍋があるが、縁はまっすぐで底も真っ平らである。フランス料理の調理用ストーブは上面が ...

高田公理, 2004

国際情報社会の最新版外来語・略語辞典 - 147 ページ

少年愛.獣姦.ソトワール[ ^ "め; ! -仏] (わ國女性用の細長い首飾り. 2 バター焼きなどに用いる両手なベ.ソナグラムひ 01138 ! - 301 〕音を録音,再生して分析する装置を用いてできる図形.ソナタ 0011313 伊]囿奏鳴曲.ソナタ形式を採用した器楽曲.ソニックブームひ ...

飛田茂雄, ‎James M. Vardaman, 1992

国際化新時代の外来語・略語辞典 - 143 ページ

ゾディアツク[ 20 ( ^ 3 ( : ]工^黄道带.獣带. 2 図十二宮図.黄道带にある十二星座.ソテー[ミ 3 " ^仏] 11 肉や野菜などを油でいためた料揮.ソドミー[めお^ ]男色.少年愛.獣蔡.ソトワール[ 33 ひ 10 お仏] 1 國女性用の細長い首飾り.ま: 'バター焼きなどに用いる両手な ...

山本慧一, ‎徳岡孝夫, 1987

サルビア給食室のおいしい燻製レシピ

肉・魚・野菜をキッチンで軽くスモーク。これだけで料理がぐんとおいしくなります。Daily Recipe 61。

ワタナベマキ, 2013

日语外来语大词典 - 1050 ページ

お率的,粗心的ソトワール II 88 リ 10 ;『 8 0 金银锬式首饰,长项链,长表链 2 (お女的に:角 88 巾 3 (纹章 IX 形ソぅ"一 8 30081- 2 声纳,声波定位仪ソ^ 'アレイ I ? 8008^ 81 ^ 8 ヌ 2 声纳も阵ソナグラフ; ! 900381 - 8 ^ 11 音顿电淹波形分折器ソナグラムが" " 3 音 ...

田世昌, 1993