Signification de "シャルワール" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE シャルワール EN JAPONAIS

しゃるわーる

シャルワール

syaruwa-ru

QUE SIGNIFIE シャルワール EN JAPONAIS

définition de シャルワール dans le dictionnaire japonais

Sharuar 【Shalwar】 Pantalons répartis dans la région allant de la Turquie au Pakistan. Il est utilisé pour les hommes et les femmes, se rétrécissant à la cheville.

シャルワール【shalwar】 トルコからパキスタンに及ぶ地方で見られる、ゆったりしたズボン。男女ともに用い、足首のところで細くなっている。

TRADUCTION DE シャルワール

Découvrez la traduction de シャルワール dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de シャルワール dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シャルワール» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Shalwar
• Traducteur Français - espagnol: shalwar
• Traducteur Français - anglais: Shalwar
• Traducteur Français - hindi: सलवार
• Traducteur Français - arabe: SHALWAR
• Traducteur Français - russe: Shalwar
• Traducteur Français - portugais: shalwar
• Traducteur Français - bengali: Sharuwaru
• Traducteur Français - français: shalwar
• Traducteur Français - malaisien: Sharuwaru
• Traducteur Français - allemand: Shalwar
• japonais: シャルワール
• Traducteur Français - coréen: 샤루와루
• Traducteur Français - javanais: Sharuwaru
• Traducteur Français - vietnamien: shalwar
• Traducteur Français - tamoul: Sharuwaru
• Traducteur Français - marathi: Sharuwaru
• Traducteur Français - turc: Sharuwaru
• Traducteur Français - italien: shalwar
• Traducteur Français - polonais: Shalwar
• Traducteur Français - ukrainien: Shalwar
• Traducteur Français - roumain: shalwar
• Traducteur Français - grec: Shalwar
• Traducteur Français - afrikaans: shalwar
• Traducteur Français - suédois: shalwar
• Traducteur Français - norvégien: shalwar

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シャルワール»

Découvrez l'usage de シャルワール dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec シャルワール et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

わたしはマララ - 164 ページ

すぐにやめないと、後悔することになるだろう。おまえの子どもたちが、おまえを恋しがって泣くことになる」というメッセージのあとに、「イスラムの聖端封」という署名があった。父は男子の制服を、シャツとズボンからシャルワールカミズ腫、亦久えることにした。

マララユスフザイ, ‎クリスティーナラム, 2013

越境の人類学: 在日パキスタン人ムスリム移民の妻たち - 154 ページ

また,会場にくる前からつけている女性と,建物に入る直前につける女性がいる.頭の被り物以外の装いは,いくつかのタイプに分けられる.まず,パキスタンのシャルワール'力ミーズが挙げられる力んこうした特定のィスラーム服ではなく,長袖で丈の長い上衣にゆったり ...

工藤正子, 2008

教育/家族をジェンダーで語れば - 59 ページ

クイズ右の絵はトルコの男性の民族衣装シャルワールである。ズポンの始まりと言われているが, ^性は着用を禁じ 5 れている。年、北海道の根室女学校では,女子生徒たちの姿勢が悪く、欠席が多いのは,スカートで寒いからだと気がつき、曰本ではじめてズボン ...

木村涼子, ‎小玉亮子, 2005

ヒンディー語=日本語辞典 - 1260 ページ

古賀勝郎, ‎高橋明, 2006

日本語老教師、イスラムへ往く:

バシールは、土ぼこりにまみれ、裂け目の入ったシャルワールカミーズや、額の打ち傷などを示す。「どうして、電話一本かけてこなかった?サザンモータースは、目と鼻の先じゃないか」「ショックでわけが分からなくなってしまって. . . .』オーヤオヤ、主人の金を死守 ...

半因坊 楽庵, 2013

在留特別許可と日本の移民政策: 「移民選別」時代の到来 - 130 ページ

バングラデシュの女性たちと、日本人ボランティアの女性たちとで並んでいる写真だ。色とりどりのサリ一やシャルワールカミーズを着た女性たちがこれだけ集まったのだから、記念に並んで写真を撮ろう力 1 。どうせなら日本人の女性ボランティアも一緒に入ろう!

渡戶一郎, ‎鈴木江理子, ‎A.P.F.S., 2007

パキスタンを知るための60章

民族・宗教問題,軍拡や歴史遺産にみる光と闇

広瀬崇子, ‎山根聡, ‎小田尚也, 2003

パンツの面目ふんどしの沽券

十字架上のイエス・キリストの下着はパンツか、ふんどしか、腰巻か。幼少期に芽生えた疑問を心の中であたため続け、長じて作家となった著者は、パンツ・ふんどしをめぐる世 ...

米原万里, 2008

疑惑のマハーラージャ: シャーロック・ホームズの愛弟子

行方不明の元スパイは、何らかの事件に巻き込まれたのか、あるいは祖国を裏切っているのか ...

ローリー・キング, 2010

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «シャルワール»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme シャルワール est employé dans le contexte des actualités suivantes.

英で黒人略奪容疑者の車にはねられ3人死亡－人種間の緊張も

南アジア地方の衣装シャルワール・カミーズに身を包み髭をたくわえた男性は「報復する。目には目を、だ」と語った。 地元の警察当局は冷静な行動を呼び掛けた。ウェストミッドランズ警察のクリス・シムズ署長は「この一件がはるかに広範囲にわたる不信感の ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, août 11»

パキスタンで静かに台頭する「メトロセクシャル」な男たち

ゆったりとした木綿の民族服シャルワール・カミーズ姿の男たちでひしめき合うパキスタンの都会の町並みの中で、続々と男性向けエステサロンが出現しているのだ。パキスタンでは依然として、経済は低迷し貧困が蔓延しているにも関わらず、都会の富裕層は富 ... «AFPBB News, févr 11»