Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そうず‐からうす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そうず‐からうす EN JAPONAIS

そうずからうす
souzukarausu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そうず‐からうす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そうず‐からうす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そうず‐からうす dans le dictionnaire japonais

Donc, il est fait de [Kaito Tamari] fait juste comme les eaux usées, de manière à attacher le riz et le thinsp; (ki) \u0026 thinsp; Je ne pense pas. そうず‐からうす【添水唐臼】 添水と同じように作り、石を打つ部分に杵 (きね) を取り付けて、米などをつくようにしたもの。そうずうす。

Cliquez pour voir la définition originale de «そうず‐からうす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そうず‐からうす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そうず‐からうす

そうじょう‐へいきん
そうじょう‐へんじょう
そうじょう‐べんえき
そうじょうがんどうりゅうかてっこう‐こうしょう
そうじょうさつじんじけん
そうじん‐ふ
そうじんき
そうすい‐かじょ
そうする
そうず
そうせい‐かい
そうせい‐き
そうせい‐さいばい
そうせい‐しゅ
そうせい‐じ
そうせい‐せい
そうせい‐せつ
そうせき‐うん
そうせき‐さんぼう
そうせき‐ぼ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そうず‐からうす

いし‐うす
うす
うす‐うす
うわ‐うす
お‐うす
うす
おち‐うす
かざり‐うす
かな‐うす
から‐うす
かわ‐うす
きのり‐うす
きょうす
け‐うす
うす
ござり‐もうす
しな‐うす
しょうす
じ‐うす
すり‐うす

Synonymes et antonymes de そうず‐からうす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そうず‐からうす»

Traducteur en ligne avec la traduction de そうず‐からうす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そうず‐からうす

Découvrez la traduction de そうず‐からうす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そうず‐からうす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そうず‐からうす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

所以祖Karausu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Así Zu Karausu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

So Zu Karausu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तो जेड Karausu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لذلك زو Karausu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Так Зу Karausu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Então Zu Karausu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেই একটি তাই Karausu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Donc Zu Karausu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bukan supaya Karausu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

So Zu Karausu
180 millions de locuteurs

japonais

そうず‐からうす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그렇지 않고からうす
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora dadi Karausu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vì vậy, Zu Karausu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு அதனால் Karausu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाही म्हणून Karausu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Değil böylece Karausu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Così Zu Karausu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Więc Dodaj Karausu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Так Зу Karausu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Deci Zu Karausu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έτσι Zu Karausu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

So Zu Karausu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Så Zu Karausu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Så Zu Karausu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そうず‐からうす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そうず‐からうす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そうず‐からうす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そうず‐からうす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そうず‐からうす»

Découvrez l'usage de そうず‐からうす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そうず‐からうす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本伝統楽器小辞典 - 199 ページ
郡司すみ, 2006
2
日本國語大辞典 - 497 ページ
明治二二年二八八九)市制。,日本図幕「康国仕魔カゴシマ鹿児島」,浮世草子. .... イング 7 キャウュ I 【過去現在因果&絵巻】「えいんがきょう(絵因果 8 ごに同じ,がここ【我巨巨】【名】(鳴る音がそのように 6 こえるところから)添水唐臼(そうずからうす)の異称。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
逆引き季語辞典 - 256 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
4
たがやす - 73 ページ
初めに搗く殺物を臼に入れておきさえすれば、後は人がいなくても、水が流れている限りボットン、ボットンと攝きっづける。時間はかかるが、人力を要しないのと、造りも水車にくらべて簡単なことから流水~らな:そうずからうすゥらうすけものおど添水唐臼は人が足 ...
須藤功, 1989
5
Kyōto 'sho' no aru fūkei: Kyoto, calligraphy in the landscape - 37 ページ
そ麵には陰影があり、遠くから眺めると凹凸があ僧繇(ちょうそうよう)に描かせた。 ... うのは添水唐臼(そうずからうす)のことで、鹿やいのししが庭を荒らすのを防ぐために設けら都(そうず)詩幷序」(丈山詩、富岡鉄斎書、奥野直躬彫)の木額が掲げられている。
米田彌太郎, 1984
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1270 ページ
拿ノぶつそうぷっ一^物; 0 ノべつ【^別】#ウベや【雑部お】#ベんずごしょうべんおけ(小便ほう【双方】#ましいそうがましい(騒— )參 .... そうすからうす【添水唐白】#そうすがらうすそうずからうす(添水唐臼)そうすからすそうずからうす(添水唐白)そうすかん【^不好】傘 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 350 ページ
鬥俳—重そうかんき【宗鑑忌】旧暦一 0 月一百、室町翁期の連歌師^俳人山崎宗鑑〈一四六五〜一五五三)の忌日。 ... 園などに 08 その重みで下に置いた石や金属を叩き音をだの装置で、板や: 8 の一端に水を引き入れ、臼(そうずからうす)の略。田畑の害 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
8
東海の言葉辞典 - 210 ページ
そうしはだ壮士肌 22 」血気にまかせて亊をする男らしい性質。「壮士肌の兄.命を舌の上に置く」(明治? : ?くさの宿)約束は命をかけても守ると。そうず添水,そうずからうすの略。水をしかけて音を出し獣を追う具。鳥おどしの一種—広島(全国方言辞典)。「寂.
鈴木勝忠, 1969
9
日本短篇文學全集 - 第 27 巻 - 31 ページ
道端から二歩三歩中にはいった所に、手つき石入れもと-かぬか、雑木がのびてむさくるしくみえていた。関所の邸跡二三百坪ほど、いまは保存の手立の ... むかし風の添水唐臼の小屋で、こめつきそうずからうすが... ...。その時分こゝの田 II の用水べりに、一軒、 ...
臼井吉見, 1969
10
写真ものがたり昭和の暮らし 5 川と湖沼 - 4 ページ
111 101 90 魚とり撮影^加| 8 谷政雄足を洗う撮影^土田悸第三章暮らしのある水辺 2 きれいな水おきのしまあさざり沖島 8 朝霧^わき水お用水路^川ざらえ^流すでんぶんそうずからうす多ゅうぜんなが 1 澱粉作り皿添水唐臼^友禅流し^こいのぼり 3 すいせい ...
須藤功, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そうず‐からうす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ssu-karausu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur