Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こうす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こうす EN JAPONAIS

こう
kousu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こうす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こうす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こうす dans le dictionnaire japonais

【Ce bonheur】 [Moving Rabbit] Empereur, Pope, Empereur sort. Je suis heureux こうす【幸す】 [動サ変]天皇・法皇・上皇が外出する。行幸する。

Cliquez pour voir la définition originale de «こうす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こうす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こうす

こうじょしらぎくのうた
こうじょたいしょう‐ふようしんぞく
こうじる
こうじん
こうじん‐かい
こうじん‐ぐ
こうじん‐だな
こうじん‐ばしら
こうじん‐ばらい
こうじん‐ばんじょう
こうすい‐がみ
こうすい‐こうじ
こうすい‐じつ
こうすい‐せい
こうすい‐たい
こうすい‐りょう
こうすいかくりつ‐よほう
こうすいじゅん‐げんご
こうす
こう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こうす

たち‐うす
たて‐うす
だい‐からうす
ちゃ‐うす
ちょうす
つき‐うす
つち‐うす
て‐うす
とう‐うす
とり‐もうす
にく‐うす
のぞみ‐うす
はく‐ぞうす
ひき‐うす
ひきり‐うす
ひょうす
ひろうす
ふみ‐うす
まかり‐もうす
め‐うす

Synonymes et antonymes de こうす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こうす»

Traducteur en ligne avec la traduction de こうす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こうす

Découvrez la traduction de こうす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こうす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こうす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

是这个样子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Para ser de esta manera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To be this way
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस तरह से होना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أن يكون بهذه الطريقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чтобы быть этот путь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Para ser assim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই ভালো লেগেছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pour être de cette façon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jadi cara ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auf diese Weise sein
180 millions de locuteurs

japonais

こうす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

향초
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dadi cara iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để được theo cách này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த வழியில் இருங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे असे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu şekilde olması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per essere in questo modo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aby być w ten sposób
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Щоб бути цей шлях
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pentru a fi în acest fel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να είναι αυτός ο τρόπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Op hierdie manier te wees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

För att vara så här
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

For å være på denne måten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こうす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こうす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こうす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こうす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こうす»

Découvrez l'usage de こうす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こうす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
陽明学派 - 第 1 巻 - 75 ページ
よきこうすなはいはものはくしたまがはきかう 2 きおミころもの. ; 1 -、はんと。余記せす。公乃ち曰く、この物は伯氏が玉川に騎行する時、佩ぶる所の者に係る。れをはかうぎよちうくわつもくあはおく 5 きごしさいきたかうぎよ^わんろうよ訖^、香魚をこの厨に活畜し、 ...
小柳司気太, 1936
2
こう観ればサッカーは0-0でも面白い: 「戦術」と「個の力」を知的に読み解く
チームメートとの技術差はサテライト時代の比ではなく、毎日の練習はますますツラくなります。ボランチとしての動き方を理解していなかったことはもちろん、チームの一員として何をすべきかを当時の僕は、まったくわかっていませんでした。「こういうときにはこうす ...
福西崇史, 2014
3
組織を動かすファシリテーションの技術: 「社員の意識」を変える協働促進マネジメント
「社員の意識」を変える協働促進マネジメント 堀公俊. 〇「"" "という考え方もできるのではないでしょうか?」 X 「あなたは間違いです」〇「間違っている可能性もあるのではないでしようか?」 X 「こうすべきです。それが当たり前です」〇「私は、こう思いますが、あなた ...
堀公俊, 2004
4
頭をスッキリさせる頭脳管理術: 集中力の高め方からストレス解消法まで
ポジティブな思考や感情ではなく、ネガティブな思考や感情が前面に出ている場合が多い。「~すべきだ」思考は枠にとらわれやすい固すべき思考「~す、ベき」「~すべきでない」と考える傾向。「女はこうであるべきだ」「あの時、こうすべきだった」が口癖の人は、 ...
樺旦純, 2003
5
徳田秋声全集 - 9 ページ
... 設けざりしなり。然りとも恁するは、遠来の賓客を待遇住居をもてる東京に来りながら恁る旅館に案内されんとは夢に懐かしき、否、終生の苦楽を倶にすべき勇小川隆二 ... もひはこうすつめたそあめめし言の、望を失へる心には思ひ出されたり。ことばのぞみうし ...
徳田秋聲, 2002
6
まじめさが報(むく)われるための心理学: 「最強の営業マネジメント」のすべて
しかし逆に求めている温かい雰囲気のほうに行こうとすれば、心の底にある激しい憎しみをどう処理していいか分からない。私があなたを憎んでいるのではない、こうすべきであるということを言ているのだという論理である。子供から愛情や称賛や親しみが欲しい。
加藤諦三, 2014
7
1億円貯める人のお金の習慣
努力は正しい方向に向かってすべきです。私たちは「こうすべき」ということがあっても、日ごろの人間関係や、経済環境、自分の感情などによって、つい仕方がないと妥協を繰り返します。それがいつしか常識となり、普通になってしまいます。私はご相談に来られる ...
藤川太, 2014
8
内定勝者私たちはこう言った!こう書いた!合格実例集&セオリー2015 エントリーシート編:
人事の目社会を揺るがす問題を敏感に受け止め、独自の評価軸で論じることができている。1のように「マスメディアはこうすべき」と書くより、「自分ならこうする」と話を展開できれば、もっと評価されやすい。「課題文・最近の関心事」編大丸松坂屋百貨店(文系・ ...
キャリアデザインプロジェクト, 2013
9
巴里籠城日誌: 旧名・法普戦争誌略 - 153 ページ
すたはり—ふないせ奢たんおみ. ; \けつはふ 4 つ^すもちちくじちげんせ 5 こんやふないる瓦斯を絕つ。巴里府內石炭^々缺乏する ... 而して本日會議ありて其投票左の 0 とだい^ -こうすなはいたりめこくわうしなりこれたこくわ, ! . 'ほつもゅ如し。第一アオスト侯即ち ...
渡正元, 1914
10
経世偉勲 - 91 ページ
尾崎行雄 內政に干涉せしめ、若し功あらば之を內閣に歸し、功なければ則ち公使を罪す、抑も^ないせいかんせふもこうこれないかくきこうすなはこうしつみそもそ 30 敏にして且つ溫厚なる者なり。然るに外務卿は之に奇怪なる訓狀を贈て、妄に他邦のぴふかをん ...
尾崎行雄, 1915

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こうす»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こうす est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2年連続のスーパー杯に意気込むセビージャ
試合開始から50分が経ったころには、プレー内容の良さを間の当たりした観客が、僕たちを応援してくれるよう願いたいね。 以前にも中盤の真ん中でプレーしたことはあるよ。監督がこうすべきだと指示を出したら、選手はそれに従うだけさ。僕はサイドでも真ん中 ... «uefa.com, août 15»
2
“女性らしさ”や“男性らしさ”を飛び越えて、自分らしく美しくいるために …
... らしさ”や“男性らしさ”を飛び越え、自分が決めた“自分らしさ”を美しく、大切に思える社会。 私たちが周囲に求められる”らしさ”の壁を飛び越え、「こうあるべき」「こうすべき」という枠を破り、ありのままの自分を楽しめる社会をつくるにはどうしたらいいのでしょう? «greenz.jp, août 15»
3
米プロレス団体「ギャラガー兄弟よ、リングで闘え」
TNAのリングアナウンサーでブッカーのジェレミー・ボラッシュは、BANG Showbizにこう話したそうだ。「彼らはこうすべきだ。一緒にリングに上がり、きっぱりとけりをつけ、そしてオアシスを再結成するんだ。マンチェスターでやろう。観客は大歓迎すると思う。 «BARKS, juil 15»
4
レギュラーではゼロ勝でもシニアで賞金王
これを成し遂げるためには、こうすべきだとか、これまでそうしてきたのだからこれからも手段や方法、プロセスは、これまでのものを少しアレンジしてとか。もし、失敗したら、基本を元にもう少し新しい何かをプラスしなくてはいけないと考えるとか。しかし、それらは ... «日経ビジネスオンライン, juil 15»
5
多賀 公人
これを成し遂げるためには、こうすべきだとか、これまでそうしてきたのだからこれからも手段や方法、プロセスは、これまでのものを少しアレンジしてとか。もし、失敗したら、基本を元にもう少し新しい何かをプラスしなくてはいけないと考えるとか。しかし、それらは ... «日経ビジネスオンライン, mai 15»
6
自分ルール多すぎ? 恋人へのダメ出しをやめて大らかになる方法
彼に、「厳しすぎる」と言われてしまいました。私は彼に厳しくしているつもりはないのですが、「ああすべき」「こうすべき」と口うるさく束縛しているみたいです。私自身、他人に厳しく自分に甘い人が嫌いなので、自分もそうなんじゃないかとちょっと凹んでいます。 «日刊アメーバニュース, janv 15»
7
サッカー日本代表ザッケローニ監督 直撃120分インタビュー負けない組織 …
サッカー日本代表ザッケローニ監督 直撃120分インタビュー負けない組織はこうつくる【前篇】 ... これは日本だけでなく世界共通ですが、チームに対する方針が明確でぶれないこと、それに即して個別に、「君はこうすべきだ」「こうすべきではない」という技術的な ... «PRESIDENT Online, juil 12»
8
社員が仕事を楽しめるようになります
こうすべきだと考えている」という結論があったとしても、「どうしてそうすべきなのか」と質問されて答えられないようでは話になりませ ... ますので、ご参照いただければと思いますが、どうしてこうなんだ、背景は何だ、この点は検証したのか、などと私は矢継ぎ早に ... «日経ビジネス オンライン, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こうす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ksu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur