Signification de "そうとう‐ぜん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE そうとう‐ぜん EN JAPONAIS

そうとう	‐	ぜん
soutou		zen

QUE SIGNIFIE そうとう‐ぜん EN JAPONAIS

définition de そうとう‐ぜん dans le dictionnaire japonais

C'est Zen [Zen Zen] qui est transmis à la secte Soto.

そうとう‐ぜん【曹洞禅】 曹洞宗に伝わる禅。

TRADUCTION DE そうとう‐ぜん

Découvrez la traduction de そうとう‐ぜん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de そうとう‐ぜん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そうとう‐ぜん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 清扫禅
• Traducteur Français - espagnol: Barrer Zen
• Traducteur Français - anglais: Sweeping Zen
• Traducteur Français - hindi: व्यापक ज़ेन
• Traducteur Français - arabe: كاسحة زن
• Traducteur Français - russe: Подметальные Дзен
• Traducteur Français - portugais: varrer Zen
• Traducteur Français - bengali: সুদূরপ্রসারী জেন
• Traducteur Français - français: balayer Zen
• Traducteur Français - malaisien: Terima kasih
• Traducteur Français - allemand: Weitreichende Zen
• japonais: そうとう‐ぜん
• Traducteur Français - coréen: 상당히 젠
• Traducteur Français - javanais: nyapu Zen
• Traducteur Français - vietnamien: Sweeping Zen
• Traducteur Français - tamoul: பெருத்த ஜென்
• Traducteur Français - marathi: धन्यवाद
• Traducteur Français - turc: süpürme Zen
• Traducteur Français - italien: spazzare Zen
• Traducteur Français - polonais: Zen zamiatania
• Traducteur Français - ukrainien: підмітальні Дзен
• Traducteur Français - roumain: zdrobitoare Zen
• Traducteur Français - grec: σαρωτικές Zen
• Traducteur Français - afrikaans: vee Zen
• Traducteur Français - suédois: Sotning Zen
• Traducteur Français - norvégien: feiing Zen

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そうとう‐ぜん»

Découvrez l'usage de そうとう‐ぜん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そうとう‐ぜん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 271 ページ

二三〇「管舷のおこり、そのったはれる事ひさし,始終四時にかたどり、周旋風雨にかたどる」,禅居集-呈開先 1 山和尙「左手提二莫耶;右手提二干将;与,師周旋歩二八荒 1 」 ... 総聞四等相当、一等修撰五等相当,二等修撰六等相当、三等修撰七等相当」 1 シュ.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

お寺におまつりしている神さまたち（曹洞宗宗務庁）

ぜんしゅうふか= -わたしそうとうしゅうてら>. てらお寺にはいろんどうぶついいぬねこみな動物がいます。と言ってもペットの犬や猫のことじゃありませんよ。ほら、よく見てみましょう。たとえば本堂のいろんなほんどうかざものなか>りゅうほうおう『 gy \げんかんや ...

佐藤俊晃, 2014

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

... ゆる力 5 しんりしんろをかえる(たいふうがすいい(ぜんごで)すいていされる(〜と)すいめんかですえおく(〜を)すこやかすさまじい( ... そうぜんとなるぞうだいしたそうだんそうていがいのそうていして(〜を)そうてん(〜力りそうてんをゆうけんしゃにとそうとうそうとう ...

木山三佳, 2007

お寺のはなし - 138 ページ

そうとうし 13 だいほんざんふくいけんょしだぐん曹涡宗大本山(福井県吉田郡)かまくらじだいにほんそうとうし? 0 かいそどうげん鎌倉時代日本曹洞宗の開祖,道元は京都の煩わしさを避けてこの地に移ってぜんしゅぎ. ?どうじ. 5 禅の修行道場としうん亨ぃぜんしゅ ...

ひろさちや, 1995

CD・わかる六法民法物権: - 107 ページ

5111 用しない 0 令買受の時より 6 か月を経過するまでは二 6 力月は使える令対価二賃料に相当する金額》抵当権設定後の逑吻货併人は、 II 物の艇先が行われたときには退去しなければならない力;、眩売による" ' 2 ?全( ;力〗 1 の間は、その明け渡しは猶予 ...

尾崎哲夫, 2005

十八史略(下)

しかし全忠が鳳翔を囲んだのりもていぜんかいぜんちゅうて、李茂貞はついに全語らを殺し、帝を奉じて長安にかえった。全忠は兵を率いて官官を駆り出して、ことごとくこれしゅぜんちゅう[朱全忠、帝位を奪うーー唐の滅亡一しょうそうとうナ、ついに暗宗に要請して ...

曽先之編／森下修一訳, 1919

希望をつむぐ - 117 ページ

ちいきね、でんと胸てきち釶こんさい地域に根さした伝統的な鎮魂祭りくぜんたかたしいわてけんさんりくかいかんさいなんぶじん ... は相当古しと思われるが正確な記述は残されていないそれか今の形となっはっしょうそうとうふるお聴、、せいかくきし丶ゅっのこ。

学研教育出版, 2013

全キリスト教論集成

Takaaki Yoshimoto 2 一一- 1136 教と自立たと考えたとして、これはそうとうにすぐれた思想家だったというよりいたしかたがありません。その影響キリスト教思想にその記述をみいだすことができます。そういう問題の立てかたを、ひとりの思想家が書いルクスで ...

Takaaki Yoshimoto, 1988

図解入門最新気象学の応用と予報技術がよ〜くわかる本 - 339 ページ

... 海上台風警報に相当。※呼称の日本語表記は広く使われているが、気象庁が正式に採用した予報用語ではありません。海上暴風警報に相当。 11 暴風(ぼうふう) 10 全強風(ぜんきょうふう)海上強風警報に相当。 9 大強風(だいきょうふう)海上風警報に相当。

岩槻秀明, 2013

わくわくする日本の地図 - 60 ページ

いえちぜんいっぼうじょう戦国時代、越前の国は一乗谷をきょ魚とした新倉氏が支配。 ... 曹洞宗の六条血永平寺たいへいようせんそうくうふくしん-いまやくねんまえそうとうしゅうひらどうげんたもともとは太平洋戦争での空しゆう、福井大地震か今から約 760 年前 ...

学研教育出版・編, 2013