Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そうだい‐かい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そうだい‐かい EN JAPONAIS

そうだいかい
soudaikai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そうだい‐かい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そうだい‐かい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そうだい‐かい dans le dictionnaire japonais

Compassion 【Président Association】 La meilleure institution de prise de décision que les coopératives, coopératives de crédit, mutuelles, etc., qui représentent collectivement les membres et les employés se réunissent. C'est une assemblée générale des actionnaires d'une société par actions. そうだい‐かい【総代会】 協同組合・信用組合・相互会社などで、組合員・社員を代表する総代が集まって開く最高の意思決定機関。株式会社の株主総会にあたる。

Cliquez pour voir la définition originale de «そうだい‐かい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そうだい‐かい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そうだい‐かい

そうたつ
そうたつ‐り
そうたん
そうたん‐りゅう
そうたんかんけっせき‐しょう
そうだ
そうだ‐がつお
そうだ‐きいちろう
そうだ‐しゅ
そうだ‐りん
そうだん‐ずく
そうだん‐やく
そうち‐さんぎょう
そうち‐せい
そうちつ‐りょう
そうちょう
そうちょう‐こうけつあつ
そうちょう‐たい
そうちょう‐るい
そうっ‐と

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そうだい‐かい

しょうれい‐かい
しらぬい‐かい
しんせい‐かい
じょうてい‐かい
じょすい‐かい
い‐かい
い‐かい
そうせい‐かい
い‐かい
ちゅうせい‐かい
ちょうない‐かい
い‐かい
い‐かい
い‐かい
い‐かい
はんせい‐かい
い‐かい
ふけい‐かい
ぶんすい‐かい
い‐かい

Synonymes et antonymes de そうだい‐かい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そうだい‐かい»

Traducteur en ligne avec la traduction de そうだい‐かい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そうだい‐かい

Découvrez la traduction de そうだい‐かい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そうだい‐かい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そうだい‐かい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

华丽或
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Magnífico o
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Magnificent or
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शानदार या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهيب أو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Великолепный или
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Magnificent ou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্র্যান্ড বা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

magnifique ou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Grand atau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Magnificent oder
180 millions de locuteurs

japonais

そうだい‐かい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장대 카이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grand utawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Magnificent hay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிராண்ட் அல்லது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रँड किंवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Büyük ya da
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

magnifico o
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wspaniały lub
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чудовий або
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

magnific sau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγαλοπρεπής ή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Magnificent of
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

magnifik eller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Magnificent eller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そうだい‐かい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そうだい‐かい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そうだい‐かい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そうだい‐かい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そうだい‐かい»

Découvrez l'usage de そうだい‐かい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そうだい‐かい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ビジネス百科辞典 - 472 ページ
そうだ(操舵つ回~手 I ~槻。そうたい早退回風邪ぎみで~する I ~届。弓早引き・早引け。そうたい相対回~主義 I ~性理論 I ~評価。そうたい楼休回~に仁総じて・そうだい壮大回~な眺め I ~な計画。=堆大。そうだい韓代回受貰者~の封辞。ぞうだい廿大回利益が~ ...
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
2
はぐれ忍び烈 - 21 ページ
最初、反抗的素振りを見せていた者たちでさえ、長のかもし出す雰囲気と、き、つそうだい話の気宇壮大さに最後にはひとつの例外もなく自ら進んで傘下に入ることを誓うのである。 れ武士と同じように禄取りをし 21 忍の一.
高妻秀樹, 2010
3
日本國語大辞典 - 692 ページ
た断面,ァ〉回^ 1 めし【割叛】【名】ひきわり麦を混ぜて炊いた飯,ひきわりめし,わりはん。,黄表紙.本の能見世物『かかあ殿。家へ 2 ... 1 ^ 7 ^ 5 ^もと-しようや:シャウャ【割元庄屋】【名】「わりもとそうだい(割元総代)」に同じ,れリ-もど.す【割戾〗〖他サ五(四)〗 0 分割 ...
日本大辞典刊行会, 1976
4
別れのための一夜: オルシーニ家のウエディング - 29 ページ
エルの顔にはほんのりと赤みが戻っていた。彼女は深い吐息をもらした。「出ていってちょうだい」その声は低かったが、しっかりしていた。エルの瞳からはおびえたような光が消えている。よかった。これで本当に話ができそうだ。「いいい、ミズ・ビセット`鸞一「私は出 ...
サンドラマートン, 2011
5
じいちゃんの思い出話: - 88 ページ
子どもの頃〃おやつ,ともいったお菓子の話である。饅頭、せんべい、飴等は昔かあめ^甘味品後でわかったのだが、そのじいさんは北海道の大農場主であったそうだ。さ? 0 んで全部持ち帰ったそうだ。い」といわれ、最高のものを出したところ何でもないように金を ...
阿部武蔵, 1999
6
金 - 186 ページ
\E2\Emile Zola, 飯田旗軒 こんな大變な展の最中でも、相鏰らす冴々と二コくしながら、まる子はかっ子に說明して、^いへんさわ^ ... はときかぶそうだい#んまんゑん氣が好かった時、毛利が買った株は 15 って七十五株になって、其買入に拂った金が約八萬圓で ...
\E2\Emile Zola, ‎飯田旗軒, 1915
7
いまさら聞けない 実用四字熟語辞典:
... 見事にはまるな。【類】頑固・依枯地剛謹き伽っ鐵むだ話はさておき、ということ。横道にそれた話を本筋に戻すときに用いる言葉。「閑話」はむだ話、余談の意。【例】閑話休題、前置きの話はこれくらいにして、本題に入ろう。 ききうそうだい気宇壮大度量が大きく.
ISMPublishingLab., 2013
8
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
... 老人役は見事にはまるな。(類)頑固・依性旧地かんわきゅうだい閑話休題むだ話はさておき、ということ。横道にそれた話を本筋に戻すときに用いる言葉。「関話」はむだ話、余談の意。(例)閑話休題、前置きの話はこれくらいにして、本題に入ろう。 さきうそうだい.
ISM Publishing Lab., 2015
9
大修館四字熟語辞典 - 88 ページ
田部井文雄, 2004
10
エディ・ウッド・ゴー!!: ハワイの海に消えた永遠の英雄伝説「エディ・アイカウ物語」
上司に欠席の理由を尋ねられたピ—タ—は、落ち着き払ってこう答えたそうだ。いながらこれを否定したが、そのピ—タ—自身も午後の会議を何回かさぼったことがあることを認めて日中サーフインをしていたとフレッドは言う。また大袈裟なことを言っているだけだ ...
スチュアート・ホルムスコールマン, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そうだい‐かい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/stai-kai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur