Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ず‐は" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ず‐は EN JAPONAIS

zuha
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ず‐は EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ず‐は» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ず‐は dans le dictionnaire japonais

[Contexte] Représentant la forme de continuation du verbe auxiliaire "a" d'annulation + la particule incidente "は" "la seule condition d'hypothèse d'une annulation. Si non ... 2 ... Ne le fais pas. [Supplémentaire] Au Moyen Âge, j'ai prononcé "Wow", mais depuis la fin de Muromachi, il a changé de son et a également été utilisé comme "Za". Ci-dessous est souvent accompagné de mots qui expriment l'inférence et le désir. 1 prend la forme de "Soba" après le Moyen Âge, "Soba" après l'ère moderne. ず‐は [連語]《打消しの助動詞「ず」の連用形+係助詞「は」》1 打消しの順接仮定条件を表す。もし…なかったら。2 …(し)ないで。[補説]中世で「ずわ」と発音したが、室町末期以降、音変化して「ざ」としても用いられた。下に推量・願望を表す語を伴うことが多い。1は、中世以降「ずんば」、近世以降「ずば」の形をもとる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ず‐は» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ず‐は


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ず‐は

ず‐とも
ず‐どり
ず‐ない
ず‐なし
ず‐
ず‐にん
ず‐ぬける
ず‐ねつ
ず‐ねん
ず‐のう
ず‐はずれ
ず‐は
ず‐
ず‐ひき
ず‐ひょう
ず‐
ず‐ぶとい
ず‐ぶねり
ず‐ほう
ず‐ぼし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ず‐は

いしはら‐は
いせ‐は
いっち‐は
いつか‐は
いどう‐は
いぶき‐は
いま‐は
いり‐は
いろ‐は
いんしょう‐は
‐は
うき‐は
うたがうらく‐は
うたがわ‐は
うらむらく‐は
うわ‐は
うんこく‐は
えいげんじ‐は
えいせい‐は
えしん‐は

Synonymes et antonymes de ず‐は dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ず‐は»

Traducteur en ligne avec la traduction de ず‐は à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ず‐は

Découvrez la traduction de ず‐は dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ず‐は dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ず‐は» en japonais.

Traducteur Français - chinois

不是
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no la
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Not the
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

не
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não o
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pas le
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht die
180 millions de locuteurs

japonais

ず‐は
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

않고 는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Minggu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không phải là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रविवार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non il
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чи не
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν είναι η
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie die
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ず‐は

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ず‐は»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ず‐は» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ず‐は en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ず‐は»

Découvrez l'usage de ず‐は dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ず‐は et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中上級を教える人のための日本語文法ハンドブック - 37 ページ
男女、晴雨、昼夜、(国の)内外」など反対概念を含む名詞 2 「年齢、性別、天候、大きさ」など複数の要素を含むと考えられる名詞 3 「公立私立、与党野党」など反対概念の語を並列して挙げたもの令「にかかわらず」は「を問わ」のところで挙げ ...
白川博之, ‎庵功雄, ‎高梨信乃, 2001
2
介護いらずは足がいのち!: セルフケアで美しく健康に百歳生きるための生活法
正しく歩けば血行促進。脳を活性化、そして生きがいを生む。
関谷康夫, 2007
3
手間いらずの庭づくり: - 89 ページ
学研パブリッシング. 's D ー Y t e L 化粧砂利を全体にまく砕石の上にたっぷりの化粧砂利をまき、全体を均せばできあがり仕上がり面の深さを考慮して掘った地面の底を突き固めて突き詰める、さらに砕石を入れくおて丶九 m ~ノがの離るれ崩と剛参〟ッペ 7 柏 ...
学研パブリッシング, 2012
4
symfony 1.4によるWebアプリケーション開発: オープンソース徹底活用
ずはリ「 3110 门クラスで、 8611 ( 30 门 1 「 0116 「 01 「 50 メソッドや 861 :丁 6171 | 31316 01 「50 メソッドといった、親のョ/ ^が^ョ! : ^门〇り门もリ「 3 ゼ 0 门クラスで定義されているメソッドを才ーバライドし、 5 ソ囚ね^ /がアプリケーションを捜索する ...
日本Symfonyユーザー会, 2011
5
損せず得とる! 株の心得: 現役大学教授がこっそり教える
そうすれば、さらにお金がかかることに... ...。こうした状況を踏まえて、「特にやりたいいつまでも親のスネをかじっているわけにはいかず、社会人として自分自身で生計を立てなければならない。は将器覧艦はたい仕からないがと事あえずはどこかに勤めなければ!
榊原正幸, 2014
6
会社を辞めずにローリスクで独立・起業する!: まんが図解 「身の丈独立」で年収アップ
現金収入」を得ることからスター卜増現少よや金ししす収ぞ入つをつを得,副辞会け身る現業め社よに習金でずはう慣収に入、を社う」、ちょっと待って-就業規則を読んで見ると意外に副業が許されていることち多いんだグヌ\ヽヽヽ铋、一二一一ー\ \ま逆に隠さ ...
藤木俊明, 2009
7
短歌集続・日々詠ず: - 156 ページ
加藤晃 ヒ... ...。り変わつた豊田市で、短歌集「繞.日々詠」を執筆 I よう私は決断 I た。年齡も八十七歲に達 I 、生活環境のすつか屋市より広い面積を有する近代都市である。に位置するのに对. ^、豊田市は旧三河の国、町村合併で名古内でも豊明市は名古屋 ...
加藤晃, 2006
8
乱読すれど乱心せず: ヤスケンがえらぶ名作50選 - 328 ページ
ヤスケンがえらぶ名作50選 安原顯. れもバッという制約があつた。から、品切れ絶版で読めない本を取り上げ、売ってねえじやねえかというのもシラケる話ゆえ、そ『星星峡』は幻冬舎の文庫本の? 0 ; :誌であり、とり上げるのはとにかく文庫本でないとダメ。それな ...
安原顯, 2003
9
お店の売上を倍増したいならお金をかけずにアイデアで勝負する!: 販促ウエポン100
販促ウエポン100 販促ウエポン推進委員会. ずはお客様の来店時「いらっしゃいませ」とともに笑顔を心掛ける必要があります。第一印象は数秒で決まるといわれています。店の顔として、まず「いらっしゃいませ」の一言のときの笑顔がとても大切になるのです。
販促ウエポン推進委員会, 2014
10
おべんとうに大活躍! おにぎらずとおにぎりの本:
おにぎらずは、うえやまとち氏のマンガ『クッキングパパ』で誕生し、幅広い人気を集めている“にぎらないおにぎり”。ご飯と具材をのりの上に重ねて ...
星野奈々子, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ず‐は»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ず‐は est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
話題の「おにぎら」って一体なんだ?
おにぎら」と「握らないおにぎり」! 9月初旬。突然クックパッドの人気検索キーワードにランクインした「おにぎら」。いったいどんな ... (2014.9.27時点) 皆さん具材ものりのサイズもさまざまに、「わが家のおにぎら」を楽しんでいるようですよ♪. まずは定番 ... «ハフィントンポスト, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ず‐は [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/su-ha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur