Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ず‐はずれ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ず‐はずれ EN JAPONAIS

はずれ
zuhazure
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ず‐はずれ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ず‐はずれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ず‐はずれ dans le dictionnaire japonais

Perte [Extérieur] [nom / forme du mouvement] Le diplôme est hors de l'ordinaire. Aussi, ça. ず‐はずれ【図外れ】 [名・形動]程度が並みはずれていること。また、そのさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «ず‐はずれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ず‐はずれ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ず‐はずれ

ず‐どり
ず‐ない
ず‐なし
ず‐
ず‐にん
ず‐ぬける
ず‐ねつ
ず‐ねん
ず‐のう
ず‐は
ず‐は
ず‐
ず‐ひき
ず‐ひょう
ず‐
ず‐ぶとい
ず‐ぶねり
ず‐ほう
ず‐ぼし
ず‐めん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ず‐はずれ

あば‐ずれ
うら‐くずれ
うらかみ‐くずれ
おと‐ずれ
およずれ
かた‐くずれ
がけ‐くずれ
き‐くずれ
きぬ‐ずれ
ずれ
くつ‐ずれ
くら‐ずれ
けしょう‐くずれ
ずれ
しも‐くずれ
しょたい‐くずれ
じ‐くずれ
はずれ
むら‐はずれ
ピント‐はずれ

Synonymes et antonymes de ず‐はずれ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ず‐はずれ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ず‐はずれ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ず‐はずれ

Découvrez la traduction de ず‐はずれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ず‐はずれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ず‐はずれ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

关无
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desactivado sin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Off without
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिना बंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من دون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Выкл без
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

off sem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাড়াই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

off sans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

off tanpa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

off ohne
180 millions de locuteurs

japonais

ず‐はずれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

않고 탈락
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tắt mà không
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லாமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olmadan Kapalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuori senza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

викл без
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

off fără
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

off χωρίς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

off sonder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Av utan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av uten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ず‐はずれ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ず‐はずれ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ず‐はずれ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ず‐はずれ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ず‐はずれ»

Découvrez l'usage de ず‐はずれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ず‐はずれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
論語と「やせ我慢」: 日本人にとって公共心とは何か
仁を行うのは自分次第で、どうして人頼みにできようか」と続き、さらに顔淵が要点を尋ねると、「礼にはずれたことは見、礼にはずれたことは聞か、礼にはずれたことは言わ、礼にはずれたことはしないことだ」という孔子の答えが続く。「克己復礼」には、「己 ...
羽深成樹, 2014
2
ず・ぼん18: 電子化への見取り図/震災と図書館 - 87 ページ
電子化への見取り図/震災と図書館 ・ぼん編集委員会 ... ー 5 7 2-5%合計 276 ー 00 - 0 %ー「期待以上」「期待どおり」の主な理由は「時間に関係なく読める」「貸期待はずれ出ー返却がスピーディ、便利」であり、たった/「期待はずれ」の主な理由は「書籍の ...
ず・ぼん編集委員会, 2013
3
世界一わかりやすいファイナンスの教科書 - 66 ページ
永野良佑 というのも、たとえばサイコロをー回だけ振る例を考えてみましょう。 6 回のうち 5 回ははずれるわけですから、一般的には、あたることをアテにせはずれるものだと思っていることでしょう。しかし、あたったときには思いがけないおカネが入ってきて、 ...
永野良佑, 2011
4
もうすぐ入園!おむつはずし最終チャレンジ
幼稚園の先生に聞くと、最近は入園する時にはずれておら、パンツ型のおむつを持参してくる子どももかなり増えてきているようです。でも、おむつはずしにも詳しい小児科の先生に言わせれば、「子どもにとっては、おむつをしないでいられることの方が自由。
All About 編集部, ‎猪熊弘子, 2013
5
完全殺人事件
チョッキのボタンは残らずはずれ、あみたにかぶった山高帽は頭からすべり落ちそうた。顔は煉瓦さながらに酒焼けしているし、眼の下の皮膚がたらんと垂れ下がっている。長い間、藤ざらしになっていた顔ではあるが、また廃物になったわけではない。かっては人 ...
クリストファー・ブッシュ/原百代訳, 1936
6
図說静岡県方言辞典 - 126 ページ
静岡大学方言研究会一^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^はずれ(外) #「村のはずれの家」という場合の「はずれ」を聞いたものである。ハジ(はし)井川浜岡ハジッコ(はし)富士ハジッコー(はし)井川ハジッポー(はし)井川ハシッコ(はし)富士ハシッポ(はし)沼津 ...
静岡県方言研究会, 1935
7
渋沢栄一人生意気に感ず
そこで大久保にいった。「上さまは、その案をふ腱ろに抱いて大政を奉還なさったということですか?」「そうだ。もっとも思惑は大きくはずれたがな」大久保は笑った。「思惑がはずれたのには理由がある。上さまは大きな見落としをなさっておられた」「見落としとは?
童門冬二, 2004
8
The Transactions of the Institute of Electronics and ...
同期はずれを起す確串沢(園 20 )は.叭戸(園 20 )二工園登|〆( 5 )ぱ 5 : 0 : 5 -。了町ノて側となる.担し.じデ警ノ(ご)こい厄鷹珊(衛ご着ノ 2 )ぱ虜図 11 に互 0 畳 20 ツ.無雑音時の周期テ: 1 国 8 。.同期化位相魄亡糖.雑音の高城しゃ断周波数垢ご崎出.含左|詫 ...
Denshi Tsūshin Gakkai, 1978
9
会社を辞めずにローリスクで独立・起業する!: まんが図解 「身の丈独立」で年収アップ
起業型」の独立をしようと会社設立の資金を出してもらったり、借りたりしてしまった場合は、あてがはずれて借金だけが残ったと言うことになりがちです。そうして、あてがはずれて呆然としているところに、税金の督促や家賃の支払期限が容赦なくやってきます。
藤木俊明, 2009
10
がんばりが空回りしているあなたへ 自分をちょっと休めるコツ(大和出版)
結局、猿はえさを取ることができ、ついに疲れ切って死んでしまいました。この六 ... 猿は、自分の手足が届かないということに気づか、何とかしてそのえさを取ろうと、六方の窓をくるくると回り続けました。 ... あてはずれあてはずれあてはずれつづけてあてはずれ.
川村妙慶, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ず‐はずれ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/su-hasure>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur