Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "スポーツウーマン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE スポーツウーマン EN JAPONAIS

すぽーつうーまん
スポーツウーマン
supo-tuu-man
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE スポーツウーマン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «スポーツウーマン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
スポーツウーマン

Athlète

アスリート

L'athlète (athlète) est un mot qui signifie athlète, sportif, etc. en anglais. Les deux athlètes. ... アスリート(athlete)とは、英語で運動選手、スポーツマンなどという意味の言葉である。スポーツ選手とも。...

définition de スポーツウーマン dans le dictionnaire japonais

Femme sportive 【sportive】 athlète féminine. Aussi, une femme qui aime le sport ou qui fait du sport. スポーツウーマン【sportswoman】 女性運動選手。また、スポーツ好きの、あるいはスポーツが得意な女性。
Cliquez pour voir la définition originale de «スポーツウーマン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC スポーツウーマン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME スポーツウーマン

スポーツ‐スタッキング
スポーツ‐センター
スポーツ‐ターフ
スポーツ‐ドクター
スポーツ‐ドック
スポーツ‐ドリンク
スポーツ‐バイオメカニクス
スポーツ‐プログラマー
スポーツ‐マインド
スポーツしんこう‐くじ
スポーツしんこう‐とうひょう
スポーツだんたい‐しょうがいほけん
スポーツちゅうさい‐さいばんしょ
スポーツよう‐たもくてきしゃ
スポーツウエア
スポーツカム
スポーツキャスター
スポーツフィッシング
スポーツマン
スポーツマンシップ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME スポーツウーマン

アンカーマン
オムダーマン
ーマン
グレコ‐ローマン
シャーマン
シュペーマン
シュリーマン
シューマン
ショーマン
ーマン
ジャーマン
スノーマン
スーパーマン
ズーダーマン
ーマン
トルーマン
ニューマン
ーマン
ーマン
ヒューマン

Synonymes et antonymes de スポーツウーマン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スポーツウーマン»

Traducteur en ligne avec la traduction de スポーツウーマン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE スポーツウーマン

Découvrez la traduction de スポーツウーマン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de スポーツウーマン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «スポーツウーマン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

女运动员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deportista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sportswoman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खिलाड़ी स्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رياضية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спортсменка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esportista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নারী ক্রীড়াবিদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sportive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Olahragawati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sportlerin
180 millions de locuteurs

japonais

スポーツウーマン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스포츠 우먼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

olahragawati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đàn bà chơi thể thao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளையாட்டு வீராங்கனையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sportswoman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sporcu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sportiva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sportsmenka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спортсменка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sportiva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φίλαθλη γυναίκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sportvrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sports
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Idrettsutøver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de スポーツウーマン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «スポーツウーマン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «スポーツウーマン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot スポーツウーマン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スポーツウーマン»

Découvrez l'usage de スポーツウーマン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec スポーツウーマン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
結婚にとまどって: - 113 ページ
きみは優しいな』リックはだしぬけに言った。ダウェンが顔をしかめる。「それって皮肉?』「皮肉じゃない。ほめ言葉だ』リックは真顔になった。「ぼくは流行の最先端を行く女性は好きじゃない。頭脳職鵬なスポーツウーマンが好きなんだ。。ハーティーでお持ち帰りされ ...
ダイアナ・パーマー, 2012
2
「夢ノート」のつくりかた: あなたの願いが、きっとかなう
この年まで何一つスポーツをマスターできなかった人間だ。暇さえあればゴロゴ口と漫画や雑誌を含めた読書ばかりしている生活から一転して、さわやかスポーツウーマンなんて無理無理。それが、である。テニスにはまってしまったのだ。突然、若い女の子を好き ...
中山庸子, 1998
3
「話のネタ」のタネ500
それが現在のラコステのマークのルーツである。そんなルネの妻と娘もまたスポーツウーマン。二人ともゴルフプレーヤーとして活躍した。ルネ・ラコステは、一九二九年に引退し、その四年後に自分のこックネームだったワニを商標登録して、スポーツウェアの製作 ...
日本博学倶楽部, 2005
4
聖書で読むアメリカ
アメリカやその他聖書文化の国々のスポーツマン・スポーツウーマンは one mile . twomiles 」すなわち extra mile」(余分のマイル)といったブランド名の意味が わかるからです。 Extra Mile 」は、トラック.
石黒マリーローズ, 2006
5
ゼロ距離マーケティング: なぜ、あの会社はリピーターが多いのか?
犠牲を云々するようでは、真のホスピタリティとはいえない。要するに、ホスピタリティは純粋でなければならない。ここで、新しい言葉を紹介したい。それは「ホスピタリアン」という言葉である。スポーツをする人をスポーツマン、またはスポーツウーマンと呼び、販売に ...
浦郷義郎, 2014
6
復讐が終わるとき - 48 ページ
もしあったら、彼女がスポーツ選手の体形の持ち主であることに気づいただろうが。彼女の水着は水の抵抗を最小限に ... しかしその泳ぎはスピード感にあふれて力強く、肩や腕の筋肉がスポーツウーマンあることを物語っていた。アンドレは自分を惹きつけてやま ...
ジャネットケニー, 2011
7
話し下手でも大丈夫! スピーチ上手になれる本:
ご幼少の頃から、お兄様方の影響でフェンシングを始め、高校時代にはインターハイにも出場するなど、スポーツウーマンでもあります。お二人は、新婦の長兄神一郎さんと新郎隆君が大学の同窓生ということで、よく双方のご家庭を訪問、友人の妹である美由紀 ...
スピーチ研究会, 2015
8
5つの基本パターンで50通りのスピーチをゲット 基本パターン活用 連想式ラクラク英語スピーチ練習ノート:
子供の頃から、ピアノとバレエを習っていて、ピアノはディプロマに合格、バレエはコンクールにも出場したとか。さらに、水泳も得意で、高校時代はテニスやバレーボールにも熱中したスポーツウーマンでもあったのです。お稽古事や読書やスポーツを通じて、先生が ...
Dr.リー, 2013
9
お見合い1勝99敗
L はスポーツ根性ドラマに出てきそうなスポーツウーマンだった。私は愚かなことに前のケースの“学習効果“がなく、彼女と三回目のデートでゴルフのショートコースに行った。グリーンで私が大きくショートしたとき丶彼女から「男の子でしょ。しっかり打たなきゃ」と言 ...
吉良友佑, 2010
10
「腹やせ」が糖尿病に効く!: 専門医が教える5つの法則 - 173 ページ
実は、元スポーツマン・スポーツウーマンはど、トレーニングを開始すると筋肉のトラブルを起こすことが多いのです。「自分は運動ができる」という意識で臨むわけですが、すでに体はっいてこない。若いときと現在では筋肉の質が変わっています。昔は柔らかかった ...
福田正博, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «スポーツウーマン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme スポーツウーマン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
黒すぎる岡副麻希に見る、スポーツ専門女性キャスター待望論
スポーツウーマンのキャスターと言えば、山岸舞彩がついに『NEWS ZERO』(日本テレビ系)を卒業。引退してしまった。水泳とゴルフが得意で、彼女も年中、日焼けをしていたし、「肩さん」というニックネームがついてしまうほど肩幅の広さを誇った。フリーアナは、 ... «ZAKZAK, oct 15»
2
さすがスポーツウーマン。キャサリン妃がスクーバの資格を取得
テニス、水泳、セイリングなどをこなすスポーツウーマンのキャサリン妃。今夏、そのリストにスクーバダイビングが加わりまし ... 20150810_kate_scuba.jpg. 活動的なアスリートのふたりは、一緒にスポーツをすると競争心に火がつくようです。 2011年、カナダ訪問 ... «マイナビニュース, août 15»
3
【書評】熱すぎるスポーツウーマンが息詰まる勝負『武士道ジェネレーション …
〈つまり……あたしが、桐谷道場を、乗っ取るんだ〉。就職もせずに門下生の指導に明け暮れる生活を始めるが、道場には隠された秘密が…。大人(?)になっても熱すぎるスポーツウーマンたち。息詰まる勝負のシーンは変わらず絶品。(文芸春秋・1500円+税) ... «産経ニュース, août 15»
4
豪州のスポーツマンシップに感銘…川澄、次戦は「心に響く試合を!」
英語で)と」と、オーストラリアのスポーツマンシップに感銘を受けた様子。 ... と明かすと、「負けた後になかなかできることではないと思いますが、そんなスポーツウーマンシップ溢れるオーストラリアと対戦できてとても良かったです」と、対戦相手を称えている。 «SOCCER KING, juin 15»
5
西内ひろ、初マラソン完走 まりやの姉
モデルで歌手・西内まりや(21)の姉で、タレント・西内ひろ(26)が22日、「東京マラソン2015」に出場し、4時間38分30秒で完走した。「青山トライアスロンクラブ」に所属するスポーツウーマンだが、フルマラソンは初挑戦。「35キロを過ぎて太ももと膝が痛くなっ ... «デイリースポーツ, févr 15»
6
アクネ ストゥディオズ 2015年プレフォールコレクション - クラシックと …
アクネ ストゥディオズ(Acne Studios)が2015年プレフォールコレクションを発表。1930年代の独立心が強いスポーツウーマンのワードローブからヒントを得て、フェミニズムの思想を反映したウェアが披露された。 柔らかなパープルで女性の優しさを表現した、 ... «Fashion Press, févr 15»
7
ヨーグルトはスポーツウーマンの味方浅尾美和&潮田玲子も絶賛!
美容と健康のためにヨーグルトはいかが? デザートとしてそのまま食べたり、フルーツやコーンフレークと混ぜて食べるのはもちろん、最近は料理の調味料としても活用されているヨーグルト。体の中からキレイにしてくれる万能食材は、スポーツウーマンの心強い ... «スポーツナビ, mars 14»
8
元AKB増田 五輪開催なら「富士山で歌う」
増田は中学生時代、バスケットボールの大阪市代表だったほどのスポーツウーマンだけに「スポーツを通して気持ちが強くなったし、他人のことを素直 ... 一方、EXILEのTETSUYA(32)は「いつかダンスがスポーツとして認められ、五輪で笑顔の交換ができれば。 «東スポWeb, mai 13»
9
中村静香、フットボーラーの筋肉に興奮
さらに、自称「筋肉マニア」の中村は「皆さん鍛えられていて、すてきでした。特に背中からおなかにかけての外腹斜筋(がいふくしゃきん)が良かった。私の大好きな筋肉なんです」。自身も、ホノルルマラソンを完走するなどスポーツウーマンで、「機会があったら私 ... «日刊スポーツ, mai 13»
10
柴咲コウ、意外な一面! 実は山好きのスポーツウーマン
ミズノのランニングブランドのキャラクターに起用された歌手で女優の柴咲コウ(31)。普段からジムで走っているそうで「マイペースでゆっくり走るのが好き。山も好きなので、登りながら走るのもいいかな」と意外なスポーツウーマンの一面を明かしてくれました。 «ZAKZAK, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. スポーツウーマン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/suhotsuuman>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur