Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ショーマン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ショーマン EN JAPONAIS

しょーまん
ショーマン
syo-man
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ショーマン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ショーマン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ショーマン dans le dictionnaire japonais

Showman 【showman】 1 boxeur. 2 artistes. Ceux qui visent la scène. ショーマン【showman】 1 興行師。2 芸人。3 場当たりをねらう人。

Cliquez pour voir la définition originale de «ショーマン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ショーマン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ショーマン

ショートケーキ
ショートストップ
ショートニング
ショートホーン
ショートメッセージ‐サービス
ショーバック
ショービニスム
ショーファー
ショーペンハウアー
ショーボート
ショーマンシップ
ショー
ショーモン‐じょう
ショーモンシュルロアール‐じょう
ショーモンシュルロワール‐じょう
ショー
ショールーミング
ショールーム
ショール‐カラー
ショーレム

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ショーマン

えいぎょう‐マン
てつ‐マン
ニューマン
ーマン
ハンサム‐ウーマン
ーマン
ヒューマン
ビジネスウーマン
ーマン
フィッシャーマン
ブギーマン
ブラーマン
マウント‐ニューマン
ユーエヌ‐ウーマン
ーマン
ーマン
ーマン
ーマン
ーマン
ワーキング‐ウーマン

Synonymes et antonymes de ショーマン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ショーマン»

Traducteur en ligne avec la traduction de ショーマン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ショーマン

Découvrez la traduction de ショーマン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ショーマン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ショーマン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

肖曼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empresario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Showman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खेल दिखानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شومان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шоумен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diretor de circo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রীড়ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

forain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemain sandiwara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schausteller
180 millions de locuteurs

japonais

ショーマン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흥행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

showman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nơi trình diển của nam giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷோமேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्कस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şovmen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impresario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

właściciel menażerii widowiska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шоумен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

showman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκθέτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sirkusbaas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

showman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

showman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ショーマン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ショーマン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ショーマン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ショーマン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ショーマン»

Découvrez l'usage de ショーマン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ショーマン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
WIRED 「WIRED×STEVE JOBS」1995-2012 ジョブズ/アップル傑作記事アーカイヴ:
しかし、わたしが一流のショーマンに成長したようだなと言うと、それをさえぎって、「自分をショーマンだと考えたことはない」と腹立たしげに一蹴した。「 P ・ T ・バーナムの芸当みたいじゃないか。いんちき薬の押し売りのようだ」。会社を離れていた間、彼は自分の ...
WIRED編集部, 2013
2
ロマン派音楽の多彩な世界: オリエンタリズムからバレエ音楽の職人芸まで
結び I ショーマンの遺産ここまで、卜九世紀の一時期を華やかに生きたミュザ—ルとジュリアンという二人の音楽家にスポット.ライトを当ててきた。この特異な音楽家たちの業績とか音楽史上の意義などというのは、真剣に論じること自体おろかしいとする向きも ...
岩田隆, 2005
3
ショッピングセンターとスーパーマーケット: - 148 ページ
... の角度からのショーマンシップはあるものである。『商売に装飾的要素と彼等が指摘するものは、どんなことなのであろうか。どんな商売にも、ショーマンシップ(見世物的興味)ということが大切であることはいうまで一もない。野苺とが化けの町 野苺とお化けの町.
倉本長治, 1958
4
[音声DL付]EJ精選ネイティブが好んで使う頻出重要英単語2014年版:
私の祖父は、50年前に農場を買い、ここに住み着いた。 showman (2014年2月号) [ʃóumən]名ショーマン、見せ方を心得ている人 You were quite a showman atthe karaoke party!カラオケパーティーでは、君は、なかなかのショーマンだったね! shrink SVL 5 ...
ENGLISH JOURNAL編集部, 2014
5
独占への審判: アメリカ・ヨーロッパ・日本の大企業と独禁法 - 79 ページ
ルプレヒト、ベショ—マン、ィ-ブセンの三人には、どういう知恵があったであろうか。? , 5 〜卜相談のあとで、デュボン側のルプレヒト社長は、一通の手紙の文案を書き上玉虫色 0 サイドレタ I げてナショナル鉛業のべショーマン副社長に見せた。手紙の宛名人 ...
道田信一郎, 1980
6
グレイトフルデッドのビジネスレッスン# - 51 ページ
ベストなものだけを売れ」最高のショーマンシップを求められながらも、デッドはリーズナブルな価格にチケット かっ*ボリュームたっふり々グレイトフルデッドの. 酔っぱらったヒッピーのようなイメージにもかかわらず、彼らはファンに最高の体験を提供することには ...
Berry Barnes, 2012
7
スマート・チェンジ: 悪い習慣を良い習慣に作り変える5つの戦略
半ばコメディアン、半ばショーマンのような人物だ。いくらかジョークを言って場を和ませる。音楽を大音響で流して観覧者をダンスに誘うこともある。本番に備えて歓声や拍手の練習をさせたりもする。テレビ番組にはどうして前説が必要なのか前説は観覧者をより ...
アート・マークマン, 2015
8
田中角栄伝: その土着と大衆性の軌跡 - 270 ページ
その土着と大衆性の軌跡 戶川猪佐武 270 ただしいくらショーマン^シタプとはいいながら、単に大衆の人気をつないでおくための演はならないというのは、私の持論である。い。民主主義のもとにあって、ことにこれからの政治家は、ショマン,シップをもたなくて ...
戶川猪佐武, 1972
9
地下鉄のギタリスト: Busking in London
彼らのショーマンシップに敬意を表して、僕はいつもいくらかの小銭を入れることにしている。ここだけの話、実は彼らはチケットを買わなくても駅構内に入れる。先日アクトンタウン駅で彼らの出勤(?)に偶然出くわした。楽器を抱えた彼らは改札のところまで来ると、「 ...
土門 秀明, 2013
10
商店の計数管理: - 260 ページ
少ない人手で十分なサービスをするには、ショーウインドをみて、十分購買意欲のある顧客だけが店に入ってくることが望ましい。また、夜間、ショーウインドを働かせることによって散歩客の中から明日の顧客を創造することが必要である。アメリカのショーマン ...
川崎進一, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ショーマン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ショーマン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
女性歌手Jessi「二重まぶたの手術を受けて戻ってきた」バラエティで暴露 …
韓国で最近放送されたJTBCのバラエティ番組「To You Project-シュガーマン」でJessiは、ユ・ヒヨルチームのショーマンとして出演した。 ユ・ジェソクは「実は、Jessiはシュガーマンにピッタリだ。もともと(ヒップポップグループUptownの女性ボーカル)ジェシカH.O. ... «Kstyle, nov 15»
2
【コラム】奇想天外なコレクションはどうして作られるのか? トム・ブラウン …
トム・ブラウンは希代のショーマンとして米ファッション界に出現した。彼のランウエイに登場する度肝を抜くような作品は、美しいまでに非現実的で、大抵の場合“まとも”とはかけ離れている。彼の頭はアイデアで満ち溢れているようだが、それらをどこから得たかを ... «WWD Japan.com, oct 15»
3
【Polaris02】間違ったショーマンシップ? 挑発しあったアガザームと …
ここでチョット間違ったようなショーマンシップが多かった両者の対戦はタイムアップに。試合後のインタビューでキーナン・コーネリアス戦をアピールし「これはウォーミングアップ」と言い放ちブーイングを浴びる。その後、ストラウスを褒めたアガザームにも観客は ... «MMAPLANET, sept 15»
4
全世界のハードロックカフェ “No.1バーテンダー” を決定する大会 …
『BARocker』は9つの審査(バー知識、レシピテスト、フリーポアリング、スピード、ショーマンシップなど)の総合点で競われ、日本予選大会では、審査の中でも最もエキサイティングなショーマンシップのみ公開審査としてお楽しみ頂きます。今回の予選では、昨年 ... «SankeiBiz, sept 15»
5
戦後70年企画!福岡の人気劇団がタッグを組んだ舞台
8月4日(火)から8月30日(日)まで、甘棠館(かんとうかん)Show劇場(福岡市中央区)で「奪われた手紙~福岡民間検閲局~」が上演される。同作は、福岡で長く活動している人気の二つの劇団「ギンギラ太陽's」と「劇団ショーマンシップ」が、戦後70年を節目に ... «ウオーカープラス, août 15»
6
注目の二つの劇団が手を組んだ舞台『奪われた手紙~福岡民間検閲局 …
2015年8月4日(火)~8月30日(日)までの約1か月間、ギンギラ太陽'sと劇団ショーマンシップによる戦後70年プロジェクト公演『奪われた手紙~福岡民間検閲局~』が、福岡・甘棠館Show劇場にて上演される。戦後70年の節目となる今年、地域に密着し活動 ... «エンタステージ, juil 15»
7
地元劇団「ギンギラ太陽's」、戦後70年企画で代表作「天神開拓史」を公演
ギンギラ太陽's」主宰の大塚ムネトさんは「岩田屋」、ゲスト出演する「劇団ショーマンシップ」仲谷一志座長は「松屋」をそれぞれ演じる。「戦後70年。福岡の街を描く劇団である以上、当時の福岡での出来事を共有することが大事では」と今回の連携が実現したと ... «天神経済新聞, avril 15»
8
英ヴァージンの宇宙ベンチャーの挫折 リチャード・ブランソンの2つの顔 …
英ヴァージンの宇宙ベンチャーの挫折. リチャード・ブランソンの2つの顔、ショーマンシップとビジネスが衝突. 2014.11.7(金) profile Financial Times · facebook twitter hatena google · print · 次のページ もっと実質的な面で言えば、サー・リチャードの勇まし… «JBpress, nov 14»
9
【社説】日本の「イーズ」の魔法使い―緩和拡大ではなく改革推進を
量的緩和を拡大しても財政上、規制改革上の失策の埋め合わせにはならない。 日本銀行の黒田東彦総裁にショーマンシップがあることは認めよう。10月31日に日銀が追加緩和策を打ち出すと、東京株式市場は即座に7年ぶりの高値を付け、円の価値は対 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, nov 14»
10
イ・ビョンホン側、GLAM ダヒの相次ぐ反省文提出に「処罰を減らすための …
これについてイ・ビョンホン側の弁護士はTVレポートとの電話取材で「ダヒ側の相次ぐ反省文の提出が処罰を減らすためのショーマンシップなのかその意図が全く分からないが、理解できない行動であることだけは確かだ」と伝えた。 ダヒは16日、ソウル瑞草( ... «Kstyle, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ショーマン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shoman>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur