Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ビジネスウーマン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ビジネスウーマン EN JAPONAIS

びじねすうーまん
ビジネスウーマン
bizinesuu-man
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ビジネスウーマン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ビジネスウーマン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ビジネスウーマン dans le dictionnaire japonais

Femme d'affaires 【femme d'affaires】 1 femme d'affaires. Gestionnaire de sexe féminin 2 employées. Greffière [Supplémentaire] 2 est l'utilisation en japonais. ビジネスウーマン【businesswoman】 1 女性実業家。女性経営者。2 女性社員。女性事務員。[補説]2は日本語での用法。

Cliquez pour voir la définition originale de «ビジネスウーマン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ビジネスウーマン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ビジネスウーマン

ビジネス‐ディナー
ビジネス‐ネーム
ビジネス‐ホテル
ビジネス‐ホン
ビジネス‐マナー
ビジネス‐モデル
ビジネス‐ランチ
ビジネス‐レディー
ビジネスかんきょう‐ランキング
ビジネスとせいぶつたようせい‐イニシアティブ
ビジネスキャリア‐せいど
ビジネスソフトウエア‐アライアンス
ビジネスパーソン
ビジネスブレークスルー‐だいがく
ビジネスプロセス‐アウトソーシング
ビジネスプロセス‐リエンジニアリング
ビジネスマッチング‐サービス
ビジネスマッチング‐サイト
ビジネスマン
ビジネスモデル‐とっきょ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ビジネスウーマン

アンカーマン
オムダーマン
ーマン
グレコ‐ローマン
シャーマン
シュペーマン
シュリーマン
シューマン
ショーマン
ーマン
ジャーマン
スノーマン
スーパーマン
ズーダーマン
ーマン
トルーマン
ニューマン
ーマン
ーマン
ヒューマン

Synonymes et antonymes de ビジネスウーマン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ビジネスウーマン»

Traducteur en ligne avec la traduction de ビジネスウーマン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ビジネスウーマン

Découvrez la traduction de ビジネスウーマン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ビジネスウーマン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ビジネスウーマン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

女实业家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Una mujer de negocios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A businesswoman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक बिज़नेसवुममन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيدة اعمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предприниматель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Uma mulher de negócios
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যবসা মহিলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Une femme d´affaires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seorang ahli perniagaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eine Geschäftsfrau
180 millions de locuteurs

japonais

ビジネスウーマン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비즈니스 우먼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

A pengusaha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà kinh doanh nữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு தொழிலதிபர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक उद्योजिका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işkadını
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Una donna d´affari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bizneswoman
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Підприємець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

femeie de afaceri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιχειρηματίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n Sakevrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

affärskvinna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forretningskvinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ビジネスウーマン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ビジネスウーマン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ビジネスウーマン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ビジネスウーマン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ビジネスウーマン»

Découvrez l'usage de ビジネスウーマン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ビジネスウーマン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「君に働いて欲しい」と言わせる仕事術: ビジネスウーマン77のルール
「こんなに頑張っているのに、どうして認めてくれないの?」大勢の女性部下を取りまとめてきた経験を持つ著者が、「職場で必要とされる人材」になるための“仕事術”を指南 ...
河上多恵子, 2010
2
司法試験ぴり辛応援歌: 落ちこぼれビジネス・ウーマンの合格体験記
司法試験に合格した著者による、合格の方法論、ノウハウ本とエッセイの両面を持つ。
植村恭子, 1998
3
女起業家、飛翔のとき: テイク・オフ、ベンチャー・ビジネス・ウーマン!
離婚経験のある33歳の女性、迪代が、古典芸術を用いたベンチャー・ビジネスにドラスティックに挑戦する姿をいきいきと描く。企業小説。
鴫沢秋生, 1998
4
外資系ヘッドハンターが明かす 「売れる人材」「売れない人材」の見分け方
グローバル企業の抱える問題解決を支援する「外資系」へッドハンターとして、私は日本企業、そして外資系企業で働く日本人ビジネスマン丶ビジネスウーマンの方々から、これまで多くを学んできた。まさに「売れる人材」直伝のそうした色々な知恵を、私は本書で ...
小松俊明, 2002
5
アウディの女神 : 業界最年少33歳でグローバル企業の理事になったビジネスウーマンのサバイバル仕事術
業界最年少33歳でグローバル企業の理事になったビジネスウーマンのサバイバル仕事術 イ・ヨンギョン 河鐘基. アウディの女神業界最年少略歳でグローバル企業の理事になったビジネスウーマンのサバイバル仕事術イ・ョンギョン著 プロローグ肩書きやキャッチ ...
イ・ヨンギョン, ‎河鐘基, 2014
6
聖美の旅立ち: 香港キャリアウーマン物語
香港、ミラノ、そして東京―。熾烈な国際ビジネスのはざまで悩み、目覚め、脱皮する聖美、28歳―。
小宮一慶, 1997
7
カンペキ!女性のビジネスマナー:
真山美雪, 2007
8
熱い夜の代償 - 149 ページ
スーツ姿のビジネスウーマンタイプなら、それほど彼の言葉に疑念は抱かない。でも、コン、ハツトパンツ姿のビジネスウーマンなら?頭のなかで繰り返しあの光景がよみがえり、ベサニーは泣きたくなった。そんな彼女をクリスティアーノは慎重に見守った。彼女の体 ...
キャシー ウィリアムズ, 2011
9
ハンサムな悪魔 - 48 ページ
頭を冷やし、怒りの感情が沸点に達するのを遅らせようとする。あいにくモリーも、赤毛は怒りっぽいという例にもれなかった。落ち着いて、冷静になるのよ。スカートを両手で握りしめ、念入りにそれを選んだわけを思い出す。完璧なビジネスウーマンに見せるためで ...
カーラコールター, 2011
10
自分をドンドン傷つける「心のクセ」は捨てられる!
登場するのは、ビジネスウーマンのZさんと上司のX課長です。 X課長は、表面的にはZさんを励まし、期待しているそぶりを見せています。実際は自分の思い通りに動かすために、徐々にZさんの心に侵入し、考える自由を奪っていきます。その結果、もともと溌剌 ...
向後善之, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ビジネスウーマン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ビジネスウーマン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
比嘉愛未、黒スーツ姿でビシッ!デキるビジネスウーマン姿を披露
CMで演じたビジネスウーマンの黒いスーツ姿で登場した比嘉は「常にビシッとクールに格好よく、をイメージしていました」。今年の仕事とプライベートを振り返り「新人の頃より楽しんでできている。自分もいきいきしています」。俳優・福士誠治(32)との交際に関する ... «スポーツ報知, oct 15»
2
女子100m優勝フレーザープライスは「走るビジネスウーマン
トップ > スポーツ. 女子100m優勝フレーザープライスは「走るビジネスウーマン」 ... ジャマイカではレストランや美容室を展開するなど、ビジネスも手掛ける実業家の顔を持つ。陸上界では「走るビジネスウーマン」の異名も。 152センチと小柄ながら力強い走りと ... «日刊ゲンダイ, août 15»
3
ビジネスウーマンの投資傾向、若い女性で「社会貢献重視」目立つ
投資会社のスパークス・アセット・マネジメント(東京・品川)は6日、「ビジネスウーマンの投資デビュー・投資スタイルに関する調査」の結果を発表した。アルバイトとパートを除いた働く女性が金融資産への投資を行う際、「社会貢献」と「自身の利益の最大化」の ... «オルタナ, juil 15»
4
満足できるキャリアを築こう! 海外サクセスウーマンたちのキャリア …
でもクヨクヨしているばかりでは道はひらけません。 そこで各分野で着実に成功を収めている海外のビジネスウーマンたちのキャリアアドバイスをご紹介します。国は違えど、働く女性の大変さや苦労は変わりません。それをどう乗り越えてゆくべきか、先輩たちの ... «女子力アップCafe Googirl, juin 15»
5
ビジネスウーマンは「Tポイント」をメインで使用
表 ネットエイジア(株)がこのほど発表したビジネスウーマンのポイント活用に関する調査で、メインで使用しているポイントサービスの1位は「Tポイント」(30.7%)で、2位が「楽天スーパーポイント」(21%)、3位は「Ponta」(11.2%)となった。 同調査は20~39歳 ... «ASCII.jp, févr 15»
6
1位は T ポイント、2位は Ponta--ビジネスウーマンに人気のポイントサービス
利用者数は Ponta よりも低かった楽天スーパーポイントが、メインで使うサービスとしては Ponta を上回っている点が特徴的だ。20~30代のビジネスウーマンは、「Yahoo! ショッピング」(T ポイント)や「楽天市場」(楽天スーパーポイント)などのオンライン通販で ... «インターネットコム, févr 15»
7
日本・アフリカビジネスウーマン交流イベント 「アフリカ女性企業家と …
日アフリカ・ビジネスウーマン交流プログラム」は、そうした状況を打破するための支援策の一つとして日本政府より立ち上げが表明されたもので、横浜市とJICAの連携の下、アフリカ女性企業家支援に関する研修等を行っております。昨年に続き2回目となる今回 ... «PR TIMES, janv 15»
8
アメリカの一流ビジネスウーマンが「22歳のあなた」に贈る成功の知恵
ビジネス向けSNS「LinkedIn」ブログの「If I Were 22(もし私が22歳だったら)」シリーズでは、ビジネス界の超大物たちが、自分の長年にわたる努力と、華やかな成功、そしていくつかの過ちから学んできた知恵を共有してくれています。 このシリーズに登場した、 ... «ハフィントンポスト, juin 14»
9
ビジネスウーマンを応援!WELEDAのスキンケアアイテムで癒される女性 …
30代を中心とした働く女性のニーズに応えるシーズナルな宿泊プランを提供し、出張からプライベートでのご利用まで気軽なお一人様ステイや母娘、女子同士など幅広く利用されているセレスティンホテルでは、4月30日(水)まで女性限定プラン「新生活応援! «cinemacafe.net, févr 14»
10
『できるビジネスウーマン』に共通している5つの点
できるビジネスウーマン』に共通している5つの点. こんにちは、渡辺早織(@w_saori)です。 仕事ができる女性ってかっこいいですよね。 私の周りでもたくさんいらして見習うべきところがたくさんあります。 そしてふと彼女たちのことを考えると共通している点がある ... «女子力アップCafe Googirl, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ビジネスウーマン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hishinesuuman>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur