Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すかさ‐ず" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すかさ‐ず EN JAPONAIS

すか
sukasazu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すかさ‐ず EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すかさ‐ず» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すかさ‐ず dans le dictionnaire japonais

Je vais agir immédiatement en correspondance sans perdre ma machine. Pars immédiatement pour un moment. すかさ‐ず【透かさず】 [副]機を逸することなく、直ちに対応して行動するさま。間をおかずにすぐさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «すかさ‐ず» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すかさ‐ず


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すかさ‐ず

すか
すか‐すか
すか‐たん
すか‐なし
すか‐また
すかい‐さん
すかがわ
すかがわ‐し
すか
すかし‐あみ
すかし‐え
すかし‐おうぎ
すかし‐おり
すかし‐がい
すかし‐ぎり
すかし‐たごぼう
すかし‐だわら
すかし‐べ
すかし‐ぼり
すかし‐もよう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すかさ‐ず

あい‐ず
あえ‐ず
あお‐ず
あか‐ず
あげ‐ず
あしから‐ず
あま‐ず
あらい‐ず
ある‐ず
あわせ‐ず
あん‐ず
あんばい‐ず
いか‐ず
いけ‐ず
いち‐ず
いっぱん‐ず
いん‐ず
‐ず
うて‐ず
うま‐ず

Synonymes et antonymes de すかさ‐ず dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すかさ‐ず»

Traducteur en ligne avec la traduction de すかさ‐ず à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すかさ‐ず

Découvrez la traduction de すかさ‐ず dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すかさ‐ず dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すかさ‐ず» en japonais.

Traducteur Français - chinois

不能梳理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No se cardada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Not be carded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Carded नहीं किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا سوكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Не прочесывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Não ser cardadas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

না ধুনিত রঙ্গীন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ne pas être cardée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak dilayangkan kad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Suka nicht
180 millions de locuteurs

japonais

すかさ‐ず
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스카 수 없이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora carded
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không được chải thô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அட்டை காண்பிக்கப்பட்டு செய்யப்பட்டிருக்கக் கூடாது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

carded जाऊ नये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taranmalı Değil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Non essere cardato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie być zgrzebna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чи не прочісувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu se cardat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεν πρέπει να χτενιστεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nie Suka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Inte kardade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ikke kardet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すかさ‐ず

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すかさ‐ず»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すかさ‐ず» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すかさ‐ず en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すかさ‐ず»

Découvrez l'usage de すかさ‐ず dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すかさ‐ず et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現代国語表記辞典 - 346 ページ
蓋骨〕頭骨すがお素顔素顔の美しさ日本の素顔すかさずすかさず〔 1 隙かさ〕すぐすかさず丄 11 -口う(切りかかる)すかし透かし紙幣に透かしを入れる II おり透かし織リ透かし織りの夏着 1 ^り透かし彫り透かし彫りの欄間すかす透かす. 1 物を通して透かして ...
武部良明, 1985
2
新選組日記: 永倉新八日記・島田魁日記を読む
すかさず沖田の剣がこの者を捕え一刀のもとに切り倒した。それより階下に逃げさる志士がおり、これを見た近藤はすかさず下へと指図する。階下には八軒の灯があってそれゆえ大いにたすかる。このとき沖田は持病のため屯所(会所)へ戻った。これより三人で奥 ...
木村幸比古, 2012
3
部下を育て、自ら結果を出す! 上司の手帳: - 46 ページ
F 問題を見つけたらすかさずテーブルにのせ、解決策を提案する□仕事は、順調にいくことばかりではありません。上司という立場にあっても、順調にいかないときのほうが多いでしょマズイな」と思ったときは、恐れに、問題をテーブルにのせ、それに対する解決 ...
富永浩義, 2011
4
自衛隊の最終兵器徒手格闘術&銃剣格闘術: - 59 ページ
きっちりと^ければ敵はバランスを崩すので、すかさず顔^への突きを叩き込む。この掬い受けは、敵の突きよりも蹴りを捌く垛合に、大きな効 5 ^を発揮する。オーソドックスな構えから、敵が. : ; ;足によるヒげ蹴りや芡き蹴りを放ってきた際、腰を落としながら、左手首 ...
村上和巳, ‎若松和樹, 2007
5
ゴールデンキッズ 後編 4巻セット:
龍兵はゴールデンキッズ攻撃陣の数が開始直後より増えているのを見てとると、すかさずキャッチしたボールを一平にスローインします。「カウンター行けるぞ、一平!」「よしきた!」一平はボールを受け取ると、タテに長いパスを送り、すかさず前線の中村サトシに繋ぎ ...
高橋陽一, 2015
6
宇宙と人間を支配する大法則: - 第 1 巻 - 67 ページ
このように違いの差があれば自然界は何の区別差別なく相手を選ば、気圧の薄い所に気圧の濃い物が間髮を入れ移動する如く。違いの差に対しては誰彼なく、すかさず交じり合い溶け合い援助し助け合って混合融和し、すべてが同じ幸せに生きられるように ...
小林秀典, 2003
7
バナナはおやつに入るんですか? - 97 ページ
前田忍 97 とぼけるマジシャンにボンちゃんが突っかかる、「う、うなじ?自分では見えないから分からないねえ」僕はまたすかさず訂正した。「じゃあ、うなじは何なんですか?」「じゃあ、うなぎは何なんですか」百点が応戦する、「マジシャン?ち、違うよ」僕はすかさず ...
前田忍, 2002
8
困った上司、はた迷惑な部下: 組織にはびこるパーソナリティ障害
正確に言うと、「チャンスと見ればすかさず襲いかかる」というフットワークの軽さがある―つまり敏捕獲なセンスを持っているのだ。「課長、ライバル社の新製品プレスリリースの日がわかったわけじゃないですか。だったら、うちの新製品プレスリリースを予定より ...
矢幡洋, 2007
9
地名人名付用字用語辞典 - 261 ページ
营并; ~すえふさすえみつすえょしすえるすえるすおうすかす力がすがいかい 1 -図解 1 する〕 3 解を人れるがいこつ〔頭 1 蓋骨〕籠ひ 4 ^ ,」ぁ顔を見せる菅埕〕 I 須貧川 1 画福 5 市) ^力さすかさず割り込むき"一. 1 透かしを人れる V ? : /力し」透かし彫り^ ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
10
実践版孫子の兵法: 勝者を支える最高峰の戦略書
営業であれば、どこの企業が受注するか決定したときです恋愛であれば、意中の人に特定の相手が決まったときです日口十小ー「勝機を見出したときは、すかさず攻勢に転じな「攻めにまわったときはすかさず攻めたてて、敵「あらかじめ勝利する態勢をととのえて ...
鈴木 博毅, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «すかさ‐ず»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme すかさ‐ず est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[北乃きい]映画初日舞台あいさつでハイヒール脱げるハプニング …
北乃さんが舞台に登壇する際、ハイヒールが脱げるハプニングが起こったが、主演で俳優のイッセー尾形さんが脱げた靴を北乃さんの足元にすかさず移動させ、慌てる北乃さんをフォローした。 「先生と迷い猫」は、木附千晶さんが書いたノンフィクション作「迷子の ... «マイナビニュース, oct 15»
2
(あの夏)明星×下関商:22 すかさず代打の切り札 高校野球
明星の投手が左腕角田(すみだ)に代わった。六回裏1死一、二塁。すかさず下関商は、左打者の9番加治に代えて右の坂本太平を送る。坂本太はこの大会のラッキーボーイだった。 背番号14、2年生の坂本太は3回戦の首里(沖縄)戦で代打として初めて打席 ... «asahi.com, oct 15»
3
「リトル・ミックス」ペリー、失恋ソングのパフォーマンス中に涙! メンバーが …
「リトル・ミックス」ペリー、失恋ソングのパフォーマンス中に涙! メンバーがすかさずハグ&フォローする感動場面が話題に[動画] | 海外ドラマ&セレブニュース TVグルーヴ. RSS配信中! | 会社概要 | 広告掲載 | お問い合せ | メルマガ | サイトマップ | ... «TVグルーヴ・ドット・コム, août 15»
4
「中国の教科書は歴史を尊重しているか?」とネット民すかさず反論 …
中国共産党機関紙の人民日報は、中国版ツイッターの微博(ウェイボー)における公式アカウントで、日本の安倍政権が歴史教科書の記述を変える動きを進めていると批判した。すると、「中国の教科書は歴史を尊重しているか?」とのコメントなどにも、かなり多く ... «サーチナ, juil 15»
5
福山雅治「エロサイトで好みの子を見つけたらすかさずプロフィールを検索 …
福山雅治「エロサイトで好みの子を見つけたらすかさずプロフィールを検索」『ゲーテ』9月号で滝川クリステルと対談. 本 · 澤田秀雄 · 葉加瀬太郎 · タグについて (Powerd by Vingow). 2015年7月27日 (月) 17:30 配信ダ・ヴィンチニュース. お気に入りに追加. «T-SITEニュース, juil 15»
6
[移籍]吉田所属のセインツ、すかさずシュナイデルランの後釜を確保へ
先日、マンチェスター・ユナイテッドにフランス代表MFモルガン・シュナイデルランを売却したサウサンプトン。しかし、すでに後釜を確保していた。 セインツが獲得したのはフェイエノールトMFヨルディ・クラシーで、すでに公式サイトで移籍を発表。契約期間は5年だ。 «theWORLD, juil 15»
7
八乙女光 水卜麻美アナにハゲネタでイジられすかさずツッコミ
水卜麻美アナウンサーがHey! Say! JUMPの八乙女光をハゲネタでイジる. 2015年6月23日 17時55分. トピックニュース. 23日放送の「ヒルナンデス!」で、水卜麻美アナウンサーが、Hey! Say! JUMP・八乙女光の一言に過敏に反応を示す一幕があった。 «livedoor, juin 15»
8
山崎夕貴アナが東大卒の女性に苦言 佐々木恭子アナすかさず反撃
この一言に東野幸治が「そう言われたらどういうんですか?」ともう一度振ると、山崎アナは再度「東大のくせに」と言い放ち笑いを誘った。山崎はすぐに「(佐々木)恭子さんじゃないですよ!?」と彼女に弁解していたが、松本人志からは「他に誰がおんねん!?」とツッコ ... «livedoor, juin 15»
9
「ワン・ダイレクション」コンサート中、リアムがゼインパートを歌って涙ぐむ …
「ワン・ダイレクション」コンサート中、リアムがゼインパートを歌って涙ぐむ! すかさずナイルが優しくフォロー[動画あり] | 海外ドラマ&セレブニュース TVグルーヴ. RSS配信中! | 会社概要 | 広告掲載 | お問い合せ | メルマガ | サイトマップ | ... «TVグルーヴ・ドット・コム, juin 15»
10
PASSPO 3年ぶり書籍はランジェリックな姿も!“設定”発言に根岸愛 …
本書の出来については、と「いいんじゃないすか! ... だら飛行機乗れなくなっちゃう」「設定があるもんね」と、現実的なぶっちゃけ話が飛び出し、報道陣を爆笑させ、根岸は「ここまでやったら怖いものはないかな」と、すかさず空気をまとめるトーク力を発揮した。 «芸能ニュースラウンジ, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すかさ‐ず [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sukasa-su>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur