Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すかし‐もよう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すかし‐もよう EN JAPONAIS

すかしもよう
sukasimoyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すかし‐もよう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すかし‐もよう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すかし‐もよう dans le dictionnaire japonais

Filigrane également 【Modèle de filigrane】 2 Le tissu fin de tissu se chevauchent de sorte que le motif sous-jacent et la couleur peuvent être vus à travers. すかし‐もよう【透かし模様】 2 薄物の布地を重ねて、下の模様や色が透けて見えるようにしたもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «すかし‐もよう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すかし‐もよう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すかし‐もよう

すかし
すかし‐あみ
すかし‐
すかし‐おうぎ
すかし‐おり
すかし‐がい
すかし‐ぎり
すかし‐たごぼう
すかし‐だわら
すかし‐
すかし‐ぼり
すかし‐も
すかし‐ゆり
すかし‐ブロック
すかしっぺ
すかしば‐が
すかしみる
すか
すかっ‐と
すかゆ‐おんせん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すかし‐もよう

こうしつ‐もよう
こうりん‐もよう
こだい‐もよう
ごしょどき‐もよう
ごすん‐もよう
さんずん‐もよう
しま‐もよう
しまばら‐もよう
しよう‐もよう
じだい‐もよう
じんせい‐もよう
すそ‐もよう
すり‐もよう
そう‐もよう
そめ‐もよう
そら‐もよう
だて‐もよう
つま‐もよう
とび‐もよう
にんげん‐もよう

Synonymes et antonymes de すかし‐もよう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すかし‐もよう»

Traducteur en ligne avec la traduction de すかし‐もよう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すかし‐もよう

Découvrez la traduction de すかし‐もよう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すかし‐もよう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すかし‐もよう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

水印
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

filigrana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Watermark
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाटर-मार्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العلامة المائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

водяной знак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marca d´água
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জলছাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

filigrane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Watermark
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wasserzeichen
180 millions de locuteurs

japonais

すかし‐もよう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

워터 마크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Casa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

watermark
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாட்டர்மார்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वॉटरमार्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

filigran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filigrana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Znak wodny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

водяний знак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

filigran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Watermark
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

watermerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vattenmärke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vannmerke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すかし‐もよう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すかし‐もよう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すかし‐もよう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すかし‐もよう en japonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すかし‐もよう»

Découvrez l'usage de すかし‐もよう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すかし‐もよう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
クチュール・ニット 春夏7: 優雅な透かし模様
独自の模様編みの美しさで定評ある、ニット作家志田ひとみさんの「クチュール・ニット ...
志田ひとみ, 2015
2
華麗なニット模様編み250 - 80 ページ
do77fe77/y かぎ針編みシンプルな地模様 z 松編み・シエル編みの模様/O 扇形の模様 A&玉編みの模様 22 パイナップル編み ... 地模様ヶ 2 交差模様矢分透かし模様 6 ひ透かし十交差模様 ZA アラン模様火)配色模様火%刺しゅうを加えた模様 lo2 編み方の ...
広瀬光治, 2006
3
週末の和ガラス - 34 ページ
于产んと言っても、氷コップは和ガラスの華です。製法により「吹きガラス」と「プレスガラス」に分かれますが、その形状や模様は多様です。このうち、豊かな色彩にすかし模様、搔き上げ、吹雪文、糸巻き、花象嵌ゃグラヴィールといった装飾技法を駆使して作られ ...
河本慶子, 2002
4
「話のネタ」のタネ500
そもそも離島なのだから、本島あるいは本土とは直接の船便があっても丶離島同士の船便がないというところだってある。 ... 便箋などで、透かすと花模様やハートマークなどが見えるものは、模様部分だけ紙の厚さを変えるという簡単な「白すかし」の方法だ。
日本博学倶楽部, 2005
5
チームあした - 102 ページ
どうせうちは、鐵牌みは一週間事務所閉めるから、時間もあるし。そうこコニコしながら、現れたのが最初だった。卓球コーナーと灘熱コーナーを仕切るついたても、この人が格安で手に入れてくれた。すかし模様の入った、明るい茶色。模様の部分が大きいので、 ...
吉野万理子, 2013
6
実物大・模様編グラフ: かぎ針あみ割出し法1~5集抜粋による - 21 ページ
了了 0 了下下水 1 丁水 00 丫ァ丁卞丁 00 八^ 0 ―:―1^ノ\ 'イナッブル模様の原型ともいうべきもので、素朴な美しさを持つパターンで 18 !^/!/^)す。長編ベースで模様も小さいので、どんな作品にも無理なく使えます。程よい透かしで、伸びやゆがみの心配も ...
日本ヴォーグ社, 1991
7
棒針あみの模様150選: 素材と色で楽しむ
地模様、スモッキング、透かし、配色、編み込みほかパターンを活かした作品7点。
岡本啓子, 2012
8
新・手あみ教則本: スタンダードレベル - 22 ページ
もヌに"、や' V '〜クい\ ,ひ\ぃ、ゾ:段染め糸と透かし模様...ややミスマッチの扱いですが、それがかえって個性を引出しています。衿はゴム編でブレーンに仕上げましよラ。 6-0 さりげないラメの光が卜レンデイーなパターンです。全体柄にして、模様の美しさを堪能し ...
日本ヴォーグ社, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すかし‐もよう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sukashi-moy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur