Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すかし‐おり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すかし‐おり EN JAPONAIS

すかしおり
sukasiori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すかし‐おり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すかし‐おり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すかし‐おり dans le dictionnaire japonais

Pastèque [pastèque] (soie)] tissu de soie tissé dans un tissu tissé mince de sorte qu'il puisse être vu à travers. 絽 \u0026 thinsp; (ろ) \u0026 thinsp; や 紗 \u0026 thinsp; (し ゃ) \u0026 thinsp; Tissage clair. すかし‐おり【透かし織(り)】 生地が透けるように薄く絡み織りで織った絹織物。絽 (ろ) や紗 (しゃ) など。透き織り。

Cliquez pour voir la définition originale de «すかし‐おり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すかし‐おり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すかし‐おり

すかがわ
すかがわ‐し
すかさ‐ず
すかし
すかし‐あみ
すかし‐
すかし‐おうぎ
すかし‐がい
すかし‐ぎり
すかし‐たごぼう
すかし‐だわら
すかし‐
すかし‐ぼり
すかし‐もよう
すかし‐もん
すかし‐ゆり
すかし‐ブロック
すかしっぺ
すかしば‐が
すかしみる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すかし‐おり

あがり‐おり
あきた‐おり
あさ‐おり
あしかが‐おり
あずき‐おり
あぜ‐おり
あっち‐おり
あみめ‐おり
あや‐おり
あやいと‐おり
あら‐おり
いしぞこ‐おり
いせさき‐おり
いち‐の‐おり
いちらく‐おり
いと‐おり
いま‐おり
いらくさ‐おり
うき‐おり
うけ‐おり

Synonymes et antonymes de すかし‐おり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すかし‐おり»

Traducteur en ligne avec la traduction de すかし‐おり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すかし‐おり

Découvrez la traduction de すかし‐おり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すかし‐おり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すかし‐おり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

而水印
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

y marca de agua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And watermark
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और वॉटरमार्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و العلامة المائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

И водяной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

e marca d´água
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর জলছাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

et filigrane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan watermark
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

und Wasserzeichen
180 millions de locuteurs

japonais

すかし‐おり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비춰 있어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lan watermark
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

và watermark
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலும் வாட்டர்மார்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि वॉटरमार्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ve filigran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

e filigrana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znak wodny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І водяній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

și filigran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

και υδατογράφημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

en watermerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

och vattenstämpel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

og vannmerke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すかし‐おり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すかし‐おり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すかし‐おり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すかし‐おり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すかし‐おり»

Découvrez l'usage de すかし‐おり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すかし‐おり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現代国語表記辞典 - 346 ページ
1 物を通して透かして見るすかす I 【透かす】お 3 るすかしているすかした男すかす II 隙かす〕すきま間(松の枝丫をすかすすかす 1 ... のまま龄すぎおり折り菜子箱杉折りに詰める表すきうつし透き写し透き写しで書くレずき"好き酒(たばこ丫好き澳,通ぎ十時(昼.
武部良明, 1985
2
角川新版用字用語辞典 - 207 ページ
すかし透かし】〇紙幣の—。すかしおり透かし緣り】〇ーの布。 1111111 一 1 = 111 一一すき【数 で一 0 :のお金もない。すかんびん【すかんぴん一素寒貧】〇|に良い。ずかんそくねつ【頭寒足熱】〇ーは健康 I スカンジナヴイァ」とも。スカンジナビア(び 03え〖ョ ...
吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992
3
自分実践の旅マイロードマイウェイ: - 42 ページ
酒井正人 42 神社まで行くのですが、途中でコ—チがお化けを出したり、木の枝を投げたり、鈴を鳴ら夜の肝だめしは子供たちには人変です。二人一組で真暗闇 ... 子供たちも昼の海水浴でおなかをすかしてよく食べておりましき、くすねて食べておりました。夕食の ...
酒井正人, 2001
4
講談社国語辞典 - 542 ページ
すか.太^赚ナ〕(五段他) 1 子のきげんをとる。 2 すがすがし.いつ清。清しい〕(形) 1 さわやかで気持ちがよい 0 さっぱりしている。 .... すかしおり。すぎおり; ^すぎ折り】つ杉 I 〕(名)スギのへぎ板で作った平たいはこ。某子.料理を人れる。すきかえし 751 ナき^し】〔 X ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
5
日本のお金: 近代通貨ハンドブック - 137 ページ
紙層より図柄の部分を薄くしたものを「白すかし」と呼び、便箋,ノ I ト等に広く使用されています。一方、紙層より図柄の部分を厚くしたものを「黒すかし」と呼んでおり、「すき入紙製造取締法」によって|般では製造できません。また、「白すかし」でも、紙幣や政府の ...
松尾良彦, ‎大蔵省印刷局, 1994
6
逆引き広辞苑 - 906 ページ
... おりいらくさおりささおりしおりしおりしおりしおりおりこいしお 0 はちおうじおりしおりすかしおりほぐしおりうきだしおりやまぐちのしおりわくんのしおりやつはしおりひしおりふしおりふじおりかすがふじおりえばしおりぇぱしおりたまむしおりちじおりガスおりしずおり ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
7
濡れ刃写せば白刃の月影: 新作歌舞伎戯曲集 - 156 ページ
15(1 仏に 庄之介お師匠様はお約束して下さいました。おリゆうそんな馬鹿なこと! ... 伝三郎まあ、待て、おりゆう。庄之介、お前に、 ... お前さんが下手なまねをすりやあ、お家の名にかかわおりゆうそこを、何とか脅かしたり、すかしたりしてさ。さっきも言ったじゃあ ...
宇賀神隆文, 2003
8
単語大系 - 第 3 巻 - 941 ページ
スカート[名] 820 衣服(本体(下半身) )スガー子(すが一ね) [固] 27 大字(その他)スカーパントー島(すか一ばんと一とう) [固] 49 陸上 .... 透かし織り,透かし嵌,透し織,透し織り(すかしおり) [名] 816 布透川(すかしがわ) [固] 27 人-字(その他)透かし伐り,透し伐(すかし ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
開化派リーダーたちの日本亡命: 金玉均・朴泳孝・徐載弼の足跡を辿る
腹が減って、ぐずる幼女をなだめすかしながら、我が閔一族が目を光らせておりました。捕盗庁の役人がすでに網を張って侍っていましたので、すの私の夫の実家《金玉均氏は養子で相続した》にたどり着いたのですが、意外にもこの家にも、は、村の名も全く知ら ...
姜健栄, 2006
10
電子透かしとコンテンツ保護
不正コピーを防止テクニック電子透かしを解説
小野束, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すかし‐おり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sukashi-ori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur