Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "スコーン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE スコーン EN JAPONAIS

すこーん
スコーン
suko-n
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE スコーン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «スコーン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
スコーン

Scone

スコーン

Scone (anglais: scone) est un plat écossais, un pain plus lourd que Bannock. Ajouter de la levure à la farine de blé, à la farine d'orge ou à la farine d'avoine, se rassembler avec du lait, pétrir légèrement, mouler et cuire au four. Il est souvent cuit en réduisant le beurre en farine, en mélangeant des fruits secs comme les raisins et les dattes. La boulangerie au four avec de la farine d'orge grossière (bannock) est une source d'origine, on dit que la première apparition dans la littérature est de 1513 ans. Au milieu du XIXe siècle, en raison de la propagation des poudres et des fours, il est devenu la forme actuelle. Aujourd'hui, il est mangé non seulement dans le lieu de naissance de l'Ecosse, mais à travers le Royaume-Uni et à travers l'océan Atlantique et souvent mangé dans Anglo America. ... スコーン(英: scone)は、スコットランド料理の、バノックより重いパン。 小麦粉、大麦粉、あるいはオートミールにベーキングパウダーを加え、牛乳でまとめてから軽く捏ね、成形して焼き上げる。粉にバターを切り込んだり、レーズンやデーツなどのドライフルーツを混ぜて焼き上げられることも多い。粗挽きの大麦粉を使って焼いたバノック(bannock)というお菓子がその起源とされ、文献に初めて登場するのは1513年といわれる。19世紀半ばに、ベーキングパウダーやオーブンの普及によって、現在の形になった。現在では発祥地のスコットランドのみならずイギリス全土で食べられており、また大西洋を渡ってアングロアメリカでもよく食べられている。...

définition de スコーン dans le dictionnaire japonais

Scone 【scone】 Petit pain anglais rond cuit avec de la farine, du beurre, du lait, de la poudre à pâte, etc. Manger avec de la confiture · du beurre et d'autres. スコーン【scone】 小麦粉・バター・牛乳・ベーキングパウダーなどを混ぜ合わせて焼いた、丸い小形のイギリスのパン。ジャム・バターなどを添えて食べる。
Cliquez pour voir la définition originale de «スコーン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC スコーン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME スコーン

スコー‐バレー
スコーカー
スコータイ
スコータイ‐れきしこうえん
スコーピオ
スコーピオン
スコー
スコープス‐さん
スコー
スコー
スコ
スコア‐メーク
スコアカード
スコアブック
スコアボード
スコアラー
スコアリング‐ポジション
スコアレス‐ドロー
スコガ‐たき
スコガフォス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME スコーン

いどうしき‐クレーン
うき‐クレーン
おまとめ‐ローン
きょこうのクレーン
けいりょう‐スプーン
さきわれ‐スプーン
ざんかすえおきがた‐ローン
ざんかせってい‐ローン
ざんかせっていがた‐ローン
しゃりょうとうさいがた‐クレーン
しょうこう‐ローン
しょうひしゃ‐ローン
じゅうたく‐ローン
じゅうりょく‐ターン
じらいきんし‐こくさいキャンペーン
せいじょジョーン
たいさいぼう‐クローン
だいいち‐フレネルゾーン
ていけい‐ローン
てつどう‐クレーン

Synonymes et antonymes de スコーン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スコーン»

Traducteur en ligne avec la traduction de スコーン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE スコーン

Découvrez la traduction de スコーン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de スコーン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «スコーン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

斯康
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bollo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फुलका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كعكة مسطحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ячменная или пшеничная лепешка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bolinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Scones
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

skon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scone
180 millions de locuteurs

japonais

スコーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스콘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Scones
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh kẹp làm bằng lúa mạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறு ரொட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Scones
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çörekler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

focaccina da tè
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rożek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ячмінна або пшеничне тісто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Scone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τηγανίτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Scone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Scone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Scone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de スコーン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «スコーン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «スコーン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot スコーン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スコーン»

Découvrez l'usage de スコーン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec スコーン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
爽やか風味のレモンスコーン
サクッと焼きあがった爽やかなレモン風味のスコーン。お好みの紅茶でティータイム。(総合情報サイト「All About」に2013年02月01日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, 2013
2
ホットケーキミックスで作る簡単キャロットスコーン - 2 ページ
木唐すを入れ、ゴムべらで全体が均一ーー本(すりおろす)つだけ、ホットケーキミックスで作るキャロットスコーン。砂'〝二 20 分んじんお甘みだけ、まるごと一本の人参を使ったヘルシーなスコーシで焼きたてのスコーンが簡単に作れます。簡単キャロットスコーンの ...
All About 編集部, 2013
3
ざっくり食感、香ばしい全粒粉スコーン - 2 ページ
薫」所要時間ご 30 分香ばしい全粒粉スコーンさ~っくりとした食感、焼き立てが香ばしい、ヘルシーな全粒粉スコーンのレシピです。喜量芋なくても思い立ったら 30 分で、簡単に焼き立て、ふんわり熱々のスコーンが楽しさ~っくり香ばしい全粒粉スコーンの材料( ...
All About 編集部, 2013
4
かぼちゃのふんわりスコーン
All About 編集部. す。竹串がスッと刺せるしまします。非丞又叫ぶ分 0 りーしてら火くい増ん麦ンー 00g (皮と種を取り除いた状態)小さじー/ 2 ー大さじ 2 ーひとつまみー 20 ~ 30 個きび砂糖の代わりにメーブルシロップ大さじ 2 を使うとマクロビオティックレシピに ...
All About 編集部, 2013
5
チョコチャンク&ナッツのスコーン
休日のブランプンはー 80 塩、糖砂財美粉離、の簡単スコーン。計量カップの計量スプます。気軽に作れるのでーローストピーナッツ)服チョコ(ビター) 2 / 3 枚〈約 6 。 g 〉ー 2 カップ(約 20 。 g 〉ピーナッツペースト大さじ 4 程度(ハベーキングパウダー小さじ 2 ー/ 2 ...
All About 編集部, 2013
6
栗と甘納豆入り、抹茶のスコーン
所要時間二 45 分栗と甘納豆入り、抹茶のスコーンのレシピ株茶入りの生地に、栗の甘露煮と甘納豆を加えた和風スコーン。気軽に作れ、甘さ控えめで、日本茶にもコーヒーにも合うおやつです。抹茶のスコーンの材料(約ー 6 コ分)抹茶のスコーンの材料薄力粉 ...
All About 編集部, 2013
7
英国伝統のスコーンのレシピ
所要時間二 45 分英国伝統のスコーンのレシピー 6 個分)材料(直径 5 ・ 5cm の抜き型っさ入クさのスコーン八刀個 2 /ロ用し gg g 皿軸 00ggg00 5 5 0 0 0 0 0 っーー 2 5 5 ーー(、一ダウ、。ハ糖グ一-ムンユタ一粉粉キュバリカカ一)フ塩ク乳強薄ベク無生牛卵 ...
All About 編集部, 2013
8
炊飯器で作る、アマンドスコーン - 7 ページ
お菓子作りアマンドスコーンの材料( 5 合炊き炊飯器用)粉力鵬パ粉 2 ちとー 3 臨ー g じじじ斗 0 さ gg 固さ々旦里々 g さ掛船小船船材大少適少皿小の一ドンダスン _ ゥンモ〕、。^セ科一糖スクンツ材ア一ドンリエの油スユン粉キガラ粉用ダイニマカ一糖・乳と麦 ...
All About 編集部, 2013
9
スコーン&ホットビスケット: いちばんやさしい!いちばんおいしい!
材料を合わせたら、すぐ焼ける!発酵いらずの生地だから、手軽に作れる。外側はさっくり、中はふんわりとしたスコーンとホットビスケットが簡単に作れる、とっておきのレシ ...
藤田千秋, 2010
10
さっくりおいしい焼き菓子: クッキー、マフィン、スコーン、パウンドケーキ
季節を問わず、一年中楽しめる焼き菓子。サクサク感が魅力のクッキー&スコーン。しっとりふわふわのマフィンからパウンドケーキまで、バリエーションの豊富なレシピを33点紹 ...
柳瀬久美子, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «スコーン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme スコーン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【レシピあり】アイスクリームと粉を混ぜて焼くとパンができるぞ! 「たった3 …
スコーンみたいなオシャレパンができた!! 完成した “パン” は、一見、パウンドケーキのようだ。しかし、その味はというと……あれ、そんなに甘くない! あんなにアイスを入れたのに、甘くないとは!! 一概に比べることはできないかもしれないが、甘~いケーキにどれ ... «ロケットニュース24, oct 15»
2
安曇野産わさびを使用したスコーンが登場!カリッ!とサクッ!とツンッ …
株式会社フレンテの事業会社である株式会社湖池屋(本社:板橋区/社長:田子忠)は、日本生まれのコーンスナックとして、1987年の発売より25年以上に渡って愛され続けるロングセラーブランド「スコーン」より、「スコーン わさびマヨ味」を2015年10月5日(月) ... «PR TIMES, sept 15»
3
ぜいたく!? 濃厚な「うにクリーム」味のスコーンが出るぞ
湖池屋は、「ドはまりスコーン 濃厚うにクリーム味」を9月28日から全国のコンビニエンスストアで発売する。 同社は「思わず指までなめたくなるほどの濃厚さに“ドはまり”しちゃう」をコンセプトに、2014年9月からスコーンブランドの新ラインナップとして「ドはまり ... «ASCII.jp, sept 15»
4
コイケヤ、今までになかった酸っぱいスコーンスコーン 濃い梅味」発売
フレンテの事業会社である湖池屋は29日、「スコーン」ブランドより「スコーン 濃い梅味」を発売する。 あとを引く梅の酸っぱさ. 同ブランドは日本生まれのコーンスナックとして、1987年の発売より25年以上に渡って販売されているロングセラー。新製品を企画開発 ... «マイナビニュース, juin 15»
5
湖池屋のスコーンシリーズに「梅味」コーン素材には珍しい組み合わせ
湖池屋が、日本生まれのコーンスナックで1987年より25年に渡り愛され続けているロングセラーブランド「スコーン」ブランドより、「スコーン 濃い梅味」を6月29日より発売する。 「スコーン 濃い梅味」は、ポテトチップスでは人気のフレーバーの一つでありながら、 ... «livedoor, juin 15»
6
ゆびなめで奏でる“ドはまり”メロディ「ゆびなめシンセサイザー」動画完成 …
株式会社フレンテの事業会社である株式会社湖池屋(本社:板橋区/社長:田子忠)は、「思わず指まで舐めたくなるほどの濃厚さに“ドはまり”しちゃう」がコンセプトの「ドはまりスコーン」より第四弾として「ドはまりスコーン 濃厚台湾まぜそば味」を2015年6月8日( ... «PR TIMES, juin 15»
7
フォションから、さっくり×しっとり「クロワッサン・スコーン」など2種の …
フォション(FAUCHON)から、2種類のブリッドスイーツが登場。2015年5月27日(水)からは「トゥールビヨン(ショコラ)」が、2015年6月3日(水)からは「クロワッサン・スコーン」が新宿髙島屋、日本橋髙島屋、横浜髙島屋などで順次限定発売される。 「クロワッサン・ ... «Fashion Press, mai 15»
8
手を汚さずにスコーンを30分で作る方法 - ポリ袋を活用する
理由はともかく、朝食に焼きたてのスコーンが食べたい……そして、節約を兼ねて自分で作りたい……でも、バターで手がベタベタになったり粉が飛び散ったりするのはイヤ! ここでは、そんな時に便利なポリ袋とクッキングシートを使ったスコーンの自作方法を紹介 ... «マイナビニュース, mai 15»
9
湖池屋が公開したスコーンのゲームがどう考えても無理ゲーすぎる …
いまだかつて、これほどまでにプレイヤーを突き放したゲームがあっただろうか? 大手スナック菓子メーカーの「湖池屋」は主力商品スコーンのPRの一環で、PC・スマホでプレイできるゲームを公開した。 湖池屋といえば、最近ポテトチップスの「バナナ味」と「モモ ... «ロケットニュース24, mai 15»
10
スナック菓子「スコーン」のゲームが“激ムズ”で話題に【ざっくりゲーム …
そのゲームとは、「スコーン」ブランドのリニューアル記念として制作された、『スコーンブレインアウト』という作品だ。ゲーム内容自体はいたってシンプルで、お題として出されたものと同じ形のスコーンを探すというもの。しかし、スコーンのディティールに力を入れすぎ ... «おたぽる, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. スコーン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sukon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur