Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すもう‐じんく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すもう‐じんく EN JAPONAIS

すも
sumouzinku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すもう‐じんく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すもう‐じんく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すもう‐じんく dans le dictionnaire japonais

Lutte Sumo [Lutte sumo] Une des chansons folkloriques. Dans le monde du sumo, il a été chanté comme une chanson de sonnerie de chanson et une chanson à boire. Épidémie de la fin de l'ère Edo à l'ère Meiji, restant encore à divers endroits. すもう‐じんく【相撲甚句】 民謡の一。相撲の世界で、土俵の余興歌、また酒盛り歌として歌われた。江戸末期から明治にかけて流行、現在も各地に残る。

Cliquez pour voir la définition originale de «すもう‐じんく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すもう‐じんく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すもう‐じんく

め‐みこ
め‐みま
め‐ら
めい‐もん
めら‐ぎ
めら‐みくに
めら‐みこと
めろ‐ぎ
すもう
すもう‐
すもう‐ぢゃや
すもう‐とり
すもう‐の‐せち
すもう‐
すもう‐ぶぎょう
すもう‐べや
すもう‐わり
すもうとり‐ぐさ
すも
すもと‐し

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すもう‐じんく

いちごん‐はんく
うたい‐もんく
うり‐もんく
おどし‐もんく
かいだんがた‐ぜんく
かざし‐もんく
かんな‐れんく
かんなん‐しんく
かんわ‐れんく
きまり‐もんく
ころし‐もんく
さしず‐もんく
せんしん‐ばんく
めい‐もんく
もりたけせんく
りゅうりゅう‐しんく
わかん‐れんく
ワッハウ‐けいこ
ワトソン‐や
ワヒバ‐さば

Synonymes et antonymes de すもう‐じんく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すもう‐じんく»

Traducteur en ligne avec la traduction de すもう‐じんく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すもう‐じんく

Découvrez la traduction de すもう‐じんく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すもう‐じんく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すもう‐じんく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

相扑活泼的歌曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canción Sumo animado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sumo lively song
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूमो जीवंत गीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أغنية حية السومو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сумо живой песня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sumo música animada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুমো প্রাণবন্ত নাচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sumo chanson animée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tarian Sumo meriah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sumo lebhafte Lied
180 millions de locuteurs

japonais

すもう‐じんく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스모 징크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tari Sumo nengsemake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài hát Sumo sống động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுமோ உற்சாகமூட்டுவதாக நடனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुमो सजीव नृत्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sumo canlı dans
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sumo canzone vivace
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sumo żywa piosenka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сумо живий пісня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cântec sumo plin de viață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sumo ζωντανό τραγούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sumo lewendige sang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sumo livlig sång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sumo livlig sang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すもう‐じんく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すもう‐じんく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すもう‐じんく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すもう‐じんく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すもう‐じんく»

Découvrez l'usage de すもう‐じんく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すもう‐じんく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
相撲甚句物語: ルーツを求めて
華やかで、もの哀しく、少し猥雑な相撲甚句。いま、消滅しつつある、全国各地の甚句を踏査。楽しい祭りを残したい。
花筏健, 2004
2
相撲の民俗史 - 106 ページ
山田知子 坂地方で流行しはじめた「兵庫口説」という踊り口説の代表的な唄に、長崎の呉服商ゑびゃ甚九く\50 じんくなどの諸説があるが、もっとも有力なのは、宝永、正徳、享保二七〇四丄ニ六)頃から兵庫ゃ大二「神前で奉納する唄、神供。二、地ん句すなわち ...
山田知子, 1996
3
埼玉の民謠 - 122 ページ
Dai Nihon Insatsu Kabushiki Kaisha. CDC Jigyōbu. 3 相撲甚句バ忠。じようをお蘭しての, ^ |践.。扣伐'甚句の自由阵放な文句かけおこ花を;おえた。かって、熊谷市では、 5 ^じようをネ賴して、 1 年に 10 〜 20 回も^ ...
Dai Nihon Insatsu Kabushiki Kaisha. CDC Jigyōbu, 1981
4
逆引き熟語林 - 293 ページ
... 句じんく沢内 8 句さわうちじんく秋田甚句あきたじんくほケ沢甚句あじがさわじんく岩室甚句いわむろじんく名古屋甚句なごやじんく両津甚句りょうつじんく木更津甚句きさらづじんく三崎甚句みさきじんく相換甚句すもうじんく塩鹰甚句しおがまじんく発句はっく,ほっく ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
友達語 - 39 ページ
樓(ボク)大相摸(おおずもう) 1 盛大な相 8 の興行: 2 大 0 本相找^ ^卞;催の^擯興行: : 1 力が入る相撲のたとえ。花相摟(はなず ... 押し相撲(おしずもう) 6 いに押し合う相拽:相撲取り(すもうとり)相^を職業にする^ :相摟甚句(すもうじんく) 1 桁樓の? ^ ' ! . 2 力十が ...
Yukio Kiyota, 1998
6
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 309 ページ
すみとり炭取リすみなれる住み憤れるすみなわ墨繩すみにくい住みにくいく住悪〉すみび ... すもうじんく相撲甚句すもうとり相摟取リすもどり素戻 ... ずりさがるずリ下がるすりつぶすすりつぶすく磨潰〉すりぬける擦り ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
7
楽屋風呂 - 236 ページ
れん 54 66 I ?てリもんほ 4 くザれ&4^5 8 げこ 11 ようすカいけひいき^を唸らせる所、殊に「土手續きお門の楊」の幕切は,道風に ... うす象ふじん,、^どに大交け,又或日西方の相撲が西側の鵜全部を買切って見物に来た時^此日の趣向は相撲甚句を踊るレあつら ...
川尻清潭, 1926
8
新修百科大辭典: 全 - 33 ページ
0.0 ,力士は様綱、大 8 、關 6 、小結(以上投力士)より前 18 までを慕內、 118 目(番^の I1 段目故この名あり)を慕下と呼び、その下に三段目、序の二 85 (番附の下から二段目故この名あり)、序の口等の等級かある。勝 9 ?の#判は行司が行ふ。すもうじんく,が力 ...
長谷川誠也, 1934
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 10 ページ
そうも V 【相撲人】すまいびと【 1 土慷】すもうどひょう【 58 牛】すもううし【相撲札】 I うふだ【相拽会】すまいかい【相授^】すも ... 迚栾】すもうごま【 28 甚句】すまいじんく.すもう! ^ ^ . ^【相撲草】すまいぐさ-すもうぐさ【相撲酒】すもうざけ 37042 :萬山神&】しんざんビん ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
Toyama-ken no minʾyō - 397 ページ
... じんく 7 甚句甚句」は、越後(新潟県)の「甚九」という人がうたいはじめた民謡と伝えられている。また「地の句」即ち、その土地土地の民謡という相撲甚句黒部市雑^採録昭和^年^月お日黒部市荻生小学校唄黒部市荻生寺坪上村与次郎(明^ ^ ^ , 3 生) ^ハー ...
Tomiji Kurosaka, 1979

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «すもう‐じんく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme すもう‐じんく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
きんに君、きょうちゃん参戦! 裸一貫で挑んだ「大相撲 超会議場所」
また、大相撲の巡業などで披露される七五調の囃子歌「相撲甚句すもうじんく)」では、派手な化粧まわしをつけた力士たちの ... 来場している一般ユーザーが現役力士との相撲対決に挑戦できる「わんぱく土俵祭り」がはじまると、抽選で選ばれた5名がガチな ... «KAI-YOU.net, avril 15»
2
深キョン“後輩”松ケンの結婚を祝福「おめでたいですね」
子どもたちがお礼に相撲甚句すもうじんく)を披露すると、「こんなにうれしいプレゼントはない。感動してウルウルしたけれど、みんなの一生懸命な姿を見て泣くのを我慢した」と感無量だった。 所属事務所の後輩にあたる俳優の松山ケンイチが、かねて交際してい ... «エイガドットコム, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すもう‐じんく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sum-shinku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur