Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ずん‐どう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ずん‐どう EN JAPONAIS

ずんどう
zundou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ずん‐どう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ずん‐どう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ずん‐どう dans le dictionnaire japonais

Comment traiter 【Dimensions】 [Nom · Comportement] 1 De même, il est épais de haut en bas. Surtout, il n'y a pas de taille à la taille, l'épaisseur de la poitrine à la taille est la même. Aussi, ça. ずん‐どう【寸胴】 [名・形動]1 上から下まで同じように太いこと。特に、ウエストのくびれがなく、胸から腰にかけての太さが同じであること。また、そのさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «ずん‐どう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ずん‐どう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ずん‐どう

れ‐こむ
れ‐だんせいけいすう
れ‐だんせいりつ
れる
わい‐がに
ずん
ずん‐ぎり
ずん‐ずん
ずん‐
ずん‐ど
ずん‐ながる
ずん‐
ずん‐ばい
ずんぐり
ずんぐり‐むっくり
ずん
ずん
ずんだ‐もち
ずんど‐ぎり
ずんべら‐ぼう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ずん‐どう

こっ‐かん‐どう
ん‐どう
さくさん‐どう
ん‐どう
さんいん‐どう
さんじゅうさんげん‐どう
しせん‐どう
しぜん‐どう
しゃみせん‐どう
しゅげん‐どう
しゅん‐どう
しょうさん‐どう
しょうぞうりつぶん‐どう
しらん‐どう
ん‐どう
じしん‐どう
じねん‐どう
じゅん‐どう
ん‐どう
ずでん‐どう

Synonymes et antonymes de ずん‐どう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ずん‐どう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ずん‐どう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ずん‐どう

Découvrez la traduction de ずん‐どう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ずん‐どう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ずん‐どう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

如何阮晋勇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cómo estiércol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

How Dung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैसे गोबर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيف دونج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Как Зунг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Como Dung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিভাবে দুং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Comment Dung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bagaimana Dung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wie Dung
180 millions de locuteurs

japonais

ずん‐どう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

망할 어떻게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carane Dung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Làm thế nào Dung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எப்படி சாணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कसे शेण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nasıl Gübre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Come Dung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jak Dung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Як Зунг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cum Dung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πώς Dung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hoe Dung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hur dynga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hvordan Dung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ずん‐どう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ずん‐どう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ずん‐どう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ずん‐どう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ずん‐どう»

Découvrez l'usage de ずん‐どう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ずん‐どう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
常識破りの手作りメカ入門: コピー機、FAX...こんなものまで作れちゃう?
ここで我々が自信を持って製作をお勧めするのは、「ずんどう鍋型浄水器」である。ずんどう鍋とは、ラーメンなどのスープストツクを取るのに使う洋鍋である。アルミ製やステンレス製や銅製のものがあるが、加工のしやすさや値段の面からも、アルミ製で十分だ。
ハイパープレス, 1998
2
木工塗装法 - 94 ページ
(ョ)主なはけの種類はけの種類は多く,用途,毛質,形状,大きさなどで分けられている力《,主なものを表 4 一 1 に示す。表 4 一 1 主なはけの種類 3 ,ずんどうばけ馬毛が用いられ,主として調合ペイントのような粘度の高い塗料を塗るのに用いる。腰が強く,塗料の含み ...
職業訓練研究センター, 2008
3
Iwate Daigaku Kyōiku Gakubu kenkyū nenpō - 第 43~45 巻 - 49 ページ
加齢とともに分布割合の增加する形態は,ずんどう型,腰小型であり,逆に減少するのは正常型である。胸小型は 9 年齢区分に渡って分布し, 10 数ズから 20 数ガと年齢区分による傾向性はあまりないようである。年齢区分別にみると, 19 〜 24 歳までの若年齡暦 ...
Iwate Daigaku. Kyōiku Gakubu, 1983
4
Annual report of the Faculty of Education, University of Iwate
加齢とともに分布割合の增加する形態は,ずんどう型,腰小型であり,逆に滅少するのは正常型である。胸小型は 9 年齢区分に渡って分布し, 10 数ズから 20 数おと年齢区分による傾向性はあまりないようである。年齢区分別にみると, 19 〜 24 歳までの若年齢層 ...
Iwate Daigaku. Kyōikugakubu, 1983
5
甲州方言 - 251 ページ
深沢泉 「ずんどうぎり」の「ずんどう」である。上から下まで筒のような形を「ずんどうという。ずんどう「ずんぐり」は『和名抄』には「つむぐり」とある。竹の皮ぞうりを「ずんこ」というところもある。が低くて太っている人を「ずんぐりしている」というのもこれからきている。
深沢泉, 1979
6
現代国語表記辞典 - 354 ページ
すんですんで〔(ム既〕すんでに死ぬところすんでの—ことに(ところで)すんてつ寸鉄警句寸鉄人&I 刺す(殺す)すんど寸土わャかの土地寸土を守るずんどうずんどう〔ム寸胴〕ずんどうの洋服すんぴょう寸秒わャかの時閲寸秒を ...
武部良明, 1985
7
新潮現代国語辞典 - 816 ページ
ー切る[ヘボン]一せ【背・(脊一白動物の胸部・腹部の反対側。頸部(ケイプ)・スンジ一寸時一ごく短い時間。かたとき。「ーも忘れない一ずんどう【一一寸胴一へ「寸胴一はあて字)田胴のくびれがなく、ら警部のアンプ)までの間。せなか。[ヘボン]「円めてゐたース・ノ、 ...
山田俊雄, 2000
8
とんと一つあったてんがな: 越後の昔話 - 103 ページ
越後の昔話 水澤謙一 あっち山のめきりずんどう 3 ちょうちょうぎりのちょうニ郎「、-っちょうぎりにちょうぎりと思うて、となりの家から、はしごを借りて来てあげてやろうと、となりへとんで行って、ょっとをふんつかめて、先にあげた。ほうして手前の子は、ふんつかめ ...
水澤謙一, 1958
9
日本國語大辞典 - 551 ページ
通」は嗣中.まん中の意。「寸胴」はあて字か) 1 (形動)「ずんどう(寸胴) 1 」に同じ。,多情多恨《尾崎紅葉 V 後丄ニ「お種は直截(ヅンド)の茶赍を取挙げる」,大阪の宿《水上淹太郎 V 一,四「淡紅色(ときいろ)の藤巻の下から、ずんどの足がぶょぶょと波を打ちさうに ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
10
現代国語表記辞典 - 325 ページ
スン寸又ンずんぎりすんげきすんこうずんどうすんずまりセ世セ施セほどこ I すせ背廿寸づまり。寸分。寸志。寸劇。寸法。寸法書き。すん切りにする。すんげきもない I すんご、つのすきもない 0 ずんどう 5 り(寸)づまりの服。せ(世話やき。世話焼き)。世界。世代。
浮田章一, ‎山田茂嘉, 1968

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ずん‐どう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ずん‐どう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
エディーJ、サモア撃破だ!“キーマン”稲垣、8強へ押す!
ずんどう鍋でマーボー豆腐をかき混ぜたり、カレーを作ったり。最後は“もう無理です”と言いましたね」。それでも朝晩2週間続けての食事作りで、栄養管理など多くを学んだ。SR参戦中は練習で疲労困ぱいでも自炊を怠らず、トレーニングの成果を肉とし骨とした。 «スポーツニッポン, oct 15»
2
ずんどうな若者増加?ゴムウエスト流行の背景
というのは、文化学園大学の服装学部教授、永富彰子さんだ。2001年、極端に股上が浅く、腰の低い位置ではくローライズのジーンズなどが若者を中心にはやった。ウエストを締め付けない服が支持される時代になり、寸胴(ずんどう)な若者が増えたと指摘する。 «dot., juil 15»
3
「らーめん戦国時代」の幕が上がる--関西の10店が至極の一杯を携えて …
参加店舗は、ガチンコラーメン道 柊、京都千丸 しゃかりき、塩元帥、JUNK STORY、中華そば ムタヒロ、中村商店、まこと屋、幻の中華そば加藤屋 京都西院にぼ次郎、麺屋 のりお、ラー麺 ずんどう屋。各店で“関西厳選”の素材を使ったイベント限定のラーメンが ... «えん食べ, févr 15»
4
O脚の人は胃腸にトラブルあり!? 脚の形でわかる健康診断!
足首にくびれがない、いわゆる「ずんどう脚」さん。循環系に問題が起こり、泌尿器や婦人科系に悪い影響をおよぼします。メリハリのある足首にしたいのなら、足首を回すのを1日に10回を5セット繰り返しましょう。また、つま先立ちで歩いたりつま先だけスリッパを ... «女子力アップCafe Googirl, janv 15»
5
地元の愛で「つくばラーメンフェス」成功
県外店は▽「麺屋宗」(高田馬場)▽「ど・みそ」(京橋)▽「渡なべ」(高田馬場)▽「いろは」(富山)▽「にっこう」(滋賀)▽「ずんどう屋」(兵庫)が参加。全国のいろんなラーメンイベントを見てると地元の出店は「いつでも食べられる」という気持ちがあるからか、並びも ... «ZAKZAK, oct 14»
6
激的変身!! たった2カ月でこの体型に!? トレーニングジムのダイエットCM …
ただ、なかなかのずんどう体型……。「やせたらかわいい」と言われるし、やせたい想いはあるけれど、「ワインとかビールとか大好き」ということで、これまでやせることができず。 そんな彼女がライザップと出会い、プロの指導のもとトレーニングを続けて2カ月… «Pouch[ポーチ], août 14»
7
謎の深海生物「ダイオウグソクムシ」、かごしま水族館にも-まだ食事せず
同展では他にも、ずんどう型で足が短く大きなハサミが特徴の「アサヒガ二」や、足を広げると大きなもので3メートルほどになる「タカアシガニ」など約55種類が登場。ヤドカリに透明の殻を背負わせたり、カムフラージュのため体に藻などを貼り付けて身を守るカニ「 ... «秋田経済新聞, avril 14»
8
ホスト殺人事件 汚水槽から7ミリの証拠をとった刑事の執念
その後、死体を「強アルカリ性の薬品を混ぜて、ずんどう鍋で煮沸、溶解させ、浴室の排水管に遺棄し、溶け残った骨を、あきる野市の秋川河川敷でハンマーで砕いて投棄した」 殺害された土田は〈カリスマ・ホスト・土田十寛(みつひろ)〉の源氏名で知られテレビ ... «NEWSポストセブン, déc 13»
9
心斎橋に姫路のラーメン店「ずんどう屋」-大阪初出店、アジア展開の …
メニューは、「一番人気」(同社)という半熟玉子をトッピングした「味玉らーめん」(800円)のほか、ネギをトッピングした「ねぎらーめん」()、「チャーシューメン」(950円)、トッピングを全部のせた「全部のせらーめん」(1,050円)など7種類のラーメンのほか、「 ... «なんば経済新聞, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ずん‐どう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sun-tou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur