Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ずん‐ば" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ずん‐ば EN JAPONAIS

ずん
zunba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ずん‐ば EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ずん‐ば» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ずん‐ば dans le dictionnaire japonais

Sayhi [Mot successif] "Le son phonétique est ajouté à la phrase" "est" "et" "est nuageux" "" C'est la même chose que "1". ずん‐ば [連語]《連語「ずは」に撥音が添加され、「は」が濁ったもの》「ずは1」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ずん‐ば» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ずん‐ば


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ずん‐ば

れ‐こむ
れ‐だんせいけいすう
れ‐だんせいりつ
れる
わい‐がに
ずん
ずん‐ぎり
ずん‐ずん
ずん‐
ずん‐
ずん‐どう
ずん‐ながる
ずん‐ば
ずんぐり
ずんぐり‐むっくり
ずん
ずん
ずんだ‐もち
ずんど‐ぎり
ずんべら‐ぼう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ずん‐ば

‐ば
あい‐ば
ん‐ば
ん‐ば
ん‐ば
ん‐ば
とき‐ん‐ば
とせん‐ば
どたん‐ば
ん‐ば
ん‐ば
ん‐ば
ん‐ば
べくん‐ば
ん‐ば
ん‐ば
ん‐ば
ゆかん‐ば
よしん‐ば
れんかん‐ば

Synonymes et antonymes de ずん‐ば dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ずん‐ば»

Traducteur en ligne avec la traduction de ずん‐ば à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ずん‐ば

Découvrez la traduction de ずん‐ば dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ずん‐ば dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ずん‐ば» en japonais.

Traducteur Français - chinois

如果尊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zun si
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zun if
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zun यदि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زون إذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зун , если
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zun se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাহলে Zun
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zun si
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jika Zun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zun wenn
180 millions de locuteurs

japonais

ずん‐ば
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ずん경우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yen Zun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôn nếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸுன் என்றால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zun तर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zun Eğer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zun se
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zun , jeśli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зун , якщо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zun dacă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zun εάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zun as
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zun om
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zun hvis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ずん‐ば

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ずん‐ば»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ずん‐ば» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ずん‐ば en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ずん‐ば»

Découvrez l'usage de ずん‐ば dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ずん‐ば et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
虎穴に入らずんば...: 親父の中部支那戦跡を辿る...ゆらり旅
70年の時を経て親父の中部支那戦線には新幹線と高速道路網が張り巡らされていた。現代中国の変貌と追悼の旅。
辻野龍一, 2012
2
THE幸福論: ヤラずんば幸を得ず!
宇宙からのメッセージ、波動の力、愛のあるセックス...人体を司る肉体と精神を源から健やかにする『性なるパワー』が病に冒された現代社会を復活させるキーワードとなる ...
ただたかじ, 2009
3
漢文が読めるようになる - 153 ページ
不レ入:虎穴」と「不レ得二虎子」は「虎の穴に入らなければ、虎の子を手に入れることはできない」と「—しなければ、—ない」という意味になるので、「虎穴に入らずんば、虎子を得ず」と読みます「入らずんば」は「入らざれば」と読んでもかまいませんが、「ずんば」と ...
幸重敬郎, 2008
4
リーダーになる人に知っておいてほしいこと
加自然に従う「鳴かずんばそれもなおよしホトトギス一の気持ちで事に当たる。ーー戦国時代という日本の歴史の一時代に、信長、秀吉、家康という三人の英雄がおりましたけれども、塾長がこの三人の中で強いて好ましいと思われる英雄は、三人のうちのどれ ...
松下政経塾, 2009
5
キーワードで読む松下幸之助ハンドブック - 42 ページ
つまり、実利実益がこれによって大いに左右されると思うのである」〈参考〉『松下幸之助発言集』第冊巻ー鳴かすんばそれもまたよし ... 信長は”鳴かずんば殺してしまえホトトギス”であり、秀吉は、“鳴かずんば鳴かしてみせようホトトギス”、家康は“鳴かずん鳴く ...
PHP総合研究所研究本部, 1999
6
松下幸之助成功の金言365 - 23 ページ
鳴かずんばそれもまたよしホトトギス m 月嬲日 『人生談義』自問自答信長も、秀吉も. と思います。そういった意味で、このナポレオンの言葉は一面の真理をついていると思うのです。たた、さすがのナポレオンも、最後は理に逆らったことをして自滅したというわけ ...
松下幸之助, ‎PHP研究所, 2010
7
一冊でわかる! 松下幸之助: 一代で世界的企業を創り上げた経営者の生涯と成功哲学
ー 2 鳴かすんばそれもまたよしホトトギス織田信長、豊臣秀吉、徳川家康の三人の歴史上の人物について、その性格の違いがつぎの句でよく語られる。信長は“鳴かずんば殺してしまえホトトギス〟であり、秀吉は“鳴かずんば鳴かせてみせようホトトギス〟、家康 ...
PHP総合研究所, 2009
8
君に志はあるか: 松下政経塾塾長問答集
また彼らの性格を表したエピソードとして「鳴かずんば殺してしまえほととぎす」「鳴かずんば鳴かしてみしょうほととぎす」「鳴かずんば鳴くまで待とうほととぎす」とありますが、塾長なら「鳴かずんば」の下にどう作られますか。塾長「鳴かずんば一ですね、「それも ...
松下幸之助, 1995
9
マイナスをプラスに変える 松下幸之助 運をひらく言葉
鳴かずんばそれもまたよしホトトギス*信長は鳴かずんば殺してしまえホトトギス」、秀吉は鳴かずんば鳴かせてみせようホトトギス」、家康は鳴かずんば鳴くまでまとうホトトギス」だとよくいわれるが、これは三人とも、鳴くということを期待しているから出てくる言葉 ...
谷口全平, 2007
10
書きこみノート漢文句形 - 32 ページ
ばとしし図父母の年齢は知つていなければならない※廃書三読書を中断する※歎三なげく鬱曾耕だ割て劃を脚して撫ぜずんばあらざるなり。冬今まで読書を中断して嘆かなかつたことはない。不上世、の順に読む o 「不可不 8 」で、「3 (せ)ざるべからず」と読む○ ...
学研教育出版, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ずん‐ば»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ずん‐ば est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
アエリアが急反発、ニュースとゲームが融合したアプリ「ずんば」を配信開始
10日、アエリア <3758> [JQ]がスマートフォン向けアプリ「ずんば~ニュースを集めて育てましょ~」iOS版の配信を開始したと発表 ... もぐらの「ずんば」と一緒に地面に埋まっているものを指一本で引っこ抜くと、実際に話題のニュースや「ずんば」の成長に役立つ ... «株探ニュース, juil 15»
2
ニュースとゲームが融合したアプリ「ずんば」iOS版の配信がスタート
株式会社アエリア(本社:東京都港区、代表取締役社長:小林祐介)ニュースとゲームが融合した新感覚スマートフォン向けアプリケーション『ずんば ~ニュースを集めて育てましょ~』(以下:『ずんば』)の配信を、平成27年7月10日(金)より開始したことをお知らせ ... «4Gamer.net, juil 15»
3
制御不能のギリシャに呆れるEU諸国 在英ジャーナリストの実感
訪れてみれば分かるが、街中の混乱ぶり、食習慣、おみやげ物まで、隣国のトルコなどの中東諸国とそっくりだ。 ... ギリシャ国旗の青と白の9本の横縞は、ギリシャ国民なら誰でも知っている独立戦争時の合言葉「自由、しからずんば死」の9音節を表している ... «Forbes JAPAN, juil 15»
4
夏新番『それが声優!』7月7日TOKYO MX他で放送スタート
それらを収録した2ndシングル「それが声優!」は7月22日にリリース! その発売に先駆けて、イヤホンズによるイベント「1stインストアライブツアー2015~あなたのお耳にプラグイン!虎穴に入らずんば虎児を得ず。~」が7月5日より全5箇所で実施されることが ... «アニメイトTV, mai 15»
5
【喜屋武ちあきの戦国炎舞ブログ】第7回「虎穴に入らずんば英傑を得ず」
戦国炎舞2周年の一大イベント、第三回 天下統一戦が終了しましたね。 私も観戦、予想、応援といった形で参加させていただきましたが、やはり上位連合の合戦は攻撃の応酬のテンポが早く、技もつぎつぎに飛び出し、土壇場で局面がひっくり返ることもあり、30 ... «ファミ通.com, avril 15»
6
取材記者は見た!「有名人のブチギレ現場」(1)広末涼子の張り込み中に …
虎穴に入らずんば、虎子を得ず」と言うように、スクープを狙う記者にとって芸能人に近づくことは、常に危険と隣合わせ。怒鳴られ、殴られ、追われ──そんなコワ~イ体験をした取材記者たちの体験談をこっそり明かしてもらった。 芸能人はなぜか同じ場所に ... «アサ芸プラス, avril 15»
7
片桐仁制作の犬用エサ入れ「虎穴に入らずんば食を得ず」10万円で出品
片桐仁制作の犬用エサ入れ「虎穴に入らずんば食を得ず」が、手作り雑貨の通販サイト・dクリエイターズにて1月30日(金)に出品される。 これはNOTTV3で放送中の「また、つまらぬ物を作ってしまった」で片桐が考案したグッズ。番組で進められている犬グッズ ... «ナタリー, janv 15»
8
藤巻氏が野次を飛ばす議員に聞かせたい話
本誌連載『虎穴に入らずんば フジマキに聞け』で国の借金について、こう持論を展開する。 * * * 参議院決算委員会 ... これ以上、借金が膨らんだり金利が上がったりすれば、金利支払いのせいで国は資金繰り倒産をしてしまうからだ。そして調査会のメンバー ... «dot., juin 14»
9
追悼 兄の健史氏が語る藤巻幸夫氏の「明るく太く短い人生」
本誌で「虎穴に入らずんばフジマキに聞け」を連載中の兄・健史さんが弟の「明るく太く短い人生」を語った。 * * * ... 結いの党」の結党に参加し、幸夫が会派を移ったことで、1月に始まった通常国会から本会議場の席が隣どうしになりました。幸夫が元気だっ ... «dot., mars 14»
10
ベイビーレイズ主催フェスにニューロティカ、秀吉ら出演
... ファン)に向かって「武道館目指して走り続けます!」と改めて2年目の意気込みを語った。 なおベイビーレイズは初の全国ライブツアー「ベイビーレイズ TOUR 2013 ~虎穴に入らずんば虎ガーを得ず~」を10月13日の宮城・仙台MACANAよりスタートさせる。 «ナタリー, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ずん‐ば [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sun-ha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur