Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ずん‐と" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ずん‐と EN JAPONAIS

ずん
zunto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ずん‐と EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ずん‐と» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ずん‐と dans le dictionnaire japonais

Shenzhou [adjoint] 1 Comparé à d'autres, la différence de quantité, qualité, degré, etc. est extrême. Toujours. Doucement. 2 Quelque chose pour accélérer l'action rapidement. Exprimez les sentiments soulignant la signification des mots qui descendent. Quelque chose \u0026 # x32d0; Exactement. Pas du tout. \u0026 # x32d1; (avec un mot d'annulation vers le bas au moins). Pas du tout. ずん‐と [副]1 他に比べて、量・質・程度などの違いがはなはだしいさま。ずっと。ぐんと。2 動作を勢いよくすばやくするさま。3 下にくる語の意味を強調する気持ちを表す。ずんど。㋐すっかり。まったく。㋑(下に打消しの語を伴って)ちっとも。全然。

Cliquez pour voir la définition originale de «ずん‐と» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ずん‐と


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ずん‐と

れ‐こむ
れ‐だんせいけいすう
れ‐だんせいりつ
れる
わい‐がに
ずん
ずん‐ぎり
ずん‐ずん
ずん‐
ずん‐どう
ずん‐ながる
ずん‐
ずん‐ばい
ずんぐり
ずんぐり‐むっくり
ずん
ずん
ずんだ‐もち
ずんど‐ぎり
ずんべら‐ぼう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ずん‐と

あお‐と
ん‐と
ちゃん‐と
ちょこなん‐と
ちょこん‐と
ん‐と
ん‐と
ん‐と
ん‐と
ん‐と
ん‐と
ん‐と
ん‐と
ん‐と
ん‐と
ん‐と
ん‐と
ん‐と
ん‐と
ん‐と

Synonymes et antonymes de ずん‐と dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ずん‐と»

Traducteur en ligne avec la traduction de ずん‐と à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ずん‐と

Découvrez la traduction de ずん‐と dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ずん‐と dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ずん‐と» en japonais.

Traducteur Français - chinois

和粪便
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

y estiércol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And Dung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और गोबर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و دونج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

И Навоз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

e Dung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঋতু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

et Dung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

musim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

und Dung
180 millions de locuteurs

japonais

ずん‐と
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시즌 과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mangsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

và Dũng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீசன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हंगाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sezon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

e Dung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

a Dung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І Гній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

și Dung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

και η κοπριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

en Dung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

och dynga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

og Dung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ずん‐と

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ずん‐と»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ずん‐と» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ずん‐と en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ずん‐と»

Découvrez l'usage de ずん‐と dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ずん‐と et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
妖怪と人間 - 210 ページ
瀬川拓男, 松谷みよ子 —210 — 「おじい、今日も来ちょるか」ずんずん、無気味な足音がこだまして、また山んじいがやって来たげな。次の日佐衛門は河原に行って白い石をとって来て、餅のかわりに焼いていると、ずんずんずんと、行ってしもた。佐衛門が ...
瀬川拓男, ‎松谷みよ子, 1973
2
元祿文學辭典 - 324 ページ
10 の&指、寸は 1 尺四寸; ; "分」ずん順。面(づ〕の^か。 X 、寸とも肪す。 6 ;狨反魂香上「印可の^を與ふれぱ、修理はいたき| 5 を染め、虎のすんにさし常て VI :中略〕^引くかたに&つて、 18 前脚後脚、鹏より^先に至るまで、次笫に拊えて失せけるは」ずん奢り ...
Tsurukichi Satō, 1976
3
考証元禄歌舞伎: 様式と展開 - 90 ページ
(作兵衛)私は作兵衛と申升ルずんと利口者で厶り升ル(七兵衛)私は七兵衛と申升してお遣被成てずんとお徳な者で厶り升ル(七兵衛)どふぞぉ抱被成て下され升ふなら(七兵衛作兵衛)有難ふ存升ル坊ヲ、いかにも抱てやらふが何にても一芸がなければ抱ても役に ...
土田衞, 1996
4
新・平家物語 十二巻:
作中に出てくる蓬よりは、ずんとずんと良い女房です。それと、わたくしの迂作を瞰鐵の材として丶時代研究もよく続けておられたし、独自なタッチ、墨一色の洋画という一新機軸を生もうとする精進も、たいていてはありませんでした。そしてこの七年に長足な進歩 ...
吉川英治, 2014
5
本当に恐ろしい女の怨念:
や、もうお帰り、」先生は顔をあげたが、妹はそれにも何も云はないでずん/ \と見附の小縁をあがった。先生は呆気に取られてゐた。「どうしたんだね、」老婆が不審さうに聞く声がした。「ああ、」「どうしたんだね、お前、」「掌をすこし切ったんですよ、あの坂で.
田中貢太郎, 2013
6
新・平家物語 一~六巻セット:
吉川英治. 『・・・・・・・・・・・・』親に染んだまま、清盛は、たらんと、太刀をぶらさげていた。湖鯛、いつまでも、突っ立っている。ちかちかと胸の底を、稲妻が、走った。雷が、鳴っている。おどろおどろ、蹴則が、はためく。かれの自失を、足の裏から、ずんずん、と何か ...
吉川英治, 2014
7
新・平家物語 二巻:
吉川英治. 『・・・・・・・・・・・・』親に染んだまま、清盛は、だらんと、太刀をぶらさげていた。湖鯛、いつまでも、突っ立っている。ちかちかと胸の底を、稲妻が、走った。雷が、鳴っている。おどろおどろ、蹴則が、はためく。かれの自失を、足の裏から、ずんずん、と何か ...
吉川英治, 2013
8
鶴屋南北全集 - 第 1 巻 - 197 ページ
〇トわり木を引たくり、あたりへ捨、ずんとたってうなきさきのほうてうを取、モウやぶれかぶれだ。〇トおっまへっいてか&るを、助太郎、ずんとたって、おっまをせうじの内、侍のそばへ突やる。小助、伴五郎、伝助、わり木にて八郎兵衛がほうてうを打落し、外へっき ...
鶴屋南北, ‎郡司正勝, 1971
9
新選国語辞典 - 619 ページ
短いちょつとした感想。ずん. 1 ?り【ずん切り】つ寸切】困まっすぐよこに切ること。ずんど切り。わぎり。「つき」「—むつくり」ずん-ぐり嚙面太つて身長の低いようす。「—したからだ 1 すん-げき【寸 X 隙】^〔文章基わずかなすきま。すん-げき【 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
10
透析療法ネクスト IX: - 35 ページ
5161-1-61セらは、 210 名の血液透析患者に対する、 52 週にわたるプラセボ対照二重盲検試験の結果を報告している91。^^^(^ガイドラインの目標値への達成率は、コントロールと(:ヒ^ぉじは投与群でそれぞれ、血清じ3 が 30ぉと 58ぉ、?がずんと 40お、土ね ...
秋葉隆,秋澤忠男, 2009

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ずん‐と»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ずん‐と est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
キャイ~ンがリプトン紅茶のキャンペーンソング歌う、ずんとPR
本日都内にてこの「IT'S a SMILE WORLD」キャンペーンの発表記念イベントが行われ、キャイ~ンのほか、ずんと鈴木奈々が登壇した。トークコーナーではキャイ~ンとずんそれぞれのコンビ仲のよさが話題となり、その秘訣をウドは「天野くんに完全に依存する ... «お笑いナタリー, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ずん‐と [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sun-to-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur