Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すり‐ばかま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すり‐ばかま EN JAPONAIS

すりかま
suribakama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すり‐ばかま EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すり‐ばかま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すり‐ばかま dans le dictionnaire japonais

Support coulissant 【support coulissant】 Hakama collant le jus de Yamai et Tsukusa et teint le motif. Il est utilisé par les prêtres et les danseurs shinko. すり‐ばかま【摺袴】 ヤマアイ・ツキクサなどの汁をすりつけて、模様を染め出した袴。神事の際や舞人が用いる。

Cliquez pour voir la définition originale de «すり‐ばかま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すり‐ばかま


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すり‐ばかま

すり‐つけぎ
すり‐つける
すり‐つづみ
すり‐つぶす
すり‐ながし
すり‐ぬか
すり‐ぬけ
すり‐ぬける
すり‐はく
すり‐ば
すり‐ば
すり‐ば
すり‐ばんしょう
すり‐ひざ
すり‐
すり‐へらす
すり‐へる
すり‐ほん
すり‐ぼとけ
すり‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すり‐ばかま

かわ‐ばかま
きょうげん‐ばかま
くず‐ばかま
‐ばかま
こぐち‐ばかま
した‐ばかま
しょうじょう‐ばかま
しろ‐ばかま
すいかん‐ばかま
すおう‐ばかま
たっつけ‐ばかま
なが‐ばかま
‐ばかま
‐ばかま
はだ‐ばかま
はね‐ばかま
はん‐ばかま
‐ばかま
ひき‐ばかま
ひとえ‐ばかま

Synonymes et antonymes de すり‐ばかま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すり‐ばかま»

Traducteur en ligne avec la traduction de すり‐ばかま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すり‐ばかま

Découvrez la traduction de すり‐ばかま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すり‐ばかま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すり‐ばかま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

扒手Bakama
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pickpocket Bakama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pickpocket Bakama
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेबकतरा Bakama
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النشل BAKAMA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карманник бакама
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pickpocket bakama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাঁটকাটা Bakama
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pickpocket Bakama
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencopet Bakama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pickpocket Bakama
180 millions de locuteurs

japonais

すり‐ばかま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소매치기ばかま
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

copet Bakama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

móc túi Bakama
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிக்பாக்கெட் Bakama
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pickpocket Bakama
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yankesici Bakama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pickpocket Bakama
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kieszonkowiec Bakama
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кишеньковий злодій баків
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hoț de buzunare Bakama
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πορτοφολά Bakama
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sakkeroller Bakama
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ficktjuv Bakama
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lommetyv Bakama
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すり‐ばかま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すり‐ばかま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すり‐ばかま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すり‐ばかま en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すり‐ばかま»

Découvrez l'usage de すり‐ばかま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すり‐ばかま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 855 ページ
Keizō Suzuki, 1996
2
青年:
こんがすりこくらばかま客は大抵組飛白の羽織に小倉橋という風で、それに学校の制服を着たのが交っている。中には大学や高等学校の服もある。会話は大分盛んである。ひとむれたれこわだかちょうど純一が上がって来たとき、上り口に近い一群の中で、誰 ...
森鴎外, 2015
3
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 658 ページ
すり-の-だいぶ【修理の大夫】名修理職の長官。皇居の営造. ^理. ? ^つかさ. . 50 。「 I 信降のぬし」〔增繞,新鳥守〕すり-ばかま摺り袴】名 1 山藍^ .月草ですつて、種々の模様を染め出した袴。平安時代から舞楽なざ用いた。「祭りの使ひにまりていでける人の ...
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
4
日本隨筆大成
る中に、この拍子の人、まづ聲を出してう. ... 雅亮裝東抄に、あをすりはかりぎぬのしりながきに、山あなといふものし. ... 又同抄に、まひ人のすりばかまを、おばら大臣大將などにめさるれば、からあや錦のこしをさし、玉のつがりをして、くれなねのうちたる、したの ...
日本隨筆大成編集部, 1927
5
Ōmushō - 第 6 巻 - 132 ページ
すもう(まふ)ぐさ 4088 すもり 4127 すもりのめのと 4127 すやつばら 4086 すやま 4086 すゆる 4105 すりかりごろも 4061 すりごろも 4061 すりしき 4061 すりしきたくみず(づ)かさ 4061 すりのかみ 4061 すりばかま 4061 すりぶくろ 4061 すりもどろかしたる ...
Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 177 ページ
ぶつ【擎力】げきりょく【擎方】うちかた【擎打】げきだ【撃目間】げ々 IV のかん【撃争】げきそう【擎抜】うちぬく【撃沈】うちしずめる.げきちん【擊刺】 ... 寄】すりよせる.すりよる【措细子地】すりなしじ【摺経】すりさよう【措跨】すりばかまに【權斑】すリもどろかす【摺滅】すり ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
暮らしの知恵 365日・秋の篇: 生活を豊かに彩る活きた歳時記
【十月八日】秋の七草は、一秋、すすき(尾花)、くず、なでしこ、おみなえし、藤、ばかまききょうをいいます。春の七草は食用でしたが、秋の七草には薬草が多いの ... ユ, 後にすりこぎで仕上げるようにします。一段と. は蒼気い真織運よとろろいも山野に自生する ...
西川勢津子, 1990
8
徳田秋声全集 - 161 ページ
... 上げることもできず、其かと言って気^やうと云ふ偏執な感情からであった。結ではなくて、寧ろ春野に出来るだけ自^の母を疎んじ遠けしめ^って罵った。それは強ち彼女の想察のない峻酷な心からばかりで「不貞腐れ」だとか、「お引摺り一だとか、「下司女一だ ...
徳田秋聲, 2003
9
子の教育システムは親がデザインする時代に
All About 編集部 。んせまうといるいこかもくつにるたな私働持前すりにつをうめ 9 に日もれそた口中。、こ。た。のかとはすれす胞うるバカま外ま細ょす暗りらき。しとなかでかで、に乗らないからといっ旦ま復活のチャンスはい葦佳もいないでしょう。
All About 編集部, 2013
10
明治のお嬢さま - 184 ページ
ハ結流しにして白リボン清く、着物ハ矢耕の風通、袖長けれバ風に靡いて、色美しく品高きやがすりなび鈴の音高く、見はれたのハ ... の定番になった。その束髮に大きなリボンをっけた髮型が、明治の女学生の間に広まって、海老茶袴とともに 0 ?えびちやばかま.
黒岩比佐子, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すり‐ばかま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/suri-hakama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur