Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すりばち‐むし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すりばち‐むし EN JAPONAIS

すりばちむし
suribatimusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すりばち‐むし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すりばち‐むし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すりばち‐むし dans le dictionnaire japonais

Albacore [Albacore] Un alias pour Alijigok. すりばち‐むし【擂鉢虫】 アリジゴクの別名。

Cliquez pour voir la définition originale de «すりばち‐むし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すりばち‐むし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すりばち‐むし

すり‐み
すり‐みつ
すり‐むく
すり‐むける
すり‐も
すり‐もどろかす
すり‐もの
すり‐もよう
すり‐よる
すり‐ガラス
すりあし‐げんしょう
すりあわせ‐じょうばん
すりこ‐ぎ
すりこみ‐いでんし
すりこみ‐ぞめ
すりだし‐まきえ
すりはり‐とうげ
すりび‐うち
すりもの‐え
すり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すりばち‐むし

うろこ‐むし
えびづる‐むし
えんざ‐むし
えんじ‐むし
えんま‐むし
‐むし
おきく‐むし
おぎ‐むし
おさ‐むし
おじゃま‐むし
おだまき‐むし
かいがら‐むし
かつおぶし‐むし
かなくら‐むし
かに‐むし
かねくい‐むし
かぶと‐むし
かぶら‐むし
かまあし‐むし
かみきり‐むし

Synonymes et antonymes de すりばち‐むし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すりばち‐むし»

Traducteur en ligne avec la traduction de すりばち‐むし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すりばち‐むし

Découvrez la traduction de すりばち‐むし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すりばち‐むし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すりばち‐むし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

砂浆蒸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mortero al vapor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mortar steamed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोर्टार धमाकेदार वापसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هاون على البخار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Растворы пару
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

argamassa vapor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মর্টার steamed
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mortier à la vapeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mortar kukus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mortar gedämpft
180 millions de locuteurs

japonais

すりばち‐むし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절구 벌레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mortar steamed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vữa hấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோட்டார் வேகவைத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोफ steamed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Harç buğulama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mortaio vapore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaprawa na parze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розчини пару
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mortar aburit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κονιάματα στον ατμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mortier gestoomde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

murbruk ångad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mørtel dampet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すりばち‐むし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すりばち‐むし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すりばち‐むし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すりばち‐むし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すりばち‐むし»

Découvrez l'usage de すりばち‐むし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すりばち‐むし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
季節の蒸し野菜アイオリソース添え
ほんのりとしたにんにくの風味が香るアイオリソースと、季節の蒸し野菜がぴったりの一品です。すり鉢を使って作るアイオリソースと、せいろいっぱいの季節の蒸し野菜で、お ...
All About 編集部, 2013
2
「四季のことば」ポケット辞典
吉兆ととる人は虫の卵のうどんげを見つけても取り去らず、やがて黒っぽい紫に変わって孵化するまで見守るようです。【主我世話】ありじごく虫士養乾いた砂地などにすり鉢型の穴があいていることがあります。昆虫が足をすべらせ、この穴に落ちてしまうと、一一 ...
幸運社, 2002
3
スズキエミさんのいただく野菜 - 67 ページ
67 すり鉢は、食材をつぶすときにも用います。例えば、蒸したてのじゃがいもも、ボウルではなくすり鉢で。ほどほどに熱をのがして、あたりがやわらかいので、ほどよい状態につぶすことができます。手を動かすにつれ音ですり具合が変化する、その工程も楽しめる ...
スズキエミ, 2011
4
日本料理秘伝集成: 原典現代語訳 - 第 10 巻 - 49 ページ
すり鉢にて。能/ ^すりのべて。糊のごとくなるとき。きけこきかつき: I 酒を小盃に。一はい人レ。よくすり合セ。たまご一ッづ、。わりこみ。そろ/ ^とすり。十二三ほどすりはこはちちや 111 入レ。是を箱か鉢かに入レむして。茶わんに入レ。敷味噌には。わさびか。せうが ...
一寸社, 1985
5
季語季題よみかた辞典 - 111 ページ
冬【汁】いも汁いもじる[人]ャマイモ、ナガイモ、ャマトイモなどをおろし金ですりおろし、すり鉢で丹念にすつて味つけした出し汁を加えながらほどよ ... 驗ぬかご汁ぬかごじる[人]ぬかごを蒸して実にした汁。 ... 崈冬むしつ汁むしつじる[人]事始めの曰に食べる汁物。
日外アソシエ一ツ, 1994
6
虫の名、貝の名、魚の名: 和名にまつわる話題 - 39 ページ
和名にまつわる話題 青木淳一, 奥谷喬司, 松浦啓一 39 ― 1 章虫の名談義 牙が出て電光石火、虫を砂の中に引きずり込んで食べてしまう。その正体はァリジゴクという不思議なきぱあたらない細かい砂地にすり鉢のような巣をっくり、ァリなどが落ち込むとすり鉢 ...
青木淳一, ‎奥谷喬司, ‎松浦啓一, 2002
7
Kaiseki ryōri - 第 1 巻 - 140 ページ
前菜盛り込み太刀魚の風干し鳴門蒸し秋參カラ—七七頁材料〈 4 人分〉太刀魚の風干し太刀魚片身立塩(水 10 塩大匙 1 》臼酢(豆腐; ^丁あたり胡麻大匙^白田舍味噌小匙 1 砂糖大匙 3 塩少々味 ... 豆腐は元の重さの半分になるまで圧しをし、すり鉢ですって ...
志の島忠, 1984
8
料理もマナーもこれでカンペキ! 「和食」ワザあり事典
しんじょ地作りにはすり鉢白身の魚やェビを使ったしんじょを作るときは、身をつぶすのにフードプロセッサーを使うと簡単。 ... 蒸し器のお湯ぎれが心配なら上げ底で蒸し料理の途中で、もしお湯がなくなったら、中仕切りの上にのせた調理品をよけながら、やかんの ...
快適生活研究会, 2001
9
完璧版昆虫の写真図鑑: オールカラー世界の昆虫、クモ、その他の虫300科
オールカラー世界の昆虫、クモ、その他の虫300科 ジョージ・C. マクガヴァン. アミメカケロウ目 ... 生活史卵はヒ中か砂中に 1 個ずつもしくは数個ずっ^まれる,、幼虫は^虫やクモを食べる、^物をとらえるためのすり鉢状の穴をつくる^もある。幼虫はその穴の中から( ...
ジョージ・C. マクガヴァン, 2000
10
日本國語大辞典 - 532 ページ
薩摩歌-ヒ「松の油煙鬆、気味よい頭のすり鉢 8 、江戸すりがらしと見へたよな」すリばち-むし【捆鉢虫】〖名 5 昆虫「ありじごく(蛾地獄)」の異称。《季.夏 V ,重打本草網目啓絮丄ニ八,租牛:「砂按子《略 V すりばちむし加州」,加賀ゆ静岡県庵原郡^奈良^ ^ (すりばち》 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すりばち‐むし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/surihachi-mushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur