Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ステア" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ステア EN JAPONAIS

すてあ
ステア
sutea
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ステア EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ステア» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Steer

ステア

L'escalier doit légèrement remuer. L'autre façon de faire un cocktail est de mettre les ingrédients dans un verre de mélange, le remuer avec une barre de cuillère, puis verser dans le verre tout en empêchant la glace d'entrer par la crépine. Utilisez-le pour les cas de rasage et de boue. ... ステア とは、軽くかき混ぜることである。転じて、カクテルを作る手法の1つで、ミキシンググラスに材料を入れ、バー・スプーンでかき混ぜた後、ストレーナーで氷が入らないようにしながらグラスに注ぐことも意味する。シェイクでは濁ってしまう場合等に使う。...

définition de ステア dans le dictionnaire japonais

[Agiter] [nom] (par) en remuant. Mélange ステア【stir】 [名](スル)かき回すこと。混ぜること。
Cliquez pour voir la définition originale de «ステア» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ステア


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ステア

ステート‐アマチュア
ステート‐キャピタリズム
ステート‐セントリック
ステート‐ソシアリズム
ステートメント
ステープラー
ステープル
ステープル‐ファイバー
ステーン
ステ‐マ
ステアタイト
ステアプシン
ステアリン
ステアリン‐さん
ステアリン‐ろうそく
ステアリング
ステアリング‐コラム
ステアリング‐ホイール
スティーグリッツ
スティーブンスジョンソン‐しょうこうぐん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ステア

あくいある‐ソフトウエ
あっしゅく‐ソフトウエ
いぬ‐アカシ
いりょうてき‐ケ
えきたい‐アンモニ
おうかくまく‐ヘルニ
かいごしえん‐ボランティ
かいてん‐ド
かりゆし‐ウエ
かんわ‐ケ
がいてき‐キャリ
きおく‐メディ
きた‐オセチ
きろく‐メディ
ぎんよう‐アカシ
けいちょう‐ボランティ
けいぶ‐ジストニ
こくさい‐バカロレ
こころ‐の‐ケ
こんりゅう‐バクテリ

Synonymes et antonymes de ステア dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ステア»

Traducteur en ligne avec la traduction de ステア à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ステア

Découvrez la traduction de ステア dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ステア dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ステア» en japonais.

Traducteur Français - chinois

凝视
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mirada fija
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حدق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пристальный взгляд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

olhar fixo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাহা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

regard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pandu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blick
180 millions de locuteurs

japonais

ステア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

응시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kemudi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhìn chòng chọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெரிகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जहाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yönlendirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sguardo fisso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wytrzeszcz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пильний погляд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

căutătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ατενίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ステア

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ステア»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ステア» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ステア en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ステア»

Découvrez l'usage de ステア dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ステア et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
カズムシティ
身近警護の専門家タナー・ミラベルは、雇い主一家を惨殺した黒幕レイビッチを追って、故郷から遠く離れたイエローストーン星に到達した。だがそこで目にしたのは異形の都市 ...
アレステアレナルズ, 2006
2
カモノハシくんはどこ?: 生きものの分類学入門
動物学校の新学期。変わり者のカモノハシくんはどのグループにも入れず、一人ぼっち。でも...。ちょっぴり悲しく、とてもハッピーなお話です。5・6才から。
ジェラールステア, 2002
3
啓示空間
その内部には「啓示空間」があり、驚異の科学技術が隠されているといわれる謎の空間シュラウドからただ一人生還したダン・シルベステは、リサーガム星で異星種族の遺跡を発 ...
アレステアレナルズ, 2005
4
銀河北極: レヴェレーション・スペース 2
2303年、イラベル・ベーダ船長が乗り組む旅客星間船イロンデル号は、ハイパー豚の宇宙海賊セブンの罠にかかり、辺境の彗星上で捕獲されてしまう。信頼を寄せていた副長マル ...
アレステアレナルズ, 2007
5
火星の長城: レヴェレーション・スペース 1
23世紀初頭、火星表面に建造された巨大な大気のダム“長城”内に居留する連接脳派は、地球に残った保守的な人類と対立を深めていた。長城に赴き、和平交渉を進めていたクラ ...
アレステアレナルズ, 2007
6
ライテク上達 101のコツ - 146 ページ
常識的には後輪の旋回軌跡と同心円を何の抵抗もなく前輪が描く。これがニュートラルなステアバランスだ。しかしフロントタイヤのプロファイル(断面形状)とアライメント(キャスター・トレール・ホイールベースなどの設定)で、バンク角によっては前輪の内向が強まり ...
根本健, 1997
7
もしも人生をやりなおせるなら
つくったのは、作家でもなんでもない「ナディーンおばあさん」だといわれているが、その生涯は不明。知る人ぞ知る、都市伝説のような詩。
ナディーンステア, 2015
8
今日から“乗れる”ビッグバイク - 12 ページ
バイクが曲がるためにセルフステアは必要不可欠。ところが真っ直ぐに進んでいるときもセルフステアは重要な役割を持っている。じっはバイクは直立を保っていても前輪(ハンドル)が微妙に左右に振れながら直進を統けているのだ。両手を離しても倒れずに ...
RIDERS CLUB MOOK編集部, 2007
9
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 300 ページ
ステー』士ヨシ]の支柱.の支素.マストなどを画定するために張るローフ。やワイャ.ステア 1 五 5 尤 2 五て]階段.ステア 2 五 5 士 66 て]の乗り物の蛇幟を取る.の吟ステアリンク、. .ステア 3 五 5 亡軍丈]かき混ぜること.特に:カクテルをつくるためにょくかき混ぜること.
学研辞典編集部, 2011
10
飛行機カモメ - 157 ページ
フェリ—機に乗り込み、ステアウェイ(航空機の階段)を我々より遅れて歩いて来たチョ—クマンに下から飛行機から出ているステアウェイを上げてくださいと、コックピットの窓を開け、お願いした。すると、彼は手でステアを持ち上げようとするではないか。「待つて ...
石垣忠昭, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ステア»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ステア est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【UFN76】公開計量終了。ステアダウンで小競り合い、連発
23日(金・現地時間)、24日(土・同)にアイルランドのダブリン、3アリーナで開催されるUFN76の公開計量が行われた。 オリジナルラインナップからメインとセミを失った同大会の計量では、盛り上げようという気持ちからか、まずはカホル・ペンドレッドがトム・ ... «MMAPLANET, oct 15»
2
自動運転とステアバイワイヤは相性抜群? ジェイテクトの体験型展示
同社が開発中のステアバイワイヤの特徴は、ステアリングシステムが独自のコントローラーを持ち、車両側のコントローラーと協調する形で、操作性の高い自動運転を実現している点だという。東京モーターショー2015では、ステアバイワイヤについての関連展示も ... «@IT MONOist, oct 15»
3
ポルシェ 2016年モデルの911カレラシリーズを発表 リヤ・アクスルステア
911カレラSにオプション設定されるアクティブ・リヤアクスルステア、つまり4輪操舵システムは、すでに911ターボ、911 GT3から採用されている。これは911の旋回性能をいっそう向上させることに加え、高速走行時の車線変更において高い走行安定性をもたらす ... «Auto Prove Web, sept 15»
4
TOP > 記事 > gloops、超戦略型リアルタイムバトル『大激突!!ガーディ...
事前登録いただいた方全員に、限定SR騎士「聖姫ステア」などの特典をプレゼントする。「聖姫ステア」は、ゲーム配信開始後に実施予定の友だち招待キャンペーンで、さらに最大3体獲得でき、上限進化によって最高素質ランクの「覇者」まで進化させることが ... «SocialGameInfo, août 15»
5
ステアバイワイヤ向けクラッチユニットや高性能軽量ハブジョイントなどを …
次世代ステアリング用メカニカルクラッチユニットは、日産自動車の「スカイライン」のステアバイワイヤシステムに採用された製品だ(関連記事:NTNがステアリング用MCUを開発、新型「スカイライン」のステアバイワイヤに採用)。電磁クラッチの高応答性と、 ... «@IT MONOist, mai 15»
6
【スバル インプレッサ スポーツ 試乗】ステアフィールの自然さは ゴルフ や …
VW『ゴルフ』やマツダ『アクセラ』もハンドリング性能は屈指の出来だが、ステアフィールの自然さではこのインプレッサの方が上かもしれない。それでいて乗り心地もいいのも特徴で、まるでイタフラ系のハッチバックかと思うくらい、ストローク感が深く、ソフトなのだ ... «レスポンス, avril 15»
7
【ギョーカイ先走り05】自動運転へ繋がるステア・バイ・ワイヤ技術とは?
今回は少し趣向を変えて、今ある将来技術について、紹介してみましょう。完成度が高まっている現代の自動車ですが、それでもまだまだ次々と自動車の将来を変えるかもしれないような、革新的な技術があります。 そのひとつは2013年に登場した日産の ... «クリッカー, avril 15»
8
世代最後の新馬戦はピアシングステアが制す/中山新馬
世代最後の新馬戦はピアシングステアが制す/中山新馬 ... 22日、中山競馬場4Rで新馬戦(3歳・ダ1800m・16頭)が行われ、2番手でレースを進めた木幡初広騎手騎乗の11番人気ピアシングステア(牡3、美浦・牧光二厩舎)が、直線で逃げ粘る1番人気ジャイロ ... «netkeiba.com, mars 15»
9
『Gのレコンギスタ』の脇役ステアの声優が大絶賛!「好きすぎて困る …
作品になくてはならない存在感『Gのレコンギスタ』では、毎回ほんの1~2シーン出るくらいの役しかないステア。しかし、たった数秒シーンであるにもかかわらず、この作品になくてはならない存在感を出している。重ねて言うが、作品が引き締められるのだ。 «ガジェット通信, janv 15»
10
ソロイスト×フット ザ コーチャーの新作スニーカー - メッシュ×スエード …
スエードがメインだった前回から一転、今回発売されるのは、つややかなステアを使用したモデルと、メッシュと2色のスエードを切り替えたモデル。ヒール部分の外側にはコラボ限定のロゴを配し、スペシャルなムードを演出した。 さらに、スニーカー用に作られた ... «Fashion Press, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ステア [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sutea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur