Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "スウェイ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE スウェイ EN JAPONAIS

すうぇい
スウェイ
suwhei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE スウェイ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «スウェイ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

SWAY

SWAY

SWAY (Sway) est un duo féminin japonais qui a travaillé à la fin des années 1980 et au début des années 2000. ... SWAY(スウェイ)は、1980年代後半から2000年代初め頃にかけて活動した日本の女性デュオである。...

définition de スウェイ dans le dictionnaire japonais

Sway [balancer] Swed スウェイ【sway】 スウェー
Cliquez pour voir la définition originale de «スウェイ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC スウェイ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME スウェイ

スウィフト
スウィフトタットル‐すいせい
スウィング
スウィンバーン
スウェ
スウェーイング
スウェーデン
スウェーデン‐ご
スウェーデン‐ししゅう
スウェーデン‐たいそう
スウェーデン‐もん
スウェーデン‐リレー
スウェーデンボリ
スウェード
スウェイダー
スウェット
スウェット‐シャツ
スウェット‐パンツ
スウォンジー
スウォンジー‐じょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME スウェイ

あか‐センマ
あん‐パ
あんぜん‐パ
うちゅう‐ブイエルビーア
えきしょう‐ディスプレ
かん‐ちゅうハ
きゅうめい‐ブ
ぎせい‐フラ
ぎょうきょうはんだん‐ディーア
けっか‐オーラ
げんじょうはんだん‐ディーア
さきゆきはんだん‐ディーア
さんぎょう‐スパ
さんげん‐パ
しろ‐バ
カナツェイ
ェイ
ェイ
ユナフェイ
ラ‐セウ‐ドゥルジェイ

Synonymes et antonymes de スウェイ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スウェイ»

Traducteur en ligne avec la traduction de スウェイ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE スウェイ

Découvrez la traduction de スウェイ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de スウェイ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «スウェイ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

摇摆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

influencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sway
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोलबाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمايل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

власть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

balançar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balancement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sway
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwanken
180 millions de locuteurs

japonais

スウェイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스웨이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pindah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự ảnh hưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்வே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वाक्षरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sallanma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ondeggiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kołysać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

влада
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

putere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταλάντευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sway
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sway
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sway
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de スウェイ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «スウェイ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «スウェイ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot スウェイ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スウェイ»

Découvrez l'usage de スウェイ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec スウェイ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
プロを教えるプロコーチ推奨 ゴルフ練習器ベストセレクト: ...
この『スウェイ・ストッパー』は、名前の通りスウェイを防止するための練習器です。スウェイを大きく二つに分けると、バックスイング時の右サイド(右利きの場合)のスウェイ。そしてインパクト以降の左サイドのスウェイです。矯正する箇所により、器具の装着方法が ...
高原成峰, ‎中嶋和宏(SJP出版部), 2013
2
Mac Fan 2015年9月号: - 69 ページ
... 端末からもアクセスすることができる「ワンドライブ( ○ heDrive )」や、ブラウザからオフィス文書の修正や編集が可能な各種のオンラインアプリケーション。そしてオフイスフアミリーの一|ユーフエイスとして登場したのが「オフィス・スウェイ( Offoe Sway )」です。
Mac Fan編集部, 2015
3
あなたはなぜ値札にダマされるのか?: 不合理な意思決定にひそむスウェイの法則
株価暴落を目の前にしてなぜ素早くその株を手放せないのか?ライバル店の半額で売り出した商品はなぜ売れないのか ...
オリ・ブラフマン, ‎ロム・ブラフマン, 2008
4
すべてを変える勇気をもとう - 4 ページ
変化の中心となる軸が存在せず、したがってただ右に左に右往左往と揺れていることを「スウェイ」と呼びます。〟コルフのスイングでも体が「スウェイ」してしまうとクラブはボールを強く打っことができませんね。私たちの「変化」もまったくこれと同じなのです。
佐藤綾子, 2002
5
建築構造問題快答集 3: - 第 3 巻 - 38 ページ
【問 14】減衰係数の求め方ロッキング,スゥヱイ解析において,ばね定数あ,も 2 ひ/ 0110 および降伏せん断力 0化(わが与えられた場合,スウェイ滅衰係数,ロッキング減衰係数を求める方法を教えて下さい。【答】ご質問には 2 つの問題が含まれています。その 1 つ ...
江川勝雄, 1982
6
図解入門よくわかる最新実験計画法の基本と仕組み: 実験の効率化とデータ解析の全手法を解説
これを使った検定統計量も《分布に従いますが、その自由度( / ^はサタースウェイ卜の等価自由度として求めます。いと 3 のミカンの重さの母分散が等しいとはいえないとき、^と 3 のミカンの重さの母平均の差について考えてみます。手順 0 仮説を設定します。
森田浩, 2010
7
「ゴルフ、もうアカン!」人たちにおくる最後のハウ・トゥ本 - 38 ページ
江本弘志 38 なぜかというと「支点」がないからである。たまに当っても、思ったほどは飛ばない。ダダダッ、ェ—イと気合もろとも打っとどうなるかというと、これは全く当らない。で、カラダひとっ分スウェイするなり、何歩か後ずさりして助走をっけるなりして、ダくわしく ...
江本弘志, 2005
8
建築構造用語事典: 学生も実務者も知っておきたい建築キーワード108
スウェイ方式は,層間変位に対して帳壁が面内水平方向にずれることによって追従する方法です。カー亍ンウォール上部または下部取付用金物のどちらかを固定し,固定していないほうをスライドホールなどでスライドさせて層間変位に追従します。ロッ牛ング方式 ...
日本建築構造技術者協会関西支部建築構造用語事典編集委員会, 2004
9
金曜日が待ち遠しい
著者:陽村空葉,原作者:リアンドラ・ローガン. 謝野に彼ら調滞在している翼鷲いてしまうわ スウェインは/なんでま亡「ス壷ェ. \ ~丶~六ミスター・スウェインによ{私圭 5 番善んが朝早く離別の寝室露と 5 番喜んを起こせば〟ハレ毒蟲困るわね,スウェイ産にも挺づかれ ...
著者:陽村空葉,原作者:リアンドラ・ローガン, 2012
10
ゴルフは楽をしなければうまくならない! 「ゴルフの哲仁」が教える誰でもうまくなる新常識34:
リ膿'フ右へのスウェイを恐れずじ積極的 G のド Tetsuji='s Dri ーーーー哲ー・~頭も足も動かして・~体全体で飛&ます意識を持とうスウェイを恐れて頭や下半身を止めてはいけない。体がスムーズに助かなくなるし、スウィングアークも小さくなって飛距離も伸び ...
増田哲仁, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «スウェイ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme スウェイ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「新世代日産のコンパクトカー!?」日産スウェイSway)ジュネーブショー …
今回世界初公開となった日産スウェイSway)は、コンパクトハッチバックセグメントに投入を想定したモデルだ。全長 は4,010mmということなので、欧州でも激戦のBセグメントカーということになる。すでに、ジュネーブショーでは同じ日本メーカーであるスズキも、 ... «Corism, avril 15»
2
【レポート】日産のコンセプトカー「スウェイ」、日本や米国でも市販モデルに …
スウェイはジュネーブ・モーターショー用に特別にデザインされたクルマだが、日産の専務執行役員、チーフ・クリエイティブ・オフィサーである中村史郎氏は、そのスタイリングが欧州以外の顧客にも魅力的に映ると確信しているようだ。「スウェイは日産の次期 ... «Autoblog JP, mars 15»
3
日産の次期リーフはどのような仕様に?デザイン・航続距離・バッテリー …
スウェイは、日産が欧州ハッチバック市場において新たな方向性を提案するコンセプトカーで、「キャシュカイ」や「ジューク」で培った日産の斬新な発想をコンパクトハッチバックセグメントに初めて採用したモデル。外観には、「Vモーション」モチーフを施したグリルと ... «Auto World News日本版, mars 15»
4
【ジュネーブ2015】日産、コンセプトカー「スウェイ」をジュネーブ・モーター …
【ジュネーブ2015】日産、コンセプトカー「スウェイ」をジュネーブ・モーターショーで公開 ... スウェイ」は、日産が欧州ハッチバック市場に新たな方向性を提案するコンセプトカーで「キャシュカイ」や「ジューク」で培った日産の斬新な発想を、コンパクトハッチバック ... «Autoblog JP, mars 15»
5
日産スウェイ 画像ギャラリー[インテリア編] 軽量化されたシートに注目
日産スウェイ 画像ギャラリー[インテリア編]─ 軽量化されたシートに注目. 2015/03/04 15:45 by ... 市販モデルのキャッシュカイやジュークで採用された大胆なデザイン手法がコンセプトカーである日産「スウェイ」にも盛り込まれています。 NISSAN_SWAY_29. «クリッカー, mars 15»
6
日産、小型ハッチバック「Sway」をジュネーブモーターショーで世界初公開
スウェイは、日産が欧州ハッチバック市場に新たな方向性を提案するコンセプトカーで、「キャシュカイ」や「ジューク」で培った日産の斬新な発想をコンパクトハッチバックセグメントに初めて採用したモデル。同車のデザインは、欧州市場向けに、エモーショナルで ... «Auto World News日本版, mars 15»
7
日産、新型ハッチバック・コンセプト「Swayスウェイ)」のティーザー画像を …
Swayスウェイ)」と名付けられたこのコンセプトカーは、日産の新しい欧州市場向けコンパクト・ハッチバックのビジョンを示すもので、欧州やカナダでは「マイクラ」として知られる「マーチ」の後継モデルになるようだ。上の写真だけではあまり多くのことは ... «Autoblog JP, févr 15»
8
DOBERMAN INFINITYの新メンバー「SWAY」の魅力に迫る
スウェイは劇団EXILEの一員で、大ヒットを記録した映画『ホットロード』にも出演し、主演の登坂広臣くんが属する不良チーム“Nights”と対立を繰り広げる“漠統”メンバーの1人を演じました。役柄上は敵役でしたが、登坂広臣くんとは大の仲良しだそうですよ! «okmusic UP's, févr 15»
9
宮沢経済産業大臣がアラブ首長国連邦(UAE)に出張しました
また、アブダビ・ハーミド皇太子府長官(王族)、マズルーイ・UAEエネルギー大臣、スウェイディADNOC総裁等、UAEの他、 ... (3) スウェイディ・アブダビ国営石油会社(ADNOC)総裁とは短時間の会談を行い、石油権益の獲得延長の働きかけを行いました。 «経済産業省, janv 15»
10
高木経済産業副大臣がアラブ首長国連邦(UAE)を訪問しました
高木経済産業副大臣は、11月8日から10日の日程でアラブ首長国連邦(UAE)を訪問し、アブダビ国際石油展示会・会議(ADIPEC)に出席するとともに、スウェイディ・アブダビ国営石油会社(ADNOC)総裁やマズルーイ・エネルギー大臣等の同国要人との間で ... «経済産業省, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. スウェイ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/suui>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur