Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とう‐し" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とう‐し EN JAPONAIS

とう
tousi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とう‐し EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とう‐し» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とう‐し dans le dictionnaire japonais

Prenez 【Épée】 Torusu (épée)                                Que faire 【investissement】 [nom] (thru) demain 【gel de la mort】 [nom] (thru) gel pour mourir. Congélation à mort. "Saison d'hiver" 【Papier】 Il a été fabriqué en Chine et importé au Japon. Bien que la qualité soit fragile, elle a été favorablement utilisée pour les livres anciens et autres parce que l'absorption de l'encre est bonne. Au 19ème siècle, des produits de contrefaçon appelés papier Warami ont également été fabriqués. Tango 【Tang poet】 2 En général, il s'agit de la poésie classique chinoise. De toi. Que faire 【Shimano] L'un des administrateurs locaux après l'ère Meiji. Représentant sous la juridiction du commandement et de la surveillance du gouverneur de la préfecture, l'île désignée par l'arrêté royal. Abolition de Taisho 15 (1926).                                Orientation [perspective] [nom] (à travers) 1 Voir le regarder. À travers les choses, voyez ce qu'il y a derrière. Comment vous sentez-vous à propos de la mort des gens? Condoléance. Orientation 【vol / observation】 [nom] (par) voir des choses. Voyant secrètement. Que faire 【Dîner de cérémonie】 Festival Inori. Que faire 【Poterie】 Une dent artificielle faite en faisant cuire une poudre en poudre comme les feldspaths dans un moule. Orient 【Lecteurs】 Takushi (un lecteur)                                Tou] [shito] Même chose pour "Children \u0026 thinsp; (tokyo) \u0026 thinsp;"                                Avoir un index de la tête. Tori 【M. Fuji】 "Les deux" Toji "et" Clan du nom de famille Fujiwara.                                Un guerrier 【combattant】 une personne qui se bat sur le champ de bataille. 2 Une personne qui agit avec enthousiasme pour les principes et les croyances. Comment faire [l'esprit combatif] l'enthousiasme à se battre. Que faire 【Poèmes de combat】 Faire de la poésie chinoise, combattre sa supériorité ou son infériorité. Correspondance de poème. とう‐し【刀子】 とうす(刀子)
とう‐し【投資】 [名](スル)
とう‐し【凍死】 [名](スル)凍えて死ぬこと。凍え死に。《季 冬》
とう‐し【唐紙】 中国で作り、日本に輸入された紙。質はもろいが、墨の吸収がよいので古来書画用などとして愛用された。19世紀に入って和唐紙とよばれる模造品も作られた。
とう‐し【唐詩】 2 一般に、中国古典詩のこと。からうた。
とう‐し【島司】 明治以降の地方行政官の一。勅令によって指定された島地を、府県知事の指揮・監督を受けて管轄した奏任官。大正15年(1926)廃止。
とう‐し【透視】 [名](スル)1 すかして見ること。物を通して、向こう側にあるものを見ること。
とう‐し【悼詞】 人の死をいたみとむらう言葉。弔詞。
とう‐し【盗視/偸視】 [名](スル)ぬすみ見ること。こっそり見ること。
とう‐し【祷祀】 いのりまつること。
とう‐し【陶歯】 長石などの粉末を練ったものを型に入れて焼いて作る義歯。
とう‐し【読師】 どくし(読師)
とう‐し【蕩子】 「蕩児 (とうじ) 」に同じ。
とう‐し【頭指】 人さし指。
とう‐し【藤氏】 《「とうじ」とも》藤原姓の氏族。
とう‐し【闘士】 1 戦闘の場で戦う人。2 主義や信念のために熱心に行動する人。
とう‐し【闘志】 戦おうとする意気込み。
とう‐し【闘詩】 漢詩を作って、その優劣を争うこと。詩合わせ。

Cliquez pour voir la définition originale de «とう‐し» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とう‐し


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とう‐し

とう‐ざいく
とう‐ざん
とう‐し
とう‐ししつ
とう‐し
とう‐し
とう‐し
とう‐しゃく
とう‐し
とう‐しゅう
とう‐しゅく
とう‐し
とう‐しょう
とう‐しょう‐とり
とう‐しょうがく
とう‐しょうぶ
とう‐しょうへい
とう‐しょく
とう‐し
とう‐しんせい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とう‐し

かろう‐し
かんこう‐し
かんじょう‐し
かんそう‐し
かんとう‐し
かんどう‐し
がよう‐し
きたきゅうしゅう‐し
とう‐し
きゅう‐し
きょう‐し
きりゅう‐し
ぎのう‐し
ぎゅう‐し
ぎょう‐し
ぎょうぎょう‐し
う‐し
う‐し
ぐうぞう‐し
ぐじょう‐し

Synonymes et antonymes de とう‐し dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とう‐し»

Traducteur en ligne avec la traduction de とう‐し à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とう‐し

Découvrez la traduction de とう‐し dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とう‐し dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とう‐し» en japonais.

Traducteur Français - chinois

动摇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agitado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shaken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اهتزت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Потрясенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abalado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

secoué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan rotan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erschüttert
180 millions de locuteurs

japonais

とう‐し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

새순
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apa salah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lắc đều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் பிரம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि रत्तन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ve rattan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scosso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wstrząśnięty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вражений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scuturat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χτυπημένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geskud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skakad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ristet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とう‐し

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とう‐し»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とう‐し» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とう‐し en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とう‐し»

Découvrez l'usage de とう‐し dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とう‐し et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
イソップどうわ 4: かえるとうし ほか
名作おはなし絵本。読み聞かせの導入としても人気の高いイソップ童話から「かえるとうし」「町のねずみといなかのねずみ」「カシの木とアシ」「けびょうのライオン」「けち ...
宮脇紀雄, ‎西本鶏介, ‎小出正吾, 2010
2
投資苑: 心理・戦略・資金管理 - 第 1 巻
アレキサンダー・エルダー博士はプロのトレーダーであり、世界屈指のテクニカル分析の専門家であるとともに、精神分析医としても活躍中です。博士は、成功するトレーディン ...
アレキサンダー・エルダー, 2000
3
ふうとはなとうし
野うさぎ・ふうとはなが出会ったのは......
いわむらかずお, 2010
4
蚊とうし
自分は毎日遊んで暮らしながら、黙々と働く牛の血を吸って生きる蚊とハエ。愚鈍なやつだと馬鹿にしていた牛に、はたして蚊とハエは...。
ヒョンドンヨム, 2004
5
今日から私も投資信託デビュー!: 株より堅実、預金より儲かる! - 208 ページ
【信 I モ財産】しんたくざいさん投資家から集められたお金のこと。【信託財産留保額】しんたくざいさんりゆうほがく信託期間の途中で解約して換金する際に発生する手数料のこと。【( !言モ^酬】しんたくほうしゅう投資信託の運用,管理にかかる手数料のこと。
横山利香, 2006
6
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
투사 投射[名]とうしゃ投射 투사 透寫[名]とうしゃ透写 투사기 投射機[名]とうしゃき投射機 투사물 投射物[名]とうしゃぶつ投射物 투사하다 投射하다 [動]とうしゃする投射する 투수 投手[名]とうしゅ投手 투시 透視[名]とうし透視 투약 投藥[名]とうやく投薬 투영 投影[ ...
キム テーボム, 2015
7
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
どうさん動産[名] movable [mu:vəbl]とうし投資[名] investment [investmənt]とうし透視[名] perspective [pə:rspektiv]とうし闘士[名] warrior [wɔ:riər]どうし動詞[名] verb [və:rb]とうしか投資家[名] investor [investər]どうしかつようへんか動詞活用変化[名] ...
キム テーボム, 2015
8
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
どうこうする同行する[動] accompany [əkʌmpəni]とうごくする投獄する[動] imprison [imprizn]どうさ動作[名] movement [mu:vmənt]とうさする踏査する[動] prospect [praspekt]とうし闘士[名] warrior [wɔ:riər]とうし投資[名] investment [investmənt]どうし動詞[ ...
キム テーボム, 2015
9
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
<日本語とう⇒韓國語 tong>とういつ(統一) 통일(統一) tongil とうけい(統計) 통계(統計) tong ge とうけいがく(統計学) 통계학(統計 ... 語とう⇒韓國語 tu>とうき(投機) 투기(投機) tugi とうごく(投獄) 투옥(投獄) tu ok とうし(投資) 투자(投資) tuja とうしきん(投資金) ...
キム テーボム, 2014
10
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
とうし(投資) tōshi [名] 투자(投資) tu ja investment どうし(動詞) dōshi [名] 동사(動詞) dong sa verb とうじき(陶磁器) tōjiki [名] 도자기(陶磁器) do ja gi china とうしきん(投資金) tōshi kin [名] 투자금(投資金) tu ja geum investment とうし(投資)する tōshi suru ...
キム テーボム, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «とう‐し»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme とう‐し est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日証協会長「投資、身近に感じて」 「投資の日」控え都内でPR
日本証券業協会は29日、10月4日の「投資の日」をPRするためにJR有楽町駅前(東京・千代田)でトークイベントを開き、10月に全国各地で開く催しをアピールした。イベントには日証協の稲野和利会長、株主優待投資家の桐谷広人さん、マスコットの「とうしくん」 ... «日本経済新聞, sept 15»
2
とうらぶ』ブームで徳川×豊臣コラボが実現!?
そんな中、「徳川美術館×京都豊国神社」コラボが決定し、ゲーム中にも登場する刀剣・鯰尾藤四郎(なまずおとうしろう)と骨喰藤四郎(ほねばみとうしろう)のコラボ商品の販売が決定したのです。こちらのニュースは、徳川美術館の公式フェイスブックにて発表 ... «アニメイトTV, juin 15»
3
子ども版NISA 投資を通じて経済の勉強を
イチ子 NISAは「少額投資非課税制度」の略称で、資産をつくる仕組みのことよ。英国の「ISA(キーワード)」という制度を参考に、昨年日本でも大人向けに導入したの。株式や投資信託(とうししんたく)(キーワード)に投資したとき、本来ならもうかった分の2割が ... «日本経済新聞, juin 15»
4
退職金にかかる税、手厚い優遇で負担軽く
とうしろう せっかく尊敬されてるのに嫌だ。 たいきち 退職金の税金は給与収入など他の所得と別に計算します。ただしあまり多くならないのが通常ですよ。長年働いたことの報償として一時的に支払われるものなので、いろいろ優遇されているのです。 とうしろう ... «日本経済新聞, juin 15»
5
天下分け目の合戦を資料168点で 京都文化博物館で大関ケ原展
京都文化博物館(京都市中京区)で2日から徳川家康の没後400年を記念した特別展「大関ケ原展」が開催されるのを前に1日、 ... も人気の名刀で、豊臣秀吉が持ち、後に徳川秀忠が所有した重文「骨喰藤四郎(ほねばみとうしろう)」(豊国神社蔵・前期展示) ... «産経ニュース, juin 15»
6
医療費の所得控除、家族合算で有利に
とうしろう 死んだとは言っていないぞ。 たいきち まあ、聞いてください。普段の病院通いや市販の薬代の領収書があれば、総額が10万円を超えて控除を受けられる可能性が高まります。1年間、領収書を保存しておく価値はありますよ。 にいさ でも何で医療費が ... «日本経済新聞, mai 15»
7
長期保有なら配当重視 投資スタンス決めよう
バーバラ ワタシは大歓迎デスヨ。利子さんの前途を祝してカンパーイ! とうしろう 利子の前途って? りこ パパには内緒だったけど、いいわ。思い切って近所の大手スーパーの株を買ったの。株主は3%割引で買い物できるし配当も年30円よ。 とうしろう 利子は夢 ... «日本経済新聞, avril 15»
8
老後どう働くか 年金を減らしたくない人の選択肢
とうしろう 昔お世話になった会社の先輩とバッタリ会ったんだけど、すごく心配なことを聞いてね。 りこ その方は今年60歳定年なん ... とうしろう 老後も給料収入があると年金が減るのは何となく知っていたけど、まさかゼロなんて。この前、バーバラさんに話を聞い ... «日本経済新聞, févr 15»
9
老後資金、貯蓄で足りますか 運用なしでは大違い
とうしろう 実は鯛吉君から老後資金で3000万円は必要と聞いたのですが、自分が60歳になるまでの10年でためられるかどうか心配で。 にいさ パパが運用でドカンと増やしたいと言ったら、鯛吉さんが運用は自分よりバーバラさんが詳しいって。 バーバラ 確かに ... «日本経済新聞, janv 15»
10
あの金融機関の方が… NISA口座は作り直せる
とうしろう 新衣紗と利子は買い物だよ。今日はパリッとしてるね。仕事だったの? たいきち ええ、相続相談の手伝いをしてきた帰りなんです。藤志郎さんの家の近くの銀行ですよ。 とうしろう あの銀行で少額投資非課税制度(NISA)の口座を開けば良かったかな。 «日本経済新聞, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とう‐し [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/t-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur